Слово за слово
                    12 минут                
                    
            Слово за слово … Не теперь, упаси бог, а во время оно был я казенным раввином То есть вроде как бы и раввин, но «казенный»… Что представляет собой казенный раввин, незачем перед нашими людьми особенно распространяться… Они по личному опыту знают, что это за зверь такой Выдать метрику, зарегистрирова        
        
        
            
        
        
        
        Могилы предков
                    6 минут                
                    
            Железнодорожные рассказы Записки коммивояжера РАССКАЗ №6 Могилы предков — Вы — на «ярмарку», а мы — с «ярмарки» Я уже свое выплакал А вы ведь едете плакать — значит, нужно вам уступить место Подвиньтесь, прошу вас, чуть ближе, сюда, вам ведь там неудобно — Ну вот! Так разговаривают за моей спиной дв        
        
        
            
        
        
        
        Суждено несчастье
                    9 минут                
                    
            Железнодорожные рассказы  17 Записки коммивояжера Суждено несчастье Обстоятельно и неторопливо, взвешивая каждое слово, вел этот рассказ, рассказ о самом себе, почтенной внешности еврей, в субботнем кафтане и шелковом картузе с широким верхом Холеное лицо его было озабочено, широкий белый лоб покрыт        
        
        
            
        
        
        
        Менахем-Мендл. Новые письма
                    5 часов 30 минут                
                    
            Менахем Мендл Новые письма Переписка Менахем Мендла и Шейны Шейндл, опубликованная в варшавской газете « Гайнт» в 1913 году 1 Менахем Мендл из Варшавы — своей жене Шейне Шейндл в Касриловку Письмо первое Пер В Дымшиц Моей дорогой супруге, разумной и благочестивой госпоже Шейне Шейндл, да пребудет он        
        
        
            
        
        
        
        За советом
                    10 минут                
                    
            За советом – Вот уже третий день ходит к тебе какойто молодой человек Говорит, что ему очень нужно с тобой повидаться Он по нескольку раз в день наведывался Эту, можно сказать, радостную весть мне сообщили, когда я однажды вернулся домой из поездки Я подумал: « Вероятно, начинающий автор» Звонок раз        
        
        
            
        
        
        
        Юла
                    14 минут                
                    
            Юла 1 Больше всех приятелей по хедеру, больше всех мальчиков в городе и больше всех людей на свете я любил моего товарища Беню, сына Меера Полкового Я испытывал к нему странную привязанность, смешанную со страхом Любил я его за то, что он был красивее, умнее и ловчей всех ребят, за то, что был преда        
        
        
            
        
        
        
        Станция Барановичи
                    9 минут                
                    
            Железнодорожные рассказы  3 Записки коммивояжера Станция Барановичи На этот раз нас было десятка два — не больше, и сидели мы в вагоне третьего класса, можно сказать, довольно просторно Собственно, сидели только те, кто вовремя захватил место Остальные стояли, пристроившись в проходах Но все же и он        
        
        
            
        
        
        
        Записки коммивояжера
                    10 минут                
                    
            Железнодорожные рассказы  5 Записки коммивояжера РАССКАЗ №5 Человек из Буэнос Айреса В поезде вовсе не так скучно, как некоторые думают Подобралась бы только хорошая компания Вот едешь иной раз с какимнибудь коммерсантом, настоящим дельцом, так и не заметишь, как время пролетит В другой раз у тебя п        
        
        
            
        
        
        
        С призыва
                    7 минут                
                    
            Железнодорожные рассказы  13 Записки коммивояжера С призыва — Откуда я еду? — обратился ко мне высокий, тощий бородатый человек в плисовом картузе Он только что кончил молитву и складывал свои талес* и тефилин — Откуда я еду? Ох, горе мое горькое, из воинского присутствия Вот этот молодой человек, ч        
        
        
            
        
        
        
        Чудо в седьмой день кущей
                    7 минут                
                    
            Железнодорожные рассказы  8 Записки коммивояжера Чудо в седьмой день кущей — « Чудо в седьмой день праздника кущей», — так назвали у нас железнодорожную катастрофу, которая произошла в седьмой день кущей после «приговора»* И стряслось все это вот здесь, в нашем Гайсине, то есть не в Гайсине, а за дв        
        
        
            
        
        
        
        «Шестьдесят шесть»
                    9 минут                
                    
            Железнодорожные рассказы Записки коммивояжера РАССКАЗ №11 « Шестьдесят шесть» Мне это рассказал в поезде еврей лет шестидесяти, весьма приличный человек, видно, такой же коммивояжер, как я, а то и купец Передаю его рассказ слово в слово — таково мое правило в последнее время — В дороге, знаете ли, е        
        
        
            
        
        
        
        Мафусаил
                    7 минут                
                    
            Мафусаил (Еврейская лошадка) 1 Мафусаилом[1] прозвали его в Касриловке за то, что был он обременен годами, что не имел ни единого зуба во рту, если не считать двухтрех пеньков, которыми он с трудом жевал, когда было что жевать Высокий, тощий, облезлый, с побитой спиной и тусклыми глазами (на одном –        
        
        
            
        
        
        
        Тевье-молочник. Повести и рассказы
                    10 часов                
                    
            Тевьемолочник Повести и рассказы Перевод с еврейского {1} Шолом Алейхем и его время1 Это был писатель удивительно счастливый: слава пришла к нему, когда он находился в расцвете таланта и вдохновения Однако, надо думать, лучезарная гостья была немало удивлена: дверь ей открыла хозяйка дома — Нищета И        
        
        
            
        
        
        
        Шолом Алейхем!
                    3 минуты                
                    
            Шолом Алейхем Шолом Алейхем! Диалог – Алейхем шалом![2] – Откуда едете? – Из Варшавы – Чем занимаетесь? – Я  еврейская газета – Как вас звать? – " Юдишес фолксцайтунг" А вы, откуда вы? – Откуда мне быть? Из Егупца – Чем вы занимаетесь? – Чем мне заниматься? Я  еврейский писатель – Как вас звать? – Ш        
        
        
            
        
        
        
        Критико-биографический очерк
                    7 минут                
                    
            Алейхем Шолом Критикобиографический очерк Р. Рубина Шолом Алейхем (отрывококончание) В последние годы жизни (19151916) Шолом Алейхем снова вернулся к теме народного таланта, он рассказал о самом себе "без прикрас, без рисовки, как рассказал бы совсем посторонний человек " Автобиографическая повесть        
        
        
            
        
        
        
        Оповідання (збірка)
                    1 час 50 минут                
                    
            Шолом Алейхем ЙОСИФ Оповідання "джентльмена" Можете сміятися з мене, напишіть про мене, коли хочете, фейлетон, навіть книгу, — я вас не боюся, кажу вам наперед, бо я, бачте, не з лякливих. Я не лякаюся письменника, не гублюся перед лікарем, не червонію перед адвокатом і зовсім не умліваю від захват