Александровский Сергей читать онлайн

Из шотландской поэзии XVI-XIX вв. (сборник)

1 минута
читать Из шотландской поэзии XVI-XIX вв. (сборник)
Наряду с несколькими произведениями Бернса и Фергюссона, эта книга представляет русскому читателю главным образом не известные ему прежде образцы классической шотландской словесности, создававшиеся в течение четырех столетий самыми разными авторами: от венценосных Стюартов и родовитого Монтгомери до

Малые поэмы

0 минут
читать Малые поэмы
Изначально задуманные как огромные поэтические работы, «Гиперион», «Падение Гипериона» и «Колпак с бубенцами» оказались последними, незавершенными эпическими произведениями Джона Китса (1795–1821) и остаются среди его малых поэм, к числу которых относится и «Ламия», опубликованная в 1820 году. Поэма

Средь сумерек и теней. Избранные стихотворения

6 минут
читать Средь сумерек и теней. Избранные стихотворения
Хулиан дель Касаль (1863–1893) и Хосе Марти (1853–1895) бесспорно находятся в числе самых выдающихся, повсеместно признанных представителей латиноамериканского модернизма. Наилучшее из достигнутого поэтамипарнасцами Теофилем Готье, ЖозеМариа де Эредиа, Леконтом де Лилем, а также французскими символи

На задворках мира

7 минут
читать На задворках мира
Сергей Александровский давно входит в плеяду лучших русских переводчиков зарубежных поэтовклассиков, таких, как Чосер, Спенсер, Александр Монтгомери, Бёрнс, Китс, Хулиан дель Касаль, Фернандо Пессоа и многих иных. Среди многочисленных изданий и переизданий его книг – перевод поэмы Джона Мильтона «Во