Цитадель
6 часов 20 минут
… Хочу закончить свою книгу Вот и все Я меняю себя на нее Мне кажется, что она вцепилась в меня, как якорь В вечности меня спросят; « Как ты обошелся со своими дарованиями, что сделал для людей?» Поскольку я не погиб на во
Франция прежде всего
6 минут
Антуан де Сент Экзюпери • Франция прежде всего[1] Немецкая ночь заволокла всю нашу землю. [2] До сих пор нам еще удавалось узнать чтонибудь о тех, кто нам дорог Нам еще удавалось напомнить им о нашей любви, хоть мы и не могли разделить с ними их горький хлеб Нам было слышно издалека их дыхание С эти
Военный летчик
1 час 40 минут
Сент Экзюпери Антуан Антуан де Сент Экзюпери Майору Алиасу, всем моим товарищам по авиагруппе дальней разведки 2/33; и прежде всего штурману капитану Моро и штурманам лейтенантам Азамбру и Дютерт
Воспоминания о некоторых книгах
3 минуты
Сент Экзюпери Антуан Антуан де Сент Экзюпери Перевод: С французского Е. Баевской" Харперс Базар", апрель 1941 г. Первой книгой, которую я понастоящему полюбил, был сборник сказок Ханса Кристиана Анде
Кто ты, солдат
6 минут
Статья впервые напечатана в парижской газете «Парисуар» 2 октября 1938 г.Публикация на русском языке: «Военные записки. 19391944» Издательство «Прогресс». Москва. 1986.Перевод с французского Ю. А. Гинзбург На нашем сайте вы можете скачать книгу "Кто ты, солдат" Антуан де СентЭкзюпери бесплатно и без
Темы Цитадели
1 минута
Сент Экзюпери Антуан Антуан де Сент Экзюпери Перевод: С французского Е Баевской Чтобы твои раны зарубцевались, я велю тебе гулять на вольном [воздухе] Ты забыл, что никоим образом не дозволено, ч
Среди ночи голоса врагов перекликаются из окопов
7 минут
Сент Экзюпери Антуан Антуан де Сент Экзюпери Перевод: С французского Ю А Гинзбург В глубине подземного укрытия несколько человек лейтенант, сержант, трое солдат снаряжаются, чтобы пойти в доз
Мораль необходимости
16 минут
Сент Экзюпери Антуан Антуан де Сент Экзюпери Перевод: С французского Л М Цывьян Мораль обстоятельств и мораль необходимости. Различие, которое их не разделяет. Радио Штутгарт (2) объявило интервью
Преступление и наказание перед лицом советского правосудия
4 минуты
Сент Экзюпери Антуан Антуан де Сент Экзюпери Перевод: С французского Д Кузьмина Первое, что сказал судья, едва началась наша беседа в его кабинете, показалось мне и самой главной его мыслью:" Не в том дело, чтобы наказыват
Предисловие к книге Энн Морроу-Линдберг Поднимается ветер
5 минут
Сент Экзюпери Антуан Антуан де Сент Экзюпери Перевод: С французского Ю А Гинзбург В связи с этой книгой я вспомнил рассуждения моего друга с замечательном репортаже, сделанном одним американским журналистом " У журнали
Предисловие к номеру журнала Документ, посвященному летчикам-испытателям
1 минута
Сент Экзюпери Антуан Антуан де Сент Экзюпери Предисловие к номеру журнала " Документ",посвященному летчикамиспытателям. (1) Перевод: С французского Ю А Гинзбург Жан Мари Конти (2) будет говорить здесь о летчикахиспытателя
Послание американцу
4 минуты
Сент Экзюпери Антуан Антуан де Сент Экзюпери Перевод: С французского Л. М Цывьяна В апреле 1943 года я покинул Соединенные Штаты, чтобы присоединиться в Северной Африке к моим боевым товарищам из " Flight to Arras" (2) Я плыл на одном
Послание молодым американцам
4 минуты
Сент Экзюпери Антуан Антуан де Сент Экзюпери Перевод: С французского Е Баевской Дороти Томпсон (2) попросила меня сказать вам несколько слов, и я очень этому рад Я сейчас не чувствую себя писателем, обращающимся к некой а
Пилот и стихии
9 минут
Антуан де Сент Экзюпери • Пилот и стихии[1] Рассказывая о тайфуне, Конрад[2] лишь мимоходом говорит про огромные валы, мрак и ураган Этот материал его не интересует Но вот трюм, набитый китайцамиэмигрантами: качка разметала их пожитки, разбила сундучки, перемешала их жалкие сокровища Золото, которое
Надо придать смысл человеческой жизни
7 минут
Сент Экзюпери Антуан Антуан де Сент Экзюпери Перевод: С французского Ю А Гинзбург Несхожими словами мы выражаем одни и те же стремления Человеческое достоинство, хлеб для наших братьев Мы различаемся по способу дости
Обращение к американцам
6 минут
Сент Экзюпери Антуан Антуан де Сент Экзюпери Перевод: С французского Л М Цывьян Величие человеческого разума проявляется в постижении мира с помощью эффективной концептуальной системы Но слабость его в слишком боль