Молодость
2 часа
Джон Максвелл Кутзее Если хочешь понять поэта, побывай на его родине. Гёте Глава первая Он живет неподалеку от станции Моубрей, в однокомнатной квартире, за которую платит восемь гиней в месяц В последний рабочий день ка
Он и его слуга
9 минут
Джозеф Кутзее Перевод: Нина Жутовская Но возвращаюсь к моему новому товарищу Он мне очень нравился, и я вменил себе в обязанность научить его всему необходимому, что сделало бы его полезным и умелым помощником, а главно
Железный век
2 часа
Джозеф М Кутзее Посвящается V. H. M. C (1904 – 1985) Z. C (1912 – 1988) N. G. C (1966 – 1989) 1 Вдоль стены гаража идет дорожка, ты должна ее помнить – иногда вы с подружками там играли Теперь она заброшена, ею никто не пользуется, там скапливаются
Мистер Фо
1 час 40 минут
Джон Кутзее IНаконец я уже не в силах была грести Руки мои покрылись волдырями, спина горела, тело изнывало от боли Вздохнув, я с еле слышным всплеском соскользнула в воду Медленными взмахами мои длинные волосы плыли
Осень в Петербурге (др. перевод)
2 часа 30 минут
Джозеф М Кутзее Осень в Петербурге1 Петербург Октябрь 1869 года По петербургской улице, лежащей невдалеке от Сенного рынка, медленно едут дрожки Перед высоким доходным домом извозчик натягивает вожжи. Сидящий в дрожках г
ЖИЗНЬ И ВРЕМЯ МИХАЭЛА К.
2 часа 20 минут
ДЖ М КУТЗЕЕРаздор – отец всем общийи всем общий царь,и одних богами объявляет он,а других – людьми,одних рабами сотворяет он,а других – свободными. Гераклит Эфесский IПервое, что заметила повитуха в Михаэле К. , помогая
В сердце страны
2 часа
Джозеф М Кутзее1 Сегодня мой отец привез домой новую жену Они катили по равнинам в высоком двухколесном экипаже, в который была впряжена лошадь с плюмажем из страусовых перьев Впрочем, не исключено, что вместо лошади
Осень в Петербурге
2 часа 30 минут
Джозеф М Кутзее1 Петербург Октябрь 1869 года По петербургской улице, лежащей невдалеке от Сенного рынка, медленно едут дрожки Перед высоким доходным домом извозчик натягивает вожжи. Сидящий в дрожках господин с сомнение
В ожидании варваров
2 часа 30 минут
Джозеф М Кутзее I Я никогда такого не видал: перед глазами у него висят два круглых стеклышка в проволочных петлях Он что, слепой? Если бы он прятал слепые глаза, я бы еще мог понять Но он не слепой Стеклышки темные и снаружи кажутся непрозрачными, но он сквозь них видит Он говорит, что это новейшее
Бесчестье
35 минут
Джон Максвелл Кутзее J M Coetzee DISGRACE Copyright © J M Coetzee, 1999 All rights reserved By arrangement with Peter Lampack Agency, Inc 350 Fifth Avenue, Suite 5300 New York, NY 10118 USA © С Ильин, перевод, 2015 © Издание на русском языке, оформление ООО « Издательская Группа „ Азбука Аттикус“»,
Медленный человек
40 минут
Дж М Кутзее J. M Coetzee Slow Man © J. M. Coetzee, 2005 All rights are reserved by the Proprietor throughout the world By arrangement with Peter Lampack Agency, Inc © Фрадкина Е. , перевод на русский язык, 2016 © Издание на русском языке, оформление ООО « Издательство « Э», 2016 Глава 1 Удар обрушив
Элизабет Костелло
2 часа 50 минут
Джозеф Максвелл Кутзее 1 Реализм Как правило, самой насущной является проблема начала движения, то есть поиски способа перенестись отсюда, где мы есть, на другой, далекий берег Сооружение некоего моста — задача чисто инженерная, и подобные задачи человек решает постоянно, а решив, двигается дальше Б
Сумеречная земля
1 час 50 минут
Сумеречная земля Вьетнамский проект Очевидно, трудно не сочувствовать той европейской и американской аудитории, которая при демонстрации фильмов о пилотах бомбардировщиков, выказывающих свою откровенную радость после успешной бомбардировки напалмом целей Вьетконга, реагирует с ужасом и отвращение
Смерть Иисуса
25 минут
Давиду уже десять. Он играет в футбол и спорит с родителями, но, несмотря на такие привычные мальчишеские повадки, он совсем не похож на сверстников. История о пути Давида в этом мире полна непростых вопросов о жизни, людях и памяти. Философский и пронизанный размышлениями, «Смерть Иисуса» – невероя
Сцены из жизни провинциала: Отрочество. Молодость. Летнее время
1 час 40 минут
Джон Максвелл Кутзее родился в Южной Африке, работал в Англии и США, живет в Австралии. Дважды лауреат Букера и лауреат Нобелевской премии по литературе, он не явился ни на одну церемонию вручения, почти не дает интервью и живет, можно сказать, затворником. О своем творчестве он говорит редко, а о с
Поляк
15 минут
Впервые на русском – новейший роман прославленного Джона Максвелла Кутзее, дважды лауреата «Букера» и лауреата Нобелевской премии по литературе, «последнего из наших великих писателей» (Nation), знаменитого автора таких романов, как «Бесчестье» и «В ожидании варваров», а также автобиографической три