Анджей Земянский читать онлайн

Анджей Земянский Графитового цвета хонда промчалась по мосту Тысячелетия, как будто тот был обычным мостиком над небольшой речушкой, а не одно из крупнейших строений такого типа во всей стране Водитель даже не успел г

Анджей Земянский Бетонные коридоры перекрыли наглухо Весь Вроцлав теперь был отрезан от своих подземных бункеров, в прошлом являвшихся более чем трехсотлетними туннелями метро, часть из которых осталась еще от нем

Эта история происходит в городе Бреслау Вроцлаве сразу в трех временных периодах в тридцатыхсороковых годах двадцатого века, сразу после войны и сегодня Первыми дело начали расследовать офицеры крипо (криминальная полиция) Альберт Грюневальд и его коллега Ричард Кугер После войны офицеры народной м

Анджей Земяньский Бомба Гейзенберга (Andrzej Ziemiański — Bomba Heisenberga) (Nowa Fantastyka, 09/2000) (Перевод: В. Б Марченко — MW) « ОГНЕННОГЛАЗАЯ», которую солдаты прозвали « Сортиром», добралась на вершину холма, скрежеща гусеницами, которые давили деревья, деревенские хижины, рисовые посевы и

Анджей Земянский Перевод: MW – 04/2003 (Примечание переводчика: Герои говорят на сленге Польские слова переводятся на русский язык и набираются обычным шрифтом, русские – курсивом, английские – латиницей; немецкие – с помощью кириллической транслитерации Понимаю, что это паллиатив, но – M. W.) Бетон

В сборник « Польские трупы» включены рассказы 15 авторов, представляющих самые разные литературные традиции и направления Открывает его прославленный мастер детектива Иоанна Хмелевская, с ней соседствуют известный поэт Мартин Светлицкий, талантливый

Вторая часть произведений польских фантастов, взятых их различных периодических и сетевых изданий Начинает подборку рассказ, идея которого, как говорят, подарила братьям Вачовски сюжет « Матрицы»… Перевод всех рассказов: Марченко Владимир Борисович

« Давнымдавно за тридевять земель, в тридесятом царстве жилбыл маньяк по имени… » Анита вытащила лист бумаги из старомодной пишущей машинки, принадлежавшей воеводскому управлению полиции во Вроцлаве Скомкала его и б

Немцы защищали Бреслау от Красной Армии с зимы 1945 года, капитулировав только 6 мая В этих драматических обстоятельствах идёт расследование таинственных смертей людей, связанных с вывозом из города произведений искусства Главные герои, офицер абвера (

Рассказы о Вроцлаве: «Запах стекла», «Легенда», «Автобан нах Познань», «Бомба Гейзенберга». Сюда же помещен бонус: три рассказа из сборника «Ловушка Теслы». Рассказ «А вдруг Бог это я?» связан с рассказом «Легенда» «образом» Института Сна. Рассказы о Вроцлаве: «Запах стекла», «Легенда», «Автобан нах