– Вот, - Андрей положил на стол диск. - Это выронил один из участников банкета, когда убегал неизвестно от кого…
– Прямо с банкета убегал? - уточнил Иван Павлович, рассматривая находку. - Что здесь записано?
– Вы… не поверите, - Соловьев снова замялся. - Это рапорт…
– В импортную разведку?
– И да, и нет, - Андрей наконец собрался с мыслями. - Все закодировано, причем компьютер выдает полнейшую абракадабру, какой бы вид дешифровки я ни применял.
– Стандартной дешифровки, - продолжил мысль Сноровский.
– Да. Только я думаю, что и ваши специалисты такой орешек не разгрызут.
– Почему? - удивился Иван Павлович. - Ты плохо о них думаешь…
– Нет, не потому. Просто этот код нелогичен. Это даже и не код, а транскрипция. Понимаете? Запись чужой речи нашими буквами.
– Как дважды два, - заверил Сноровский. - Задачка для второгодников. Постой, а что значит - чужой? Насколько?
– Абсолютно чужой. Только не подумайте, что я брежу… но мне кажется, что внеземной…
– Ого! - Иван Павлович заметно оживился. - А почему на обычном диске?
– Я думаю, что курьерская связь в их ситуации - самое надежное средство. Радиопередачу можно перехватить, сетевое послание - тем более, а свои, инопланетные средства связи, наверное, вообще выдадут их с потрохами. Можно было фиксировать все на особые продвинутые носители, вроде кристаллов или молекулярных чипов, но это тоже слишком опасно. При курьере не должно быть ничего подозрительного, никаких артефактов. Вот они и применили простейший способ. Наши носители информации, курьер и похожая на стандартную кодировка.
– Логично, но кто - они? О ком ты толкуешь? Как ты догадался, что это код пришельцев, а не каких-нибудь шпионов или террористов?
– Я же его прочел, - просто ответил Андрей. - Там нет упоминаний о резидентуре или планов каких-нибудь терактов. Только аналитические данные. Причем в какой-то странной последовательности. Словно составитель рапорта постоянно перескакивал с одной темы на другую. Или руководствовался необычной для человека логикой. Вот я и решил…
– Так ты его прочел? - на этот раз Иван Павлович не удивился, а прямо-таки изумился. - Что, вот так запросто? Без дешифровки?
– Я не могу этого внятно объяснить, - Андрей ожесточенно потер виски. - Понимаете, после всех этих встрясок… после проникновения в чужие мозги, я почему-то стал понимать многое такое…
– Ясно, - собеседник Андрея встал и принялся ходить из угла в угол тесного кабинета. - Ты случайно заглянул в разум шифровальщика и нашел ключ к шифру.
– Скорее - освоил его образ мышления. Шифр - символы, а образ мышления - нечто большее…
– Это еще лучше, - сделал вывод Сноровский. - А кто это был, не помнишь?
Андрей с сожалением развел руками.
– Ладно, потребуется - под гипнозом вспомнишь, а пока садись, пиши перевод.
– Да я уже, - Андрей положил рядом с диском обычную трехдюймовую дискету. - Все здесь…
– Ай да молодец! - Иван Павлович довольно потер руки. - А в двух словах, что за рапорт?
– О том, как проходит адаптация к новым условиям жизни, жалобы на скверный климат и примерная оценка природных ресурсов нашего региона.