Дальше стояло огромное строение и вывеска, на которой было написано "Деловой центр", потом "Монте‑Карло", казавшийся утомленным, "Нью‑Йорк‑Нью‑Йорк", с небольшим подобием Манхэттенского пейзажа, возвышавшемся над магазинами и ресторанами. В "Нью‑Йорк‑Нью‑Йорк" не было ничего утомленного. "Эм‑Джи‑Эм Гранд" находилось через улицу и тоже выглядело бодрым. "Тропикана" было по соседству, далее "Экскалибур". Эдуард остановился на красный свет, так что у меня было время, чтобы прочитать, что "Экскалибур" с гордостью представляет три шоу‑программы: Рыцарский турнир с настоящими доспехами и поединками; комедийное шоу Луи Андерсона; и Гром Исподний, который оказался стриптиз‑клубом для женщин. Очевидно, вы можете отвести детей посмотреть Рыцарский Турнир, пока папочка будет любоваться комиком, а мама – полуголыми качками. Это было всесторонне продуманное развлечение по сравнению с другими местами, где в основном были шаблонные шоу‑герлз. Хотя там были и другие комедийные клубы, у Труппы Дю Солей программа была разнообразнее, чем где‑либо еще. "Луксор", огромная пирамида со Сфинксом перед ним, был следующим. На противоположной стороне от Египта была тема Индии. Это был "Нью Тадж", казино Макса, гостиница и курорт. Здание было построено по образу и подобию Тадж Махала, но с белокаменными скульптурами животных, расставленными среди буйной растительности джунглей. Тут были обезьяны, слоны и птицы, которых в белом варианте я не смогла узнать, было множество тигров, выглядывающих и прогуливающихся среди всего остального. Статуи были пугающе жизнеподобны. Полагаю, позировали для них реальные модели.
Рекламный щит перед Таджем представлял магическое шоу с более натуральными версиями животных, и пару рекламных вывесок. На одной из них были накачанные мужчины, лицо одного из них я узнала, и была рада, что большая его часть была скрыта за телом другого мужчины. Другое шоу было с девушками. Макс стремился ориентировать свои рекламные обращения на максимально большую аудиторию.
Эдуард не поехал по кружной дороге, а свернул с нее на второстепенную, где ландшафт был менее примечательным. Я видела указатели, которые обещали гараж. Думаю, мы зайдём не с парадного входа.
‑В первый раз, когда ты видишь все это, ты либо думаешь, что это безвкусно и ужасно, или оно тебе сразу нравится. Полумер в этом городе не бывает. ‑ Сказал Эдуард.
Я поняла, что он молчал всё это время, давая мне насладиться зрелищем.
‑Это что‑то вроде Диснейленда на выезде, но для взрослых, ‑ заметила я.
‑Ты не собираешься это ненавидеть, ‑ констатировал он.
‑Они не называли бы это Городом Грехов просто так, ‑ заметил Бернардо.
Я повернулась и посмотрела на него, пока Эдуард заехал в полумрак парковочного комплекса.
‑Ты тоже тут раньше бывал?
‑Да, но не по делу.
Я колебалась, собираясь спросить его, зачем же он тогда сюда приезжал, и понравится ли мне его ответ, когда заговорил Эдуард.
‑Кажется, ты и раньше представляла интересы Жан‑Клода.
‑Это первый раз, когда я выступаю без своей группы поддержки. ‑ Когда я нахожусь во внедорожнике, потолок гаража всегда кажется мне слишком низким.
‑Кто будет прикидываться твоим любовником? ‑ Спросил Олаф. Я должна была предположить, что он спросит.
‑Ты недостаточно хорошо вел себя в морге. Я не верю, что ты способен сыграть эту роль так, как мне нужно.
‑Тогда скажи мне, что тебе нужно, ‑ предложил он.
Я поглядела на Эдуарда, но его глаза были скрыты за стеклами темных очков, к тому же он явно не смотрел в мою сторону. Я хотела назвать его трусом, но он им не был. Я думаю, на этот раз он был не менее смущен ситуацией с Олафом, чем я. Не хорошо, когда товарищи Эдуарда по серийным убийствам выбивают у него почву из под ног.
‑Прибереги эту мысль на потом, ‑ сказала я, набирая единственный в Лас‑Вегасе номер, помимо Вивианы, который был в памяти моего телефона.