Прибегнем ксравнению.
Бывает, что охотник за лосемвдремучемлесувдругвыйдетнацветущую
поляну, где ручей журчит о покое и отдыхе. В такие минутысамНемврод(3)
опускает копье.
Иногда Нэнси думала - так ли ужнуженкаракульсердцам,которыеон
покрывает?
Как-то в четверг вечером Нэнси вышлаизмагазинаи,перейдяШестую
авеню, направилась к прачечной. Лу иДэннеделюназадпригласилиеена
музыкальную комедию.
Когда она подходила к прачечной, оттуда вышел Дэн. Противобыкновения,
лицо его было хмуро.
- Я зашел спросить, не слышали ли они чего-нибудь о ней, - сказал он.
- О ком? - спросила Нэнси. - Разве Лу не здесь?
- Я думал, вы знаете, - сказал Дэн. - С понедельникаонанебылани
тут, ни у себя. Она забрала вещи. Одной из здешних девушек она сказала,что
собирается в Европу.
- Неужели никто ее не видел? - спросила Нэнси.
Дэн жестко посмотрел на нее. Его рот был угрюмосжат,асерыеглаза
холодны, как сталь.
- В прачечной говорят, - неприязненно сказал он, - что ее виделивчера
в автомобиле. Наверное, с одним из этих миллионеров, которыми вы с Лувечно
забивали себе голову.
В первый раз в жизни Нэнси растеряласьпередмужчиной.Онаположила
дрогнувшую руку на рукав Дэна.
- Вы говорите так, как будто это моя вина, Дэн.
- Я не это имел в виду, - сказал Дэн смягчаясь.
Он порылся в жилетном кармане.
- У меня билеты на сегодня, - начал он со стоическойвеселостью,-и
если вы...
Нэнси умела ценить мужество.
- Я пойду с вами, Дэн, - сказала она.
Прошло три месяца, прежде чем Нэнси снова встретилась с Лу.
Однажды вечером продавщица торопливо шла домой. У ограды тихогосквера
ее окликнули, и, повернувшись, она очутилась в объятиях Лу.
После первых поцелуев они чуть отодвинулись, как делают змеи,готовясь
ужалить или зачаровать добычу,анакончикахихязыковдрожалитысячи
вопросов. И тут Нэнси увидела, что на Лу снизошло богатство,воплощенноев
шедеврахпортновскогоискусства,вдорогихмехахисверкающих
драгоценностях.
- Ах ты, дурочка!-сшумнойнежностьювскричалаЛу.-Всееще
работаешь в этом магазине, как я погляжу, и все такая же замухрышка.Акак
твоя знаменитая добыча? Еще не изловила?
И тут Лу заметила,чтонаееподругуснизошлонечтолучшее,чем
богатство. Глаза Нэнси сверкали ярчедрагоценныхкамней,нащекахцвели
розы, и губы с трудом удерживали радостные, признания.
- Да, я все еще в магазине, - сказала Нэнси, - до будущей недели.Ия
поймала лучшую добычу в мире. Тебе ведь теперьвсеравно,Лу,правда?Я
выхожу замуж за Дэна - за Дэна! Он теперь мой, Дэн! Что ты, Лу? Лу!.