Из
заднихокон своего флигеля Вард мог сголовокружительной высоты любоваться
тесно сбитыми шпилями, куполами, остроконечнымикровлями и верхними этажами
высоких зданий Нижнегогорода, раскинувшегося на фонепурпурныххолмови
полей. В этомдоме он родился,иняня впервые выкатила его в колясочке из
красивогоклассическогопортикакирпичного фасада с двойным рядом колонн.
Она везла его мимо маленькойбелой фермы, построеннойдва века тому назад,
которую город давно уж поглотил, к солидным зданиям колледжей, выстроившихся
вдоль респектабельной богатойулицы, где квадратные кирпичные особняки и не
столь большие деревянные домас узкими портиками, обрамленными, колоннами а
дорическомстиле,дремали,отгородившисьотмиращедроотмеренными
пространствами садов и цветников.
Егокатали в колясочке и вдоль сонной Конгдон-Стрит, что располагалась
пониже на крутом склоне холма, на восточной стороне которой стоялидомана
высоких столбах.Здесьбылистаринныемаленькиедеревянныедома-ведь
растущийгородкарабкалсявверхпохолму- иво времяэтихпрогулок
маленькийВард,казалось,постигколоритстарогопоселениявремен
колонизации.Няня обычно любилапосидетьна скамейкеПроспектТерраси
поболтать с полицейским;однимизпервых детскихвоспоминаний Варда было
огромное, подернутоелегкойтуманной дымкойморе крыш, куполови шпилей,
простирающеесяк востоку,и дальниехолмы,которыеон увидел однаждыв
зимний день с этой огромной,обнесенной заграждением,насыпи, окрашенные в
мистический фиолетовыйцвет на фоне пламенеющегоапокалиптического заката,
горящегокрасным,золотым,пурпурнымиподцвеченныестранными зелеными
лучами. Высокий мраморныйкуполРатуши выделялся сплошной темной массой, а
увенчивающаяегостатуя,накоторуюупалслучайныйсолнечныйлучиз
разорвавшихсятемныхоблаков,покрывающихпылающеенебо,была окружена
фантастическим ореолом. КогдаЧарльз стал старше,начались его бесконечные
прогулки; сначаламальчик нетерпеливо тащил за руку своюняню, потом ходил
один, предаваясь мечтательному созерцанию. Он устремлялся наудачу все ниже и
ниже,вдоль,крутогосклона,каждыйраздостигаяболеестарогои
причудливогослоя древнего города. Предвкушая новыеоткрытия,оннедолго
колебался перед тем, как спуститься по почти отвесной Дженкс-Стрит, где дома
ограждены каменными заборами, авход затенялинавесы в колониальном стиле,
дотенистого уголка Бенефит-Стрит, гдепрямо перед нимвозвышался древний
дом -настоящиймузейныйэкспонат,сдвумявходами, каждыйиз которых
окружалипилястрыв ионическомстиле, арядом -почти"доисторическое"
строение с двускатной крышей,состаткамискотногодвора и других служб,
необходимых дляфермы, а еще немногопоодаль-грандиозный особняк судьи
Дюфри с остатками былого георгианского величия.