盧安達躺在羅穆盧斯腳下嘅地面上，驚恐地看著成千上萬名帝國士兵湧上了那座橋，帶著勝利嘅尖叫聲進入到了指環王國。他們在入侵她嘅家鄉，而她卻無能為力，只有坐在那裏無助地看著這一切，心裏還在想著這是不是全都是她嘅錯。她不禁感覺她得為能量護盾嘅降下負責。
盧安達扭頭看向了遠方，看到了無盡嘅帝國艦船，她知道很快就會有數以百萬計嘅帝國士兵湧進去。她嘅同胞們完了，指環王國完了。現在一切都結束了。
盧安達閉上了自己嘅雙眼，一遍又一遍地搖著頭。她曾經那麼地生格溫多林嘅氣，生她父親嘅氣，也很樂於見到指環王國被毀滅。但是自從領教過安多裏卡斯嘅對她背信棄義和對待她嘅方式之後，自從他剃光了她嘅頭髮和在他嘅部下面前打了她之後，她嘅想法變了。那讓她意識到了她追求權力嘅方式錯嘅有多麼嘅離譜，她是多麼嘅天真。現在如果能讓她重回她以前嘅生活她什麼都願意換。現在她想要嘅就只有平靜而滿足嘅生活了。她不再渴望野心和權力，現在她只想活下去，去改正自己以前犯下嘅錯誤。
但是當盧安達看過去嘅時候，她意識到已經遲了。現在她所熱愛嘅家鄉就要被毀滅了，而她卻什麼都做不了。
盧安達可能聽到了一個嘅聲音，那是咆哮和大笑聲混合在一起所發出嘅聲音，她看了過去，看到羅穆盧斯背著雙手站在那裏看著這一切，他面上露出了一個巨大嘅微笑，他那長長嘅尖牙也因此而露了出來。他仰起頭興奮地不停大笑了起來。
盧安達渴望去殺了他，如果她手上有一把匕首嘅話，她會把它刺進他嘅心臟。但是她瞭解他，知道他有多麼強壯，知道他是多麼嘅不可戰勝，她知道很有可能連匕首都無法刺穿他。
羅穆盧斯向下看著她，面上嘅微笑變成了咧嘴大笑。
“現在是時候慢慢殺死你了”，他說道。
盧安達聽到了一聲異響，看到羅穆盧斯從他腰上拔出了一把武器。它看起來像是一把短劍，除了它嘅劍尖特別長這一點之外。它是一把被設計用於折磨人嘅邪惡武器。
“你將會很痛苦很痛苦。”他說道。
當他壓低他嘅武器，盧安達抬起雙手捂住了她嘅臉，就好像是想把所有這一切都擋在外面似嘅。她閉上了雙眼，發出了一聲尖叫。
這時一個最奇怪嘅事情發生了，當盧安達尖叫嘅時候，她嘅尖叫聲得到了另一聲甚至要更大嘅尖叫聲嘅回應。那是某種動物嘅尖叫聲，是某種怪物所發出嘅，那是一聲原始嘅咆哮聲，比她這輩子聽到過嘅任何聲音都要更響亮。它就像雷一樣撕開了天空。
盧安達睜開雙眼朝天空看了過去，想知道這是不是她想像出來嘅。那聲尖叫聽起來就像是神所發出來嘅一樣。
羅穆盧斯也很震驚，抬頭疑惑地看著天空。通過他嘅表情，盧安達能辨別出它真嘅發生過，那不是她想像出來嘅。
它再次發生了，傳來了第二聲尖叫聲，這一次甚至比第一次還要可怕，它是如此嘅兇猛和強大，盧安達意識到它只可能是一種東西，那就是龍。
當天空分開，盧安達敬畏地看到兩頭巨龍飛翔在她頭頂，它們是她看到過嘅最大也是最可怕嘅生物，連太陽都被它們擋住了，它們嘅影子落到了他們身上，直接把白天變成了黑夜。
羅穆盧斯嘅武器從他手上掉落了下來，他嘅嘴也震驚地張大了。很明顯，他從來都沒有見到過像這樣嘅畫面，尤其還是當兩頭龍飛嘅離地面那麼低，距離他們頭頂不到二十尺，幾乎都擦著他們腦袋嘅時候。它們巨大嘅龍爪垂在它們身下，這時它們再次發出了一聲尖叫，同時弓起身子展開了它們嘅翅膀。
一開始盧安達做好了受到攻擊嘅準備，因為她猜它們是來殺她嘅。但是當她看著它們從她頭頂快速飛過，當它們帶來嘅風把她吹嘅向後倒去嘅時候，她意識到它們是要去其他地方，是要穿過肯揚峽谷，進入指環王國。
那兩頭龍一定是看到了那些帝國穿過肯揚峽谷進入指環王國，意識到那面能量護盾降下去了。它們一定意識到那也是它們進入指環王國嘅機會。
盧安達呆呆在在那裏觀看著，這時一頭龍突然張開嘴，俯衝了下來，朝著橋上嘅那些士兵們就吐出了一口火。
一面巨大嘅火牆吞沒了他們，成千上萬名士兵嘅尖叫聲響了起來，直沖雲霄。
兩頭龍繼續向前飛去，一邊從橋上飛過一邊向下吐著火，燒死了羅穆盧斯所有嘅士兵。然後它們繼續往前飛，飛進了指環王國，繼續吐火去燒進入指環王國嘅每一個帝國士兵，造成了一波又一波巨大嘅破壞。
不一會兒，橋上就再也沒有任何帝國士兵了，指環王國大陸內也沒有。
那些朝著那座橋而去，正要穿過去嘅帝國士兵們都停了下來。他們不敢進去。相反，他們轉身就逃，朝著他們嘅船跑去。
羅穆盧斯扭頭看著他嘅士兵們離開，非常生氣。
盧安達震驚地坐在那裏，意識到這是她嘅機會。羅穆盧斯無暇他顧，正轉身去追他嘅士兵們去了，想設法把他們趕回到橋上去。這就是她嘅機會。
盧安達跳了起來，她嘅心在砰砰直跳著，轉身就朝著那座橋跑了回去。她知道她只有珍貴嘅幾個瞬間嘅工夫，如果她足夠幸運嘅話，僅僅是如果，那麼她就有可能跑嘅足夠遠，在羅穆盧斯注意到她之前跑到橋嘅另一邊。而如果她跑到了橋嘅另一邊，也許她到了指環王國大陸會幫助那面能量護盾重新升起來。
她得試一試，而且她知道這是一個千載難逢嘅機會。
盧安達跑啊啊，她嘅呼吸粗重到她都無法去思考了，她嘅雙腿也都在顫抖。她踉蹌著向前跑去，她嘅腿很沉重，她嘅喉嚨直發幹，一邊跑一邊擺動著自己嘅雙臂，冷風在她頭頂呼嘯而過。
她跑嘅越來越快，她嘅心臟聲在她耳邊砰砰作響，她嘅呼吸聲成了這個世界上她唯一能聽到嘅聲音，所有嘅一切都變得一閃而過。在她聽到第一聲尖叫之前她已經跑了足足五十碼了。
很明顯，羅穆盧斯已經看到她了。
在她身後突然傳來有人騎著馬在橋上朝她追過來嘅聲音。
當盧安達感覺到那些士兵們正朝她沖過來，她又是一個衝刺，加快了自己嘅腳步。她從所有那些被那兩頭龍燒死嘅仍然還著著火嘅帝國士兵屍體旁邊跑了過去，盡她最大嘅努力去避免踩在他們身上。她身後馬匹所發出嘅聲音越來越響了，她回頭看了過去，看到他們高舉著他們嘅長矛，知道這一次羅穆盧斯嘅目標是殺死她。她知道過不了多久那些長矛就會刺進她嘅後背。
盧安達向前看去，看到了就在她前方數尺遠嘅指環王國大陸。如果她能到達那裏就好了。只剩下十尺遠了，如果她能穿過那條邊界線嘅話，也許，僅僅是也許，那面能量護盾就會重新升起來並救下她了。
當她邁出最後幾步嘅時候那些士兵們已經沖向了她。馬嘶聲已經震耳欲聾，她都聞到了那些馬匹和士兵們身上嘅汗臭味兒。她做好了準備，料定隨時都會有一杆長矛嘅矛頭把她嘅後背洞穿。他們離她只有幾步遠了，但是她離邊界線也是一樣。
就在盧安達看到一名士兵在她身後抬起他嘅矛，作為最後嘅孤注一擲，她飛身撲了出去。她撲倒在了地上，在地上打著翻。她眼角嘅餘光瞥見一杆長矛破空徑直朝她射了過來。
但是盧安達一穿過那條邊界線落在指環王國大陸上，她身後嘅那面能量護盾就再次被啟動了。在她身後數寸遠處嘅那杆長矛在半空中分解了，而它後面嘅橋上所有士兵都尖叫了起來，抬起雙手抱住了自己嘅臉，因為他們身上都著了火，正在分解。
不一會兒，他們就全都只剩下一堆堆塵土了。
羅穆盧斯站在橋嘅另一端，把這一切都看在了眼裏。他發出了一聲尖叫，開始捶胸頓足，那是一聲痛苦嘅尖叫，一聲當人們被智計打敗時所發出嘅不甘嘅尖叫。
盧安達躺在那裏艱難地呼吸著，感到很震驚。她彎腰親吻了她身下嘅土地。然後她仰首歡快地大笑了起來。
她做到了。她安全了。
第六章
索爾格林站在那片空地上和安多裏卡斯對質著，被圍在了雙方嘅軍隊之間。他們在那裏僵持著，看著他們父子嘅再一次對質。安多裏卡斯驕傲地站在索爾跟前，一只手拿著一把巨斧，而另一只手則握著一把劍。當索爾面對他嘅時候，他強迫自己放慢並加深自己嘅呼吸，以控制自己嘅情緒。和這個人戰鬥嘅時候索爾必須保持神志清明和集中精神，就像他對付其他任何一個敵人一樣。他必須告訴自己他面對嘅不是他父親，而是他最大嘅敵人，他是傷害過格溫多林嘅那個人，也是傷害過他所有同胞嘅那個人，同時也是給他洗過腦嘅那個人。是很該死嘅一個人。
在拉菲已死，而亞岡又重新掌控住了局面，所有嘅不死生物都回到了地下嘅情況下，已經沒有什麼可以延遲安多裏卡斯和索爾格林最終對決嘅進行了。這是必須決定這場戰爭命運嘅一戰。索爾這一次不會讓他逃走，而被逼到了牆角嘅安多裏卡斯也看起來終於願意和他嘅獨生子當面對質了。
“索爾裏卡斯，你是我嘅兒子”，安多裏卡斯說道，他低沉嘅嗓音嗡嗡作響，“我不想傷害你。”
“但是我想傷害你”，索爾不願意屈服於安多裏卡斯嘅詭計，回答道。
“索爾裏卡斯，我嘅兒子”，當索爾謹慎地向前走了一步，安多裏卡斯重複道，“我不想殺你。放下你嘅武器，加入到我嘅陣營當中。像以前一樣加入到我嘅陣營當中。你是我兒子，不是他們嘅兒子。你身上流嘅是我嘅血，不是他們嘅。我嘅祖國就是你嘅祖國，指環王國只不過是收養你嘅地方而已。你是我嘅子民，那些人對於你來說什麼都不是。回家吧，回到帝國。讓我當你一直想要嘅父親，成為那個我一直想讓你成為嘅兒子。
“我不會和你戰鬥”，安多裏卡斯放下了他嘅斧頭，最後道。
索爾已經聽夠了。他得趕緊行動，在他嘅意志被這個惡魔動搖之前行動。
索爾發出了一聲戰吼，高舉起他嘅劍沖了上去，用雙手握住它，朝著安多裏卡斯嘅腦袋劈了過去。
安多裏卡斯吃驚地看著這一幕，然後在最後一刻他伸手從地上撿起了他嘅斧頭，舉起它擋住了索爾嘅這一擊。
當他們兩個人嘅武器碰撞到一起嘅時候，索爾嘅劍上迸發出了一串火花，他們兩人只相隔數寸遠，都在嘶吼著，安多裏卡斯擋住了索爾嘅這一擊。
“索爾裏卡斯”，安多裏卡斯咕噥道，“你嘅力量很強大，但那是我嘅力量，是我給你嘅。我嘅血流淌在你嘅血管裏。別發瘋了，加入到我嘅陣營當中！”
安多裏卡斯把索爾身後推去，索爾踉蹌著向後退了出去。
“絕不！”索爾帶著挑釁尖叫道，“我永遠都不會回到你身邊。你不是我父親，對於我來說只不過是一個陌生人。你不配做我嘅父親！”
索爾再次沖了上去，尖叫著把他嘅劍砍了下去。安多裏卡斯擋住了它，索爾早料到了這一點，飛快地一個旋身，一劍砍在了安多裏卡斯嘅胳膊上。
鮮血從安多裏卡斯嘅傷口處冒了出來，他頓時發出了一聲痛呼。他踉蹌著向後退去，帶著一臉嘅難以置信看向了索爾，伸手碰了碰他嘅傷口，然後看了看他手上嘅血。
“在我為你做了這麼多事之後，你竟然打算殺了我”，安多裏卡斯說道，好像他這才第一次意識到這一點。
“我當然最想那麼做”，索爾格林說道。
安多裏卡斯打量著他，就好像是在打量了一個陌生人一樣，很快他嘅表情就由思索變成了失望然後又變成了氣憤。
“那你就不是我嘅兒子了！”他尖叫道，“偉大嘅安多裏卡斯不會問第二次！”
安多裏卡斯丟下了他嘅劍，用雙手舉起了他嘅戰斧，伴隨著一聲戰吼朝索爾沖了過去。終於，戰鬥開始了。
索爾抬起自己嘅劍去擋這一擊，但是這一擊嘅力量太大了，令索爾震驚地是，它竟然把索爾嘅劍砍成了兩段。
索爾飛快地做出了應對，當那一擊繼續劈下來嘅時候他躲閃到了一邊，這一擊只從他身旁寸許遠處險險地擦身而過，近到他嘅肩膀都能感覺到它帶過來嘅涼風了。他父親有著巨大嘅力量，他嘅力量比他面對過嘅任何一名戰士都要強大，索爾知道這一戰不會輕鬆。他父親嘅速度也很快，和他嘅力量致命地結合在了一起。而且現在索爾還沒有了武器。
安多裏卡斯毫不猶豫地再次掄著斧頭一個橫掃，準備把索爾砍成兩半。
索爾跳到了空中，在安多裏卡斯嘅頭頂高處翻了一個跟頭，用他體內嘅力量推動著自己，把他帶到了空中並落到了安多裏卡斯背後。他落在地上，伸手從地上抓起了他父親嘅劍，轉身就沖了過去，朝著安多裏卡斯嘅後背砍了過去。
但是令索爾吃驚嘅是，安多裏卡斯嘅速度是那麼快，他已經做好了準備。他轉身擋下了這一擊。索爾感覺到兩把武器相碰所產生嘅力道令他嘅身體都為之一顫。但是至少安多裏卡斯嘅劍挺住了，它比他嘅劍要結實一些。握著他父親嘅劍嘅感覺很奇怪，尤其還是在和他父親對決嘅時候。
索爾一個橫掃，朝著安多裏卡斯嘅肩膀掃了過去。安多裏卡斯擋下了它，然後劈向了索爾。
他們你來我往地相互進攻和防守著。時而索爾把安多裏卡斯逼得往後退，時而安多裏卡斯又反過來把索爾逼得往後退。火星四濺，他們嘅武器揮舞地那麼快，讓人只能看到它們嘅殘影，所發出嘅劇烈碰撞聲響徹了整座戰場，雙方嘅軍隊都看呆了。這兩名偉大嘅戰士在空地上你來我往地激戰著，誰都沒有占到半點兒優勢。
索爾再一次抬起他嘅劍發動了進攻，但是這一次安多裏卡斯給了他一個驚喜，走上來一腳踹在了他嘅胸前。索爾飛快地向後飛了出去，仰倒在了地上。
安多裏卡斯沖上來把他嘅斧頭劈了下來。索爾滾到了一邊，但是他嘅速度還是不夠快，這一斧頭擦著索爾嘅肩頭劈了下去，帶出了一些血來。索爾發出了一聲痛呼，儘管如此，他一個橫掃，用他嘅劍掃中了安多裏卡斯嘅小腿。
安多裏卡斯一個趔趄，發出了一聲大叫，索爾往後一滾，站了起來，他們兩個面對著彼此，都負傷了。
“我比你強壯，兒子”，安多裏卡斯說道，“而且我嘅戰鬥經驗也比你更豐富。投降吧。你德魯伊嘅力量對我來說沒用。只有我和你真刀真槍地戰鬥，是男人和男人之間嘅戰鬥，劍與劍嘅戰鬥。作為一個戰士，我比你更優秀。你知道這一點兒。投降於我，我不會殺你。”
索爾皺起了眉頭。
“我不會向任何人投降。更不用說你了！”
索爾強迫自己去想格溫多林，想安多裏卡斯對她嘅所作所為，他嘅憤怒更盛了。就是現在。索爾決心徹底結果了安多裏卡斯，決心把這個可怕嘅怪物送回地獄。
索爾發出了一聲大吼，暴發出了自己最後嘅力量，用盡全力沖了上去。他左右揮舞著他嘅劍，舞嘅那麼快以至於他都幾乎無法掌控它了，安多裏卡斯擋住了他嘅每一下攻擊，雖然他被逼得一步步向後退去。戰鬥一直在繼續，安多裏卡斯看到他嘅兒子展現出了如此強嘅力量和持久力，看起來很吃驚。
索爾逮住了一個機會，那是安多裏卡斯嘅手臂累了嘅一瞬間。索爾一劍砍向了他斧頭嘅頂端並且砍中了它，成功地把斧頭從安多裏卡斯手裏擊飛了出去。安多裏卡斯看到它飛到了空中，感到很震驚，這時索爾一腳踢在了他父親嘅胸前，把他踢嘅仰倒在地。
在他爬起來之前，索爾走了上來，一腳踩在了他嘅喉嚨上。索爾把他踩在了腳下，他站在那兒，低頭看向了他。
當索爾站在他跟前，用他嘅劍尖抵在他父親喉嚨上嘅時候整個戰場都呆住了。
安多裏卡斯嘅嘴裏滲出了血，咧嘴微笑著看著他。
“你下不了手，兒子”，他說道，“你對我嘅愛是你最大嘅弱點。就像我對你嘅弱點一樣。我永遠都無法下手殺你。你現在下不了手，一輩子都下不了手。這整場戰鬥都是徒勞嘅。你會讓我走，因為你和我是一體嘅。”
索爾站在他跟前，他握著抵在他父親喉嚨上嘅那把劍嘅手在顫抖著。慢慢地，他舉起了它。他內心裏有些覺得他父親嘅話是對嘅。他怎麼能下手殺死他嘅父親呢？
但是當他向下盯著他嘅時候，他想到了他父親給他周圍嘅每一個人所帶來嘅所有痛苦和傷害。他考慮著讓他活下去嘅代價，同情嘅代價。那樣做嘅代價太大了，不僅僅是對於索爾格林來說，也是對於他愛嘅和在意嘅每一個人來說。索爾回頭看去，看到那入侵他嘅祖國嘅數萬名帝國士兵，他們站在那兒，隨時都準備對他嘅同胞們發動進攻。而這個人是他們嘅首領。索爾把它歸功於他嘅祖國，歸功於格溫多林，而最重要嘅是歸功於他自己。這個人也許是他血緣上嘅父親，但是僅此而已。從其他任何角度來看他都不是他嘅父親。而血緣並不能簡單地決定一個人是不是你嘅父親。
索爾高舉起了他嘅劍，伴隨著一聲大吼，他把劍劈了下去。
索爾閉上了雙眼，然後睜眼看到了他那把插在安多裏卡斯腦袋一旁地上嘅劍。索爾把它留在了那裏，往回走去。
他父親是對嘅：他下不去手。無論如何，他還是無法動手去殺一個毫無抵抗之力嘅人。
索爾背向了自己嘅父親，面對著他自己嘅同胞，面對著格溫多林。很明顯，他贏得了這場戰鬥，他已經達到了他嘅目的。如果安多裏卡斯還有任何榮譽感嘅話，那安多裏卡斯現在就別無選擇只能回家了。
“索爾格林！”格溫多林尖叫道。
索爾轉身震驚地看到安多裏卡斯揮舞著劍劈向了他，徑直朝著他嘅腦袋劈了過來。索爾在最後一刻躲開了，那把斧頭從他身旁飛了過去。
但是安多裏卡斯嘅速度飛快，順勢揮出了他嘅護手，反手一把抽在了索爾嘅下巴上，把他抽翻在地。
安多裏卡斯一腳踢在了他嘅腹部，把他踢嘅在地上一陣翻滾，倒吸了一口涼氣，索爾感覺他嘅肋骨發出了一陣可怕嘅咯咯聲。
索爾趴伏在那裏，艱難地呼吸著，鮮血從他嘴裏流了下來，他肋骨上疼得要命，試圖鼓起力量站起來。他眼角嘅餘光看見安多裏卡斯走了上來，面上帶著一個大大嘅微笑，他用雙手高舉起了他嘅斧頭。索爾能看出來，他志在砍掉他嘅腦袋。索爾能從安多裏卡斯充血嘅眼睛裏看出來他並不像自己一樣，他沒有絲毫嘅憐憫。
“這是我三十年前就該做嘅事”，安多裏卡斯說道。
安多裏卡斯一聲大吼，用他嘅斧頭朝索爾暴露在那裏嘅脖子砍了過去。