TESS
La Abominación de la Trata de Personas
ANDRES MANN
Copyright © 2015 Andrew Manzini
Todos los derechos reservados. Con excepción de lo permitido por la Ley de Derechos de Autor de los Estados Unidos de 1976, ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida o transmitida de ninguna forma ni por ningún medio, ni almacenada en una base de datos o en un sistema de recuperación, sin el permiso previo por escrito del editor. Esto es una obra de ficción. Nombres, personajes, lugares e incidentes son producto de la imaginación del autor o se usan ficticios. Cualquier parecido con personas reales, vivas o muertas, eventos o lugares es totalmente coincidente.
Traducción por Arturo Juan RodrÃguez Sevilla
V 4
A la verdadera Tess, la inspiración para esta historia.
Ãndice
Prefacio
Lista de caracteres
1 Cansado de lo Mismo
2 Vestirse
3 TeorÃa de la conspiración
4 Color Local
5 Invitación a una Fiesta
6 Tratando de Hacer el Bien
7 Almuerzo en ParÃs
8 Presa de los Jóvenes
9 Excavación Profunda
10 Persuasión Suave
11 Creando una Estrategia
12 Buscando Legitimidad
13 Un Plan de Acción
14 Regalos de Alá
15 Ãfrica Oscura
16 Comprar una Novia
17 Alice
18 Derecho del Señor
19 Un dÃa en el Mercado
20 Persecuciones Indulgentes
21 Yasmin
22 Bueno para Ser Usado
23 Fiesta del Estudiante
24 Empresa Nigeriana
25 Moscú Blues
26 Problemas Domésticos
27 Compartir el BotÃn
28 Un Poco de Música Nocturna
29 Bondage Americano
30 Sol de Florida
31 Azúcar Moreno
32 Uma Repugnante y Vil Verdad
33 Calor Mexicano
34 Diversión en Argentina
35 Jugando con Niños
36 Culpar a los Antiguos
37 El Trabajo Sexual es Trabajo
38 Tierra de Juego en el Desierto
39 Cásate Conmigo
40 Gran Tour Europeo
41 Preguntas de Sondeo
42 Cinco a Siete
43 Un caso de Desbautizo
44 Réplicas
45 Lame las Heridas
46 Negocios Serios
47 Disputa Fronteriza
48 Revisión del Proyecto
49 La Vida Continúa
50 Cierre
Posdata
Sobre el Autor
Revisión de Tess - La Abominación de la Trata de Personas
Referencias
Prefacio
Nuestra historia continúa con Tess, Jake y el Equipo tratando de abordar el horror mundial de la trata de personas y la esclavitud sexual.
Este libro es una obra de ficción. Cualquier parecido de los personajes con personas reales es una coincidencia. Sin embargo, gran parte de esta historia se basa en hechos contemporáneos documentados que han sido reportados por los medios de comunicación internacionales.
Las personas reales y figuras públicas mencionadas en este libro han sido mencionadas previamente por recursos de información generalmente aceptados.
Las opiniones y comentarios polÃticos expresados en esta obra son exclusivamente del autor.
Lista de caracteres
El Equipo de Desarrollo de Recursos Estratégicos (DSR)
Tess Turner, piloto de helicóptero militar y Vicepresidenta de la compañÃa de servicios militares, SRD.
Jake Vickers, casado con Tess. Ex agente de la CIA y Presidente de SRD.
General Morgan Turner, retirado. Padre de Tess y ahora CEO de NTC, un fabricante de sistemas avanzados de armas.
Carmen Cabrera, piloto de helicóptero, gran amiga de Tess y máxima responsable de SRD.
Nicola Orsini, amada de Carmen, piloto italiano, experto en sistemas de armas europeos y lingüista consumado.
George Kimmel, profesional de inteligencia militar.
Ken Ross, un francotirador de primera y gerente.
Joe Slezak, Gerente de TecnologÃa de la Información.
Galina Kutuzova, piloto de helicóptero ruso y experta en bases de datos.
Alexander Ivanovich Tukhachevsky, Alex Tuck para abreviar, especialista ruso en armas.
Claudine Bisson, responsable de SRD en ParÃs
Ifeyinwa Idigbe Ukume, llamada Alice, una detective nigeriana.
John Powers, Especialista en Armas.
Los Villanos
Laurent Belcour, Director de la Organización Internacional para el Desarrollo (OID).
Bertrand Dubois, un proxeneta que trabaja con Laurent Belcour, alias Bert el proxeneta.
René Manville, gerente nocturno de un hotel de lujo en Francia.
David Roquet, director de una empresa de fabricación en el norte de Francia.
Bernard Jouet, un pequeño empresario, era presidente de una empresa de importación y exportación y miembro activo de un partido polÃtico local.
Jean-Louis Laroche, un alto jefe de policÃa.
Christophe Roussel, un abogado de alto perfil.
Las VÃctimas
Yasmin, una arqueóloga siria, prisionera de ISIS, más tarde miembro de SRD.
Suchin Montri, una prostituta tailandesa.
Lucie Benoit, una escritora francesa.
Georgeta, una prostituta de Bucarest, Rumania.
Olga, la sobreviviente de una red de tráfico de esclavos sexuales en Rusia.
Sophie Broussard, una prostituta francesa.
1 Cansado de lo Mismo
El equipo de la escuela y Jake habÃan completado las etapas finales del entrenamiento de equipo y ahora estaban listos para administrar a ocho pilotos camboyanos las pruebas finales de aerotransporte.
Vistiendo trajes de vuelo del Ejército Americano, Tess, Jake, Carmen y Nicola se dirigieron a los dos helicópteros de ataque Apache en la pista. Aunque confiaban en que los pilotos pasarÃan la prueba, sintieron cierta aprensión. Muchas cosas podrÃan salir mal - fallos en el equipo, pánico de último minuto, o simplemente errores. Cuatro horas y media después, los helicópteros regresaron a la base y se prepararon para aterrizar.
- "¡Gracias a Dios!" Murmuró Tess para sà misma. No habÃa ni un músculo en su cuerpo que no le doliera. No podÃa esperar a salir de la cabina del helicóptero y estirar las piernas.
Arun, su copiloto, un estudiante camboyano, estaba ocupado en la cabina de mando sobre la de ella. Estaba a los mandos, maniobrando cuidadosamente el helicóptero WAH Apache al borde de la pista y esperando su turno para aterrizar la nave.
Tess observó como la contraparte de Jake en el otro helicóptero reducÃa gradualmente la altitud en preparación para el aterrizaje. Casi pudo sentir el ligero golpe cuando el avión aterrizó. Poco después de parar el motor, el piloto accionó las cuchillas plegables del helicóptero, colocándolas detrás de la cubierta, una acción como el plegado de las alas de una mariposa Monarca.
Después de un intenso entrenamiento en los sistemas, armas, sensores y armaduras de los apaches, Tess confiaba en las habilidades de vuelo de Arun. "Bájala", dijo.
Tess no podÃa ver su cara, pero sospechaba que mostraba una mezcla de miedo y excitación. Mientras flotaban sobre el asfalto, de repente sintió levantarse el viento. Esto era Camboya, lo que significaba que las tormentas repentinas dominaban el dÃa. "Oh, hermano", pensó ella, "Esto no va a ser un aterrizaje fácil."
¡Thump! El helicóptero aterrizó con un rebote agudo y se asentó en la pista. El equipo de tierra se movió para asegurar la máquina. Tess se quitó el casco y se frotó las sienes.
Nunca fue propensa a los dolores de cabeza, ahora tenÃa uno. Bueno, coincide con los dolores del resto de mi cuerpo", pensó.
Ella se bajó de la embarcación y una vez afuera, revisó a Arun mientras abrÃa el dosel. El hombre no estaba contento. El aterrizaje fue duro y él estaba molesto con su actuación.
- "Oye, anÃmate, Arun. No sólo hiciste un buen trabajo, sino que aprendiste una valiosa lección: aterrizar siempre contra el viento. ¡Ahora salgamos de aquÃ!"
Mientras caminaba adolorida hacia la torre de control, Tess se alegró de que finalmente el trabajo estuviera hecho. Ella y su equipo SRD estuvieron en Camboya entrenando pilotos bajo un contrato con la Agencia de Cooperación de Seguridad de Defensa de los Estados Unidos. El gobierno habÃa comprado dos helicópteros de ataque AH-64E Longbow Apache, equipo asociado y apoyo logÃstico.