Всего за 753.95 руб. Купить полную версию
"Excelente. Por favor, hágame saber si tiene alguna pregunta."
Al salir, Jake no parecÃa convencido.
"Tess, no estoy seguro de que sea una buena idea que entrenes a Aara. Cuando se trata de hacer música, estáis en polos opuestos. Debes asegurarte de tratar a la chica con delicadeza y no dirigirla como un soldado. Ella es muy sensible y podrÃa resentirse de que le digas cómo tocar".
"Soy consciente de ello, Jake. Sólo tengo que tomármelo con calma y animarla lentamente a tocar fuera de su zona de confort".
Jake todavÃa no estaba muy seguro de que la asertiva Tess pudiera atenerse al plan, pero se dio cuenta de que hablar de ello en este momento no serÃa fructÃfero. Llamó a un taxi.
6 Dinero y Letra Pequeña
Laurent y Fadime aterrizaron en el aeropuerto JFK de Nueva York y pasaron por la aduana. Un conductor de limusina con una pancarta con el nombre de Fadime ya habÃa acorralado a los porteadores para recoger el equipaje. Llegaron al coche, y el conductor se abrió paso entre el tráfico, poco después dejando caer a sus pasajeros frente a un hermoso edificio de apartamentos en Central Park South. Al dÃa siguiente, después del desayuno, Fadime fue a ver a sus abogados. Laurent tuvo una reunión con uno de los suyos.
Cuando Fadime regresó alrededor del mediodÃa, Laurent la llevó a almorzar a un restaurante elegante en Spring Street en el West Village. Mientras esperaba su comida, le pidió que compartiera con él lo que habÃa sucedido en la oficina del abogado. Fadime estaba obviamente disgustada y no abrió la boca hasta después de tomar un Martini seco.
"No puedo creerlo", empezó ella. "Amir dejó toda su fortuna a su hija Aara cuando cumpla 18 años. Todo: dinero, casas, inversiones. Ni siquiera me nombró albacea de la herencia".
"Seguramente no estás sufriendo por dinero", señaló Laurent, tratando de disipar su ira.
"Me dejó un dinero decente, pero no confiaba en mà para administrar el resto de los activos. PodrÃa haber tenido alguna influencia en Aara si hubiera sido su tutora, pero cometà el error de dejar que Tess y Jake la adoptaran. Ahora están en posición de controlar el dinero".
Laurent hojeó los documentos que Fadime habÃa traÃdo consigo.
"Parece un testamento a prueba de balas. Está claro que toda la fortuna será de Aara cuando cumpla 18 años".
Fadime pidió otro Martini.
"Eso es indignante. Si hubiera sabido que Amir tenÃa la intención de hacer eso, nunca habrÃa dejado ir a Aara."
"¿Por qué dejaste que Tess y Jake adoptaran a tu sobrina?"
"No me gusta estar cerca de niños. No soy del tipo maternal. Durante un tiempo, cuidé a Aara y al pequeño Morgan, el hijo de Tess con Amir, para esconderlos después de que Amir lo secuestrara. Hice todo lo posible para cuidarlos, pero no disfruté de la experiencia. Cuando Amir murió, no quise molestarme en criar a un niño. Aara tenÃa cuatro años en ese momento. Tess, por otro lado, querÃa mucho a la niña, asà que hice los preparativos para que ella y Jake la adoptaran".
"Parece que te has quedado de piedra. DeberÃas haber pensado bien las cosas antes de dejar ir a la chica".
"No necesito que me regañes, Laurent. Necesito tu ayuda."
"Por supuesto, te ayudaré, querida. PermÃtanme leer detenidamente este documento y ver si hay alguna forma de eludir sus disposiciones.â
Llegó la comida. Fadime probó un par de maravillosas ostras frescas y las recogió en la cola de langosta. Laurent habÃa pedido los mismos platos y molestaba a Fadime disfrutando de su comida como si no tuviera ninguna preocupación en el mundo. De hecho, su cerebro entrenado financieramente ya estaba en marcha. Siguió leyendo entre mordiscos hasta que dijo "¡Ajá!"
"¿Qué has encontrado?" Preguntó Fadime mientras dejaba su plato a un lado.
"Hay un inconveniente, declaró Laurent. Podemos trabajar con esto."
"¿Qué es esto?"
"Hay una disposición importante aquÃ. Dice que para recibir la herencia, Aara necesita casarse con una de las tres familias prominentes que históricamente se han aliado con los Al-Saadi".
"¿Y? Ese es el problema de la chica. ¿Cómo me ayuda a mÃ?â
"Estas son todas familias musulmanas, y todo el asunto huele como un matrimonio arreglado a la antigua. Ahora, conozco a Tess, y estarÃa dispuesto a apostar que ella ha criado a la niña para que sea laica. Para entonces, Aara probablemente esté completamente occidentalizada. No veo cómo Tess le permitirÃa volver a vivir en una sociedad musulmana. Si Tess convence a Aara para que transmita la herencia debido a una estipulación inaceptable, entonces esto crea una oportunidad para ti. Como único pariente vivo de Amir, es lógico que seas la heredera suplente si las cosas no salen según lo planeado".
"Asumes que Aara no estará interesada en la herencia y por lo tanto no aceptará casarse. Eso no lo sabemos".
"Todo depende de cuánto dinero haya y de si hay un incentivo para seguir adelante con esto. Tuve suficientes tratos con Tess que me dan una razón para pensar que hay una oportunidad para nosotros."
"¿Qué quieres decir con nosotros?â
"PodrÃa estar de acuerdo en ayudarte con la situación, siempre y cuando me beneficie si logro resolver el problema."
"Eres codicioso y censurable, Laurent. DeberÃas ayudarme porque me amas".
"No nos adelantemos, querida. Me gustas mucho, pero no llamarÃa a nuestra relación 'amor'. Disfrutamos el uno del otro, asà que mantengámoslo asÃ".
"Sigo pensando que eres un canalla, pero no me dejas otra opción", dijo Fadime, haciendo pucheros.
"Vamos a pedir postre, ¿sÃ?â
7 Buscando Venganza
En el Carnegie Hall de Nueva York, Tess estaba tocando al piano, y estaba cerca del final de la Sonata Trágica de MacDowell, una oscura y melancólica expresión de dolor. Sus dedos golpeaban las teclas bajas del teclado como si estuviera golpeando un yunque, acelerando hacia el clÃmax de la obra. Cuando terminó, Tess se puso de pie, reconoció los aplausos del público y volvió al piano para tocar un bis, el Prokofiev Toccata. Una obra maestra de poco más de cuatro minutos, la Toccata era una de las favoritas de Tess, principalmente porque no pudo resistir el desafÃo de conquistar una pieza musical muy difÃcil. Ella saltó a la derecha, comenzando con una repetición persistente de la nota D, intercambiada entre la mano derecha, que tocaba la nota única, y la mano izquierda, que tocaba la misma nota pero con la octava inferior. Después de un breve desarrollo, continuó con saltos cromáticos en la mano izquierda mientras la mano derecha tocaba una figuración repetida. Hacia el final, Tess martilló una rápida y conmovedora secuencia de notas realzada por un borde demonÃaco. El público enloqueció y estalló en un fuerte aplauso.
En uno de los palcos privados, dos de sus antiguos rivales escuchaban absortos. Laurent Belcour se maravilló de la ferocidad de Tess, un sello de su comportamiento, al menos como él lo experimentó cuando trató con ella en el pasado. Fadime le dio un codazo en las costillas.
"Parece que sigues deseando a esa horrible mujer", siseó ella. "No puedo creer que me convencieras de venir a escucharla tocar música. No es una mujer, sino un huracán. No basta con que golpee las teclas, está demoliendo el piano".
"Cálmate, Fadime. Tess es feroz porque la pieza lo exige. La gente no va a sus conciertos porque quiere escuchar música sutil y suave. A ellos les gusta la emoción, y ella la está entregando".
"Tengo malos recuerdos de la última vez que traté con ella. Es violenta y vengativa. Me tiró al otro lado de la habitación y me rompió el brazo.â
"Olvidaste mencionar que Amir secuestró a su hijo e intentaste subir un video sexual de Tess y Amir a Internet. ¿Realmente esperabas que Tess se retirara?"