Мы пришли ктому,что,желаястатьлибертиной,женщинадолжна
преодолеть бесчисленные препятствия и совершитьнемалоподвигов,ибудет
естественно и логично,еслизабитыйнежныйполпоройпреступаеттакие
далекие горизонты распутства, принужденный ктомуобъективнымипричинами.
Может быть, моя гипотеза ошибочна? Возможно, виновата в первую очередь жена?
Ну что ж, даже если так, какой будет прок от того, что муж сделает изэтого
трагедию? Только полный идиот может страдать по-настоящемуиз-заповедения
супруги. Разве маленькие безобидные шалостиженыприносятемуфизическую
боль? Конечно же, нет. Его страдания - это всего лишь умственные упражнения.
А в чем их причина? Легкомысленные поступки жены, которые доставиликому-то
удовольствие за пятьсот лье от Парижа.Почемужетогдаонстрадает?Да
потому что таким воспитали его местныепредрассудки.Чтожеемуделать?
Освободиться от них, наложить на них большую кучу и немедленно. Глупо мучить
себя из-за каких-томелкихнеприятностей,которыеиспыталаегомужская
честь, когда, будучи мужчиной, он может броситься в океан плотскихутех?И
самое умное для него - нырнуть в тот океан, и все пакости его супруги вскоре
будут забыты.
Получается, что причина его расстройства - не поступок супруги,аего
материальные следствия, то есть нечто, вылупившееся из яйца, котороеонне
оплодотворил, но тем не менеедолженпризнатьсвоимпотомством;неужели
стоит расстраиваться из-за этого? Какоеребячество!Ведьуоскорбленного
мужа есть два выхода: продолжать сожительствовать с женой, даже еслионаи
неверна ему, чтобы иметь наследников, или оставить ее. Либо он живетсней
по-прежнему,какэтоделаютраспутныемужья,зная,чтонетникакой
уверенности в том, что ребенок, которого она носит в себе, егособственный.
Либо он заставит жену избавиться отплода,чтонесоставитейникакого
труда. Впервомслучаеемуостанется,каквпрочем,иегосопернику,
продолжать трудитьсянадувеличениемродачеловеческого,иктознает,
возможно, следующий плод произойдет отегосемени.Шансыздесьпримерно
равны, и надо быть круглым идиотом, чтобы отказаться оттакойвозможности.
Итак, одно из двух:поступитьтакимобразомисразупрекратитьвсякие
сношения с женой, заподозрив ее в измене, чтоестьсамыйнадежныйспособ
сохранить свое лицо; или, согласившись возделывать тот же 'сад, где трудится
ее любовник, он не должен осуждатьего-соперникдостоиносужденияне
более, чем он сам, ибо бросает в ту же почву семена, которые могутпринести
плоды.
Некоторые мужья могут привести свои контраргументы, и я отвечунаних
так: здесь опять одно из двух - либо, сударь, у вас не будет детей, либо они
будут и с равной долей вероятности они могут быть как вашими, такивашего
соперника. Что касается второй возможности, мы сноваимеемвыбор:скажем,
ваша супруга захочет скрыть свою связь за беременностью, и в этомслучае-
будьте уверены! - она из кожи вылезет, чтобы улечься в вашу постель,потому
что не успокоится до техпор,поканеубедитсявтом,чтовыеене
подозреваете; тогда ее свобода гарантирована, и с этогомоментаонаможет
вволю наслаждаться со своим любовником.