-- Видите ли, профессор, -- принужденно улыбнувшись, отозвался Берлиоз,
-- мы уважаем ваши большиезнания, носами по этому вопросу придерживаемся
другой точки зрения.
-- А не надо никакихточек зрения! -- ответилстранный профессор,--
просто он существовал, и больше ничего.
-- Но требуется же какое-нибудь доказательство... -- начал Берлиоз.
--Идоказательствникакихнетребуется, --ответилпрофессори
заговорил негромко,причемего акцентпочему-то пропал:-- Все просто: в
белом плаще...
Глава 2. Понтий Пилат
2В белом плаще скровавымподбоем, шаркающейкавалерийскойпоходкой,
ранним утром четырнадцатого числа весеннего месяца нисана в крытую колоннаду
между двумякрыльями дворцаирода великого вышелпрокуратор ИудеиПонтий
Пилат.
Более всего насветепрокуратор ненавидел запах розового масла, и все
теперьпредвещалонехороший день,так какзапах этотначал преследовать
прокураторасрассвета. Прокуратору казалось,чторозовый запах источают
кипарисы и пальмы в саду, что к запаху кожи и конвоя примешивается проклятая
розоваяструя. От флигелейв тылудворца,где расположилась пришедшаяс
прокураторомвЕршалаим первая когорта двенадцатого молниеносного легиона,
заносило дымком вколоннаду через верхнююплощадку сада,и к горьковатому
дыму, свидетельствовавшему о том, что кашевары вкентуриях началиготовить
обед, примешивался всетот жежирный розовый дух.О боги, боги, за что вы
наказываете меня?
"Да,нет сомнений!Это она,опять она,непобедимая, ужасная болезнь
гемикрания, прикоторой болит полголовы. Отнее нет средств, нетникакого
спасения. Попробую не двигать головой".
На мозаичном полу у фонтана уже было приготовлено кресло, и прокуратор,
не глядя ни на кого, сел в него и протянул руку в сторону.
Секретарьпочтительновложилвэтурукукусокпергамента.Не
удержавшисьотболезненнойгримасы,прокураторискоса, беглопроглядел
написанное, вернул пергамент секретарю и с трудом проговорил:
-- Подследственный из Галилеи? К тетрарху дело посылали?
-- Да, прокуратор, -- ответил секретарь.
-- Что же он?
--Он отказался дать заключение по делу и смертный приговор Синедриона
направил на ваше утверждение, -- объяснил секретарь.
Прокуратор дернул щекой и сказал тихо:
-- Приведите обвиняемого.
И сейчас же с площадки сада под колонны на балкон двое легионеров ввели
ипоставилиперед креслом прокуратора человекалетдвадцатисеми.Этот
человекбыл одет встаренький и разорванный голубой хитон. Голова его была
прикрыта белой повязкой с ремешком вокруг лба, а руки связаны за спиной. Под
левымглазомучеловекабылбольшойсиняк, в углурта--ссадинас
запекшейсякровью.Приведенныйстревожнымлюбопытствомгляделна
прокуратора.