Висенте Бласко Ибаньес - The Dead Command стр 16.

Шрифт
Фон

The Spaniard thought of Mary. At this time she must be in the perfumed shadows of her room, her blonde head clasped in her arms, sleeping her first real sleep of the night, her tired body still vibrant from fatigue. Poor John Huss! Febrer sympathized with him as if he had been his friend. To burn him in the presence of such a beautiful landscape, perhaps on a morning like this! To cast one's self into the wolf's mouth, and to give up one's life over the question whether the Pope were good or bad, or whether laymen should receive the sacrament with wine the same as priests! To die for such absurdities when life is so beautiful and the heretic might have enjoyed it so richly with any of the plump-breasted, big-hipped blonde women, friends of the cardinals, who witnessed his torture! Unhappy apostle! Jaime ironically pitied the simplicity of the martyr. He looked at life through different eyes. Viva el amor! Love was the only thing worth while in life.

They remained nearly a month in the ancient episcopal city, strolling out in the gloaming through the lonely, grass-grown streets with their crumbling palaces of the time of the Council; floating with the current down the river Rhine along its forest-clad banks; stopping to look at the tiny houses with red roofs and spacious arbors beneath which sang the bourgeoisie, stein in hand, with the Germanic joy of a subchanter, grave and reposeful.

From Constance they passed on to Switzerland and afterward to Italy. They traveled together for a year viewing landscapes, seeing museums, visiting ruins, the windings and sheltered nooks in which Jaime made use of for kissing Mary's pearly skin, reveling in the rush of color and the gesture of annoyance with which she protested "Shocking!"

The old traveling companion, unconscious as a suitcase of the points of interest in their journey, continued making the cloak of Irish point, beginning in Germany, and working at it while crossing the Alps, along the whole length of the Apennines, and in sight of Vesuvius and Ætna. Unable to talk with Febrer, who spoke no English, she greeted him with the yellowish glitter of her teeth and returned to her task, forming a conspicuous figure in the hotel lobbies.

The two lovers spoke of marriage. Mary summed up the situation with energetic decision. She need only write a few lines to her father. He was very far away, and besides she never consulted him in regard to her affairs. He would approve whatever she did, sure of her wisdom and prudence.

They were in Sicily, a land which reminded Febrer of his own island. The ancient members of his family had been here also, but with cuirasses on their breasts, and in worse company. Mary spoke of the future, arranging the financial side of the anticipated partnership with the practical sense of her race. It did not matter to her that Febrer had little fortune; she was rich enough for both; and she enumerated her worldly goods, lands, houses, and stocks like an administrator with accurate memory. On their return to Rome they would be married in the evangelical chapel and also in a Catholic church. She knew a cardinal who had arranged for her an audience with the Pope. His Eminence would manage everything.

Jaime passed a sleepless night in a hotel in Syracuse. Marriage? Mary was agreeable; she made life pleasant, and she would bring with her a fortune. But should he really marry her? Then the other man began to annoy him, the illustrious shade which had appeared in Zurich, in Venice, in every place visited by them which held memories of the maestro's past. Jaime would grow old, and music, his formidable rival, would be ever fresh. In a little while, when marriage should have robbed his relations of the charm of illegality, of the delight of the prohibited, Mary would discover some orchestra leader who bore a still greater resemblance to the other man, or some ugly violinist with long hair and possessed of youth who would remind her of Beethoven in his boyhood. Besides, he was of different race, different customs and passions; he was tired of her shamefaced reserve in love, of her resistance to final submission which had pleased him at first, but which had come at last to bore him. No; there was yet time to save himself.

"I regret it on account of what she will think of Spain. I regret it on account of Don Quixote," he said to himself while packing his suitcase one morning at sunrise.

He fled, losing himself in Paris, where the English woman would never seek him. She hated that ungrateful city for its hissing of Tannhäuser many years before she was born.

Of these relations, which had lasted a year, Jaime cherished only the memory of a felicity, increased and sweetened by the passing of time and by a lock of golden hair. Then, too, he must have somewhere among his papers, guide books, and post cards, lying forgotten in an old secretary in the great house, a photograph of the feminine doctor of music, strangely adorable in her long-sleeved toga with a square plate-like cap from which hung a tassel.

Of the rest of his life he remembered little; a void of tedium broken only by monetary worries. The administrator was slow and grudging in sending his remittances. Jaime would ask him for money and he would reply with grumbling letters, telling of interest which must be met, of second mortgages on which he could barely realize a loan, of the precariousness of a fortune in which nothing was left free of incumbrance.

Febrer, believing that his presence might disentangle this wretched situation, made short trips to Majorca, which always resulted in the sale of property, yielding him scarcely enough money to take flight again, heedless of his administrator's advice. Money aroused in him a smiling optimism. Everything would turn out all right. As a last resort he counted on recourse to matrimony. Meanwhile,—he would live!

He managed to exist a few years longer, sometimes in Madrid, or again in the great foreign cities, until at last his administrator brought this period of merry prodigality to an end by sending his resignation, with his accounts and his refusal to continue forwarding money.

He had spent one year on the island, buried, as he said, with no other diversion than nights of gambling in the Casino and afternoons on the Paseo del Borne, sitting around a table with a company of friends, sedentary islanders who reveled in the stories of his travels. Misery and want—this was the reality of his present life. His creditors threatened him with immediate legal process. He still outwardly retained possession of Son Febrer and of other estates derived from his forefathers, but property yielded little on the island; the rents, according to traditional custom, were no higher than in the time of his ancestors, for the families of the original renters inherited the right to farm the lands. They made payments directly to his creditors, but even this did not satisfy half of the interest due. The palace was but a storehouse for its rich decorations. The noble mansion of the Febrers was submerged, and no one could float it. Sometimes Jaime calmly considered the convenience of slipping out of his wretched predicament with neither humiliation nor dishonor by letting himself be found some afternoon in the garden asleep forever under an orange tree with a revolver in his hand.

One day in this frame of mind, a crony gave him an idea as he was leaving the Casino in the small hours of the night, one of those moments in which nervous insomnia causes a person to see things in an extraordinary light in which they stand out clearly. Don Benito Valls, the rich Jew, was very fond of him. Several times he had intervened, unsought, in his affairs, saving him from immediate ruin. It was due to personal liking for Febrer and to respect for his name. Valls had a single heiress, and, moreover, he was an invalid; the prolific exuberance characteristic of his race had not been fulfilled in him. His daughter Catalina, when she was younger, had wished to be a nun, but, now that she was past twenty, she felt a strong desire for the pomps and vanities of this world, and she expressed tender sympathy for Febrer whenever his misfortunes were discussed in her hearing.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке

Скачать книгу

Если нет возможности читать онлайн, скачайте книгу файлом для электронной книжки и читайте офлайн.

fb2.zip txt txt.zip rtf.zip a4.pdf a6.pdf mobi.prc epub ios.epub fb3