Жоржи Амаду - Генералы песчаных карьеров [Капитаны песка] стр 23.

Шрифт
Фон

..Онадобрая,понял,онаговориласомной

по-человечески! -- Охваченный внезапной яростью, он сорвался на крик.

Леденчик подержал образок на ладони, посмотрел на него и вдруг протянул

мальчишке.

-- На. Отдай ей. Только Пуле не говори.

Нарассвете в пакгаузвошелВертун, мулатродом из сертанов, волосы

всклокочены, наногах--альпаргаты,словноон толькочто вернулсяиз

каатинги, лицо,каквсегда угрюмо.Он перешагнулчерезспящего Большого

Жоана. Сплюнули растерплевокподошвой.В рукеу него былагазета. Он

оглядел весь пакгауз, словноотыскивая кого-то, заметил наконецПрофессора

и, бережно неся газету на широкихмозолистыхладонях,направилсяк нему,

принялся будить, хотя было еще очень рано:

-- Профессор... Профессор...

-- Чего тебе? -- замычал тот спросонок.

-- Дело есть.

Профессор приподнялсяисел. Втемнотеедва угадывалось хмурое лицо

Вертуна.

-- Это ты, Вертушка? Чего тебе надо?

-- Ну-капрочти мне про Лампиана1,вот я "Диарио" принес.Статейка и

портрет.

1 Лампиан -- прозвище знаменитого бандита-кангасейро Виргулино Феррейры

даСилва(1898-1938);какое-товремяонвозглавлял отряды безземельных

крестьян ибатраков, стихийно выступавшихв защитусвоих прав. Был убит в

стычке с правительственными войсками.

-- Горит у тебя, что ли? Утром прочту.

-- Нет, прочти сейчас, а я тебя за это научу свистать кенаром.

Профессор нашарил огарок,зажег его и стал читать. Лампиан ворвалсяв

какой-то городок штата Баия, прикончилвосьмерых солдат, изнасиловал девиц,

выгребгородскую казну. Хмурое лицо Вертуна мало-помалу прояснилось, плотно

сжатыегубыразъехалисьвулыбке. Профессор дочитал доконца,дунул на

свечку,а счастливый Вертун пошелвсвой угол, чтобывырезать изгазеты

фотографию Лампиана и его людей. Весеннее ликование царило в его душе.

НА ТРАМВАЙНОЙ ОСТАНОВКЕ

Когда же уйдет полицейский? То посмотритна небо,тоокинет взглядом

пустыннуювэтотчасулицу. Вотскрылсязаугломпоследнийтрамвай.

Полицейский достает сигарету: дует ветер, иприкуритьему удается только с

третьей спички. Ветерраскачиваетстволыманговых деревьев и сапотизейро,

несет зябкую сырость, и полицейский поднимает воротник плаща. Трое мальчишек

ждут,когдаон уйдет: имнадо пересечь мостовуюиюркнутьвнемощеный

переулок; Богумил прийти несмог,просиделвесь вечер в таверне, поджидая

клиента, а тот так и не явился. А приди он, все было бы легче, он бы не стал

упрямиться, потому что многим обязан капоэйристу. Да вотнепришел, видно,

навралиили перепутали,а ночьюБогумилу надо бытьв Итапарике.Днем на

пустыре за таверной "Ворота в море" он показывал новые приемыкапоэйры. Кот

подавалбольшиенадежды: если так пойдет и дальше, он сможет потягатьсяс

самим Богумилом.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке

Похожие книги