– Ладно.
На этом разговор закончился.
Я попытался найти причину, которая должна помешать мне прямо сейчас пустить себе пулю в висок. Две‑три дюжины отыскались довольно быстро, но все равно я не был до конца уверен, что мне хватит выдержки выслушать еще несколько похожих разговоров между Брэндоном и его «чваками».
Другое дело Доминик. Доминик была элитной проституткой и в жизни Брэндона появилась десять дней назад благодаря Фейсбуку. В первый вечер они два часа переписывались по IM. С тех пор он трижды звонил ей через Скайп. Во время каждого из этих видеозвонков Доминик оставалась полностью одетой, что, впрочем, не мешало ей в деталях расписывать, что ждет Брэндона, если: а) она когда‑нибудь снизойдет до того, чтобы переспать с ним, и б) он соберет необходимую для этого сумму. Два дня назад они обменялись номерами мобильников. И, слава тебе господи, она позвонила ему спустя полминуты после завершения разговора с «чваком». Вот, кстати, что сказал этот кретин, подняв трубку:
Она бросила трубку.
Брэндон выругался. Швырнул пульт в стену. Что‑то пнул. Сказал: «Единственная разборчивая шлюха из всех, кого я трахал, а? Знаешь что, чвак? Да ты себе десяток таких можешь купить. И кокса еще. В Вегасе».
Ага, он в самом деле назвал себя «чваком».
Зазвонил телефон. Должно быть, он его швырнул вместе с пультом – звонок звучал откуда‑то издалека, и я услышал, как он с грохотом рванул через комнату. Не успел он добежать, как звонок затих.
– Ладно, пока.