Вторая: когда бы я была царицей, завела бы хоромы... {1}
Надругойденьсвадьба.Завистьпервойжены; {2} война, царь на войне;
царевна{3}рожаетсына,гонецetc. {4} ... Царь {5} умирает бездетен.
Избираютего{6}царем.Оракул,буря,ладья.Онправитво славе -
едеткорабльуСалтана. Речь о новом государе. Салтан хочет слать послов,
царица{7}посылаетсвоегоповеренногогонца,который клевещет. Царь
объявляет войну. Царица {8} узнает с башни.
II
Первоначальная редакция начала сказки
Три девицы под окном
Пряли поздно вечерком.
"Если б я была царица, -
Говорит одна девица, -
То на весь народ одна
Наткала б я полотна".
"Если б я была царица, -
Говорит ее сестрица, -
То сама на весь бы мир
Заготовила б я пир".
"Если б я была царица, -
Третья молвила девица, -
Я для батюшки царя
Родила б богатыря".
Толькоуспела она выговорить эти слова, как дверь отворилась - и царь вошел
бездоклада,-Царьимел привычку гулять поздно по городу и подслушивать
речисвоихподданных. Он с приятною улыбкою подошел к меньшой сестре, взял
ееза руку и сказал: будь же царицею и роди мне царевича; потом, обратясь к
старшейисредней,сказалон:тыбудьу меня при дворе ткачихой, а ты
кухаркою.-С этим словом, не дав им образумиться, царь два раза свистнул;
дворнаполнилсявоинамиицаредворцами,- серебряная карета подъехала к
самому крыльцу. Царь сел в нее с новою царицей - а своячениц везти во дворец
- их посадили в телеги, и все поскакали...
1) Слова третьей сестры Пушкин не записал.
2) С которой царь разошелся (из-за ее бездетности).
3) Новая жена царя, младшая из трех сестер.
4) и так далее (франц.). Пушкин пропускает в записи историю изгнания царевны
с царевичем.
5) Царь страны, куда попадает царевич с матерью.
6) Царевича.
7) Первая жена царя Салтана.
6) Мать царевича.
СКАЗКА О МЕРТВОЙ ЦАРЕВНЕ И О СЕМИ БОГАТЫРЯХ
Конспективная запись Пушкина народной сказки на этот сюжет
Царевназаблудиласявлесу.Находит дом пустой - убирает его. Двенадцать
братьевприезжают."Ах,-говорят,-тут был кто-то - али мужчина, али
женщина;колимужчина,будьнамотецродной,алибрат названый; коли
женщина,будьнаммать,алисестра"...Сиибратьявраждуют с другими
двенадцатьюбогатырями; уезжая, они оставляют сестре платок, сапог и шапку.
"Есликровиюнальются,тонеждинас". - Приезжая назад, спят они сном
богатырским.Первыйраз-12дней, второй - 24, третий - 31. Противники
приезжают и пируют. Она подносит им сонных капель... и проч.
Мачехаееприходитвлеспод видом нищенки - собаки ходят на цепях и не
подпускаютее. Она дарит царевне рубашку, которую та надев, умирает. Братья
хоронятеевгробнице,натянутойзолотыми цепями к двум соснам.