Первоначальное назначение Э – это употребление в начале слова или после гласной (этот, эх, поэтому, поэт), в том числе в иноязычных собственных именах (Эдисон, Суэц). Несмотря на неприятие этой буквы некоторыми писателями и учеными, она не только закрепилась в русской графике, но и стала писаться после согласных в иноязычных словах (мэр, сэр). В то же время буква Э так и осталась буквой с ограниченными возможностями, так как в большинстве случаев для обозначения звука Э после согласных ее заменяет буква Е.
2. В исконно русских словах мягкий вариант звука Э употребляется после мягких согласных и обозначается буквой Е, например: лес, дети. Твердое произношение гласного Э характерно для заимствованных слов, с чем и связано ограничение возможностей буквы Э. Заимствованное слово в начальный период обычно произносится с твердым Э и как бы примеряет для себя письменную форму Э или Е.
Окончательный выбор зависит от многих причин – фонетических и графических. В некоторых случаях (достаточно редко) письменная форма Э закрепляется в языке (как и твердое произношение), в других – пишется буква Е, а произношение гласного может меняться от твердого к мягкому. В заключение делается и этот выбор – слово окончательно вписывается в фонетическую и графическую систему языка.
Именно подобные колебания при выборе фонетической формы заимствованных слов не позволяет навести строгий порядок в написании букв Э и Е, а также в произношении соответствующих им звуков.
§2. ГРАФИЧЕСКАЯ ОРФОГРАММА: ПРАВИЛО ВЫБОРА ПАРНЫХ БУКВ Э/Е
1. Общий принцип решения
Общее решение орфограммы состоит в следующем. Из слов, в которых встречаются буквы Э и Е, следует выделить те варианты, в которых эти буквы пишутся по слуху и поэтому не являются орфограммами. Далее для всех остальных случаев, где произношение не совпадает с написанием, устанавливается правило выбора нужной буквы.
2. Написание буквы Э по слуху
А) Буква Э в начале слова и после гласных обозначает гласный звук Э:
этот, экран, эпитет, эра, эта, этикет – в начале слова,
маэстро, поэма, менуэт – после гласных,
антиэстетический, полиэфирный – в том числе после приставок на гласную И.
Б) Буква Э после согласных обозначает звук Э и твердость предыдущего согласного:
пэр, сэр, мэр, пленэр, рэкет, фэнтези – после твёрдых согласных в мало обрусевших словах иноязычного происхождения,
сэкономить – после приставки на согласный,
бромэтил, трёхэтажный – в сложных словах,
политэкономия, медэксперт, санэпидемстанция – в сложносокращённых словах,
нэп – в аббревиатурах.
3. Написание буквы Е по слуху
А) Буква Е в начале слова и после гласных обозначает йотированный гласный звук Э:
ель, ездить, единый – в начале слова, приехать, поездка – после гласных.
Б) Буква Е после согласных обозначает звук Э и мягкость предыдущего согласного: дети, тема, река, сеть.
4. Буква Е заменяет букву Э (написание не соответствует произношению)
А) Буква Е после твёрдого согласного
Буква Е используется для обозначения гласного звука после твердых согласных во многих словах иноязычного происхождения, например:
адекватный, альтернатива, антенна, артерия, ателье, атеист, бижутерия, бизнес, бифштекс, бренди, бутерброд, гротеск, детектив, идентичный, инертный, индекс, интервал, интенсивность, интервью, картель, кабаре, конденсат, контейнер, компьютер, лазер, лотерея, модель, панель, пантера, партер, продюсер, регби, реле, свитер, стенд, тезис, тембр, тенденция, темп, турне, тире, шедевр, шимпанзе, шоссе, эстет.
В случае затруднения следует уточнить выбор мягкого или твердого варианта чтения буквы Е по словарю.
Б) Буква Е после гласных для обозначения нейотированного звука Э
В соответствии с правилами графики, нейотированный гласный звук Э после гласной обозначается буквой Э: поэт, менуэт, маэстро, каноэ.
Однако и здесь буква Е стремится потеснить букву Э, а именно: буква Е пишется после гласного при отсутствии звука Й, характерного для этой позиции, при этом возможны следующие варианты:
проект, проекция, траектория – после гласного нет звука Й, произносится «смягченный» вариант звука Э,
реестр – вариантное произношение (Э или Е).
Смягченный» вариант звука Э обычно произносится после гласной верхнего подъема И: пациент — произносится Э после И;
аудиенция, реквием, иероглиф – вариантное произношение (Э или Е) после И.
5. Как эти правила применяются на практике
Буква Е обычно пишется как после твердых, так и после мягких согласных, небольшое количество слов с буквой Э после согласной (пэр, сэр, мэр, пленэр, рэкет, фэнтези) следует считать словарными и держать под контролем. В каждом случае лучше понять, почему выбран графический вариант Э, при этом чаще всего слово с Э необходимо отличить от парного фонетического слова с Е, например сер – сэр.
После гласной буква Э также встречается не часто (маэстро, поэма, менуэт), в этом случае йотированный или смягченный вариант произношения исключены.
Раздел 2. Гласные после шипящих и Ц
Раздел включает следующие темы:
1. Общий принцип решения
2. Выбор О (Ё) /Е после шипящих и Ц
3. Ы/И после Ц
4. Сочетания ЖИ—ШИ, ЧА—ЩА, ЧУ—ЩУ
Тема 1. Общий принцип решения
1. Как уже говорилось, твёрдость или мягкость согласных звуков в русском языке обозначается с помощью парных гласных букв А – Я, О – Ё, У – Ю, Э – Е, Ы – И, если за согласным звуком следует гласный звук: мал – мял, вол – вёл, лук – люк, сэр – сер, мил – мыл. После всегда твёрдых Ж, Ш, Ц и всегда мягких Ч, Щ гласный звук может быть обозначен любой из парных гласных букв, что и является причиной орфограммы. Таким образом, появляется определенная степень свободы, с которой неизвестно что делать.
2. Общий принцип решения орфограммы заключается в том, что для шипящих и Ц действует единое правило выбора гласных, при этом твердость или мягкость непарных звуков Ж, Ш, Ч, Щ, Ц не обозначается на письме.
Правила выбора гласных удобно показать с помощью таблицы, на которой изображаются пять гласных звуков: А, О, У, Э и Ы/И и под ними гласные буквы 1-го и 2-го ряда. Первый ряд составляют буквы А, О, У, Е, И, это основной ряд. Туда вошли нейотированные гласные А, О, У, гласная Е (она главная в паре Э/Е) и гласная И, которая соотносится с фонемой И, состоящей из двух звуков Ы/И. Фактически первый ряд гласных – это 5 гласных фонем. Во второй ряд входят йотированные гласные Я, Ё, Ю, а также буквы Э и Ы.
Формулировка общего решения следующая:
Для обозначения гласных звуков после шипящих и Ц в основном используются буквы первого ряда, как основного; употребление букв второго ряда требует обоснования (речь идет о буквах Ё и Ы).
Буквы второго ряда Э, Ю, Я после шипящих практически не употребляются, кроме трех слов-исключений: жюри, брошюра, парашют, а также некоторых имен собственных (на схеме эти буквы можно зачеркнуть).
Особое место в таблице занимает буква Е, которая в группе гласных О/Ё/Е используется для обозначения безударного мягкого варианта звука О в окончаниях и суффиксах ОМ/ЕМ, ОГО/ЕГО, О/Е, ОВ/ЕВ, при этом в правилах обычно указывается, что буква Е пишется в безударной позиции после мягких и шипящих согласных.
Тема 2. Выбор О (Ё) /Е
после шипящих и Ц
§1. ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Эта орфограмма считается самой сложной из всех графических орфограмм и для решения, и для применения. Но решение уже состоялось, и это блестящее решение, что-либо менять в нем не имеет смысла.
А) В этой орфограмме соединены две нестандартные темы: неполная симметрия гласных О/Ё/Е и непарные по мягкости/твердости звуки шипящие и Ц. В конечном счете в правиле было учтено действие всех факторов.
Во-первых, правила соответствуют современной трактовке, а именно при отсутствии необходимости обозначать мягкость/твердость предыдущего согласного буквами обозначаются гласные фонемы, соответствующие 1-му ряду гласных букв.