Эдриан Маккинти - Деньги на ветер стр 73.

Шрифт
Фон

Как тебе такое? Ну не параноик, а?.. – Тут Джек помрачнел. – Не стоило рассказывать, да?

– Хорошая история. Том Круз очень знаменит, – сказала я, намеренно коверкая английские слова сильнее, чем это получается у меня непреднамеренно. Пусть он лучше меня недооценивает.

Джек вздохнул и нахмурился еще больше.

Внизу у парадной двери зазвонил колокольчик.

– Идет мозг всей операции, – пояснил он. – Мне пора. Рад был познакомиться.

– И я тоже, сеньор.

Я закончила уборку и спустилась в холл, там Пол, которого я видела вчера вечером, с нетерпением ждал Джека. Пол Юкилис. Фигурировал в заметках Рики: тридцать девять лет, родился в Остине, штат Техас, окончил престижный университет на востоке, импресарио Джека, алиби на ночь гибели отца нет, отсюда его статус подозреваемого номер один или два.

Пол был в яркой красной рубахе, черных шортах и сандалиях, на лбу красовались желтые солнцезащитные очки. Казалось, оделся для похода на гаванский пляж, а не для поездки в городок среди гор Колорадо. Почему‑то видеть его в таком наряде мне было неприятно.

– Ты кто такая? – Как и Джек, он не помнил, что происходило тут десять часов назад.

– Мария, я новенькая. Работаю на Эстебана.

– Новенькая. Не люблю новеньких, – сказал Пол.

Появился Джек, тоже в шортах и с какой‑то ракеткой.

– Все в сборе? – спросил Джек.

Пол вздохнул и пожаловался:

– Ненавижу гребаный сквош. Когда соберемся на лыжах? Разве мы не в Колорадо? Где ваш гребаный снег?

Джек рассмеялся.

– На лыжах? – переспросил он. – На лыжах, говоришь? Теперь люди до сорока лет на лыжах не катаются, старик. – Он обернулся ко мне. – На сноуборде пробовала когда‑нибудь, Мария? Обалденное удовольствие!

– Нет, сеньор.

Джек шутливо ударил Юкилиса кулаком в плечо:

– В общем, это твой прокол, чувак. Круз сам себе делает гребаный снег. Устрой так, чтобы нас пригласили к нему – сможем кататься весь день.

– Да я стараюсь, старина, стараюсь, – сказал Пол.

– Приложи побольше усилий. Дэвид Бэкхем приедет на выходные. Вот человек – его по всему миру знают и любят. Я как раз рассказывал Марии, какие мы с мистером Крузом друзья. Не подведи меня, брат.

Пол снова осмотрел меня.

– И давно работаешь на Эстебана? – спросил он.

– Со вчерашнего вечера.

– Со вчерашнего? – хмыкнул Пол.

– Ну да, ты что, газету сегодня не читал, Пол? Похоже, наш старый друг Эстебан теперь немало народу возьмет на работу, – сообщил Джек.

– О чем это ты? – не понял Пол.

– Прочитал в «Фэрвью пост». Мария просто чудом не попала в сети. – Джек весело мне подмигнул.

– Понятия не имею, о чем это ты бормочешь, – проворчал Пол.

– Ну, как обычно, твою мать, – буркнул Джек, махнул рукой, послал воздушные поцелуи нам с Анжелой и вышел с Полом из дому.

Как только они вышли, Анжела позвала меня:

– Мария, умеешь хранить секреты?

– Дай‑ка угадаю: ты влюбилась в сеньора Джека?

– В сеньора Тайрона? Нет. Тысячу раз нет, он такой худой, и потом все эти зеркала кругом… Видела на стенах в спальне его портреты? Он ненормальный.

– Ладно, в чем секрет‑то?

– Я бы раньше тебе сказала, но хотела убедиться, что тебе можно доверять.

«И поскольку я так хорошо пропылесосила ковры, ты решила, что можно?» – подумала я, но вслух этого не сказала.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке

Скачать книгу

Если нет возможности читать онлайн, скачайте книгу файлом для электронной книжки и читайте офлайн.

fb2.zip txt txt.zip rtf.zip a4.pdf a6.pdf mobi.prc epub ios.epub fb3

Популярные книги автора