11
Пока не будет достигнуто окончательного результата (фр.). (Примеч. пер.)
12
Конечный итог (фр.). (Примеч. пер.)
13
Наше море (лат.). Доктрина о преобладающем влиянии Италии в Средиземноморье. (Примеч. пер.)
14
После того как конференция в Альхесирасе в 1906 году поставила марокканскую экономику под международный контроль (причем особое положение Франции было признано Германией), между двумя странами оставалось много противоречий. Они вышли на передний план, когда после восстания туземцев в Феце в октябре 1910 года и освобождения осажденного города французским экспедиционным отрядом в марте 1911 года Германия 1 июля направила в Марокко «для защиты германских интересов» канонерскую лодку «Пантера». Поскольку Британия твердо придерживалась договора о «сердечном согласии», война казалась неизбежной, и все же, после сложных переговоров, 4 ноября 1911 года благодаря уступке Германии части французского Конго соглашение было достигнуто. (Примеч. авт.)
15
Прогресс и единение (фр.). (Примеч. пер.)
16
Думаем всегда, но никогда не говорим вслух (фр.). (Примеч. пер.)
17
«Кроме того, в нашем распоряжении был еженедельник Джорджа Сильвестра Фирека «Фатерланд», который сослужил ценную службу германскому делу» («Распространение микробов ненависти», 1930 г.). (Примеч. авт.)
18
Телеграмма заместителя германского министра иностранных дел Циммермана, предлагавшего правительству Мексики союз для совместного нападения на Соединенные Штаты. (Примеч. пер.)
19
Мировой посредник (лат.). (Примеч. пер.)
20
В то время – начальник германского Генерального штаба. (Примеч. пер.)
21
Провокаторы (фр.). (Примеч. пер.)
22
Удачный ход (фр). (Примеч. пер.)
23
Удачный ход (фр). (Примеч. пер.)