Леонид. Я только поставлю портфель, и мы спустимся.
Миллионер. Когда же приедет капитан, я хочу посоветоваться насчет яхты. Я хочу купить большую яхту.
Капитан. Всем привет, и ясных тихих дней. Хоть по душе мне буря, (направляясь к столу) которая сейчас придет, она смутила мою душу, и я забыл, что есть покой
Миллионер (поворачиваясь к капитану). Я хочу купить яхту.
Жанна (сходу). Вы разводитесь?
(Все с удивлением и неодобрением смотрят на нее).
Миллионер. Нет, зачем же, да и кто это вам сказал (возмущенно).
Жанна. Вы? Вы же сказали, что Вы хотите купить яхту?
Миллионер. Да, я сказал, что я хочу купить яхту.
Жанна. Тогда зачем вам жена, или какой смысл иметь яхту и жену одновременно, когда ее вы можете иметь на берегу. Я «иметь» хотела сказать не в этом смысле, хотя и в этом тоже. Спросите у капитана не о величине яхты, а для чего она.
(Все с удивлением и неодобрением смотрят на нее).
Миллионер. Нет, зачем же, да и кто это вам сказал (возмущенно).
Жанна. Вы? Вы же сказали, что Вы хотите купить яхту?
Миллионер. Да, я сказал, что я хочу купить яхту.
Жанна. Тогда зачем вам жена, или какой смысл иметь яхту и жену одновременно, когда ее вы можете иметь на берегу. Я «иметь» хотела сказать не в этом смысле, хотя и в этом тоже. Спросите у капитана не о величине яхты, а для чего она.
Жена миллионера (со смехом). Хамка, мы не для этого покупаем яхту.
Жанна. Но она для этого, поэтому капитан до сих пор не женат, и смотрите, как он держит себя в форме.
Капитан улыбается. Все садятся за стол. Фатима приносит фрукты и кофе. Чтобы разрядить неловкое молчание.
Жена миллионера. Мы были в субботу на поэтическом вечере, но нам не понравилось.
Миллионер. Нет поэтов, нет писателей, чтобы трогало.
Жанна (в сторону). Да и людей таких нет, чтобы были такие герои.
Миллионер (обиженно). Что вы хотите сказать?
Жанна. Я насчет героев и о Достоевском
(Все замерли и с потрясением смотрят на Жанну. У сестры рука со стаканом кофе застряла у рта. Леонид смотрит, с округлившимися глазами).
Капитан. И какие герои Достоевского на вас произвели такое впечатление?!
Жанна. Скорее, описание действия убийства. Убивали с совестью и с пониманием.
Капитан (настойчиво). А Вы не могли бы раскрыть или описать более подробно, как может женщине нравиться процесс убийства старухи, и еще объясните, милая Жанна, как можно убивать, и при этом иметь совесть.
Жанна. Ну вот смотрите (она не помнила имя, но запомнила общее действие) он убил старуху, чтобы помочь любимой женщине, которая занималась проституцией, хотя, я думаю, что проституция как явление продажи тела более присуща верхним слоям общества, чем нижним.
(Капитан и Леонид пытаются удержаться от смеха).
Капитан. Это очень глубоко, но об этом можно рассуждать позднее, не могли бы Вы, милая Жанна, не отвлекаться от конкретной темы по Достоевскому.
Жанна. Могу. У старухи были деньги, но лучше на примерах.
Капитан. Да, будьте любезны
Жанна. Вот сидит Петя, не то официант, не то муж, не пойми что, красив, но не мужик, и я это не в том смысле, что он муж и не выполняет то, что ему заказано по должности
(Мать и сестра пытаются вмешаться. Капитан взмахом руки умоляюще просит их не мешать. Петя сидит красный, с блюдцем, на которую сестра молча опускает чашку).
(Жанна продолжает). На примерах легче, вот, и не надо обижаться. Мать на ней висит столько камней, а ей они не нужны, во-первых, потому что это только камни, они не могут ее украсить, потому что в ее возрасте вряд ли что-то может украсить, но что бы это ни было, это не камни. Каждый из этих камней стоит столько, что тот же Петя мог бы жить несколько лет, и иметь дом, машину, хорошую жену, детей.
А мы, которые, как мотыльки, слетаемся в большие города, могли остаться дома у себя, с любимыми своими, вместо того, чтобы слоняться по гостиницам и клубам, надеясь, чтобы кто-то клюнул на наши прелести. Не правда ли, мой милый? Мне кажется, что я поймала, но вопрос кто рыба и кто рыбак, неясен снова для меня.
Мать. Вы глупы.
Капитан. Невероятно.
Леонид. Ты кровожадна, но я тебя люблю.
Миллионер. Логика железная.
Сестра. У Достоевского.
Петя. Сейчас не девятнадцатый век.
Капитан. Все одинаково всегда, пока порода у людей жива. (Жанне.) Я давно, очень давно не слушал, как говорит женщина, потому что такое может сказать только настоящая женщина. (Обращаясь к матери Леонида.) Когда она говорила, мне казалось, что я огибаю мыс Горн и лодка моя сейчас перевернется.
Жанна. Это было так сильно, капитан?
Капитан. Так же, как выжить после шторма.
Мать. Но она призывала Петю меня убить.
Жанна. Ну что вы, если бы я не знала Петю, я бы такое разве говорила.
Миллионер (с грустью в голосе, обращаясь с вопросом к Жанне). Значит, Вы не советуете мне покупать яхту?
Жанна. Если вы не собираетесь развестись, то вы утонете.
Миллионерша. Хамка, я разрешаю ему резвиться.
Жанна. Вы умная женщина.
Миллионерша. Это приходит с деньгами, дорогая, тем более, когда зарабатываешь их не ты.
Жанна. Покупайте яхту, но не приглашайте меня кататься.
Капитан. У меня она уже есть, и я не боюсь утонуть.