Colson Whitehead - John Henry Days стр 20.

Шрифт
Фон

Slow down, slow down, Frenchie says. Its all right.

Are you fucking crazy? the young woman shrieks. J. thinking, now she speaks.

No, its okay, Dave reassures, pointing out the window. Its a friend of ours. And indeed, J. sees, the man in the passenger seat is none other than One Eye, come in from the cold.

You know these men? the driver asks.

Sure, just pull over, Dave says. Itll only take a second.

Youre the boss, the driver says, easing into the shoulder. The pickup pulls up in front of them and One Eye hops out, a scrambling, scarecrow figure with a short brown buzzcut. He is dressed like an idiot, with gray cloth trousers held up by red suspenders over a white striped shirt. A black eye-patch conceals his left eye.

One Eye removes his two black suitcases from the back of the pickup and offers a farewell to the man in the front seat before the red pickup takes off down the road. One Eye looks in the van and scrabbles into the passenger seat next to the driver, who shakes his head and frowns.

Whats up, fellows? One Eye says. I saw Tinys fat fucking head in the window and knew it must be you.

КОНЕЦ ОЗНАКОМИТЕЛЬНОГО ОТРЫВКА

Whats up, fellows? One Eye says. I saw Tinys fat fucking head in the window and knew it must be you.

You had your one eye peeled, Tiny says.

The great Cyclops, Frenchie adds.

My plane was late and my ride had already left, One Eye explains. So I hitched with Johnson there, figuring Id catch up with you at the Mill-house.

Youre lucky Johnson had to run into town to buy some dry goods, Dave chuckles. Dave Brown what could you do with Dave Brown? It is inert, the name just lays there, as resistible as his prose. His name does not lend itself to nickname shenanigans, playful permutations.

He was a nice guy, One Eye says, cracking his knuckles. More than I can say for you all. This is one sorry crew. No offense, maam, Im not talking about you. Dave, of course, it wouldnt be a junket without Dave. Being down South must bring back memories of being on tour with the Allman Brothers, huh? Yes, we all miss Duane, it was a terrible loss. Tiny, of course, thought he could wrassle up some alligator fritters. Sorry to burst your bubble, Tiny, but were a little north of weezie-ana. Frenchie, fuck you, I dont know about you, but J., poor J., I had such high hopes for you.

Hes our inspiration, Tiny pipes in.

The great black hope, Frenchie says.

Exactly. I had such high hopes. New York, New York. Wine, women and pop songs. And I find you here.

Hes going for the record, Dave offers.

Tsk, tsk, One Eye shaking his head. You cant see, but Im making the station of the cross and praying for the soul of Bobby Figgis. Say it isnt so, J.

J., his name truncated to a single initial during childhood, does not need a nickname. Im on a jag, he says. He is a little embarrassed about how all their bullshitting appears to the woman next to him.

Nonstop since April, Dave says, happy to be finally getting in his little digs before a proper audience. Three-month bid.

Three months in, One Eye says, taking stock, Figgis was a wreck. You seem to be holding up.

Jag.

Hit an event every day, Frenchie counters. Hes going for the record.

Hows the book coming, Frenchie? One Eye suddenly on J.s side. If you wanted to shut Frenchie up, a quick rapier thrust to his ambition did the trick. Frenchie had spent his advance on clothes and lifestyle years before, without delivering word one of his manuscript, thus urging his comrades initial envy to curdle into warming superiority, and then well-timed derision. If he wanted sympathy he should have never written those Talk of the Towns for the New Yorker, a sure friendship-killer in the freelance world. Frenchie does not say anything; One Eyes shiv dispatched him to the site of his more recent failure, to the bed he shared with his lost Italian model, her lost thighs.

One Eye had been blinded in a tragic ironic quotes accident a few years before. As he sat on a couch chatting with a publicist, a young freelancer stood above him, relating a droll tale of Manhattan mores as expressed in a new collection of short stories by that months photogenic young writer. The bartender yelled out last call for the open bar, and One Eye jumped up on instinct, just as the freelancer punctuated his clever description by forming air quotations with the index and forefingers of his hands. The point in question was apparently very ironic, requiring a vigorous expression of the ironic quotes. The force of the irony, coupled with One Eyes eager and frantic upward movement, drove the freelancers pincer fingers deep into the junketeers eye socket.

J. reaches over and snaps One Eyes suspenders. Where did you dig this up?

This is my Huck Finn outfit. Im trying to gain trust, blend in.

You look like an idiot.

I know.

Couldnt miss this one, eh? Where are you coming from?

Florida. I was visiting my parents.

Okay time?

Its Florida.

Figured youd stop on down here for some more Southern hospitality.

Im on a secret mission, One Eye says. His good eye winks mysteriously. A mission that could very well change the course of human events.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке

Скачать книгу

Если нет возможности читать онлайн, скачайте книгу файлом для электронной книжки и читайте офлайн.

fb2.zip txt txt.zip rtf.zip a4.pdf a6.pdf mobi.prc epub ios.epub fb3

Похожие книги

Популярные книги автора