16
К этому времени Манштейн уже выслужил ценз штабной работы и в любом случае должен был принимать командование войсковым соединением, соответствующее его званию. (Прим. ред.)
17
Голландский остров Валхерен, прикрывавший с севера устье Шельды и морские подходы к бельгийскому Антверпену, находился в зоне ответственности французского флота. 11-13 мая здесь были высажены французские войска под командованием генерала Делорана в количестве 6 тысяч человек, а во Флиссинген на южной оконечности острова перебрался штаб руководителя военно-морского сектора контр-адмирала Шарля Платона. Однако уже 14 мая, пользуясь развалом голландской армии, немцы заняли Моердик и Берген-оп-Зоом, выйдя к ведущему на Валхерен перешейку Зюд Бевеланд. 18 мая, после тяжелых боев, немцы заняли остров Валхерен; адмиралу Платону удалось эвакуировать с острова только 1800 человек. (Прим ред.)
18
Вице-адмирал сэр Реджинальд Планкетт Дрэкс (1880-1967), младший сын семнадцатого барона Дансени и брат известного писателя лорда Дансени. Был главой британской делегации на англо-франко-советских переговорах в Москве в августе 1939 года. В 1935-1938 годах командующий базой Плимут, с декабря 1939 года глава Норского командования, отвечающего за подходы к устью Темзы. С 1941 года в отставке, служил в местном ополчении (Home Guard), был мировым судьей и гражданским коммодором конвоев. (Прим ред.)
19
Бертрам Хоум Рэмси (1883-1945) впоследствии заместитель морского командующего союзников во время высадки в Северной Африке (операция «Троч»), командующий Восточной оперативной группой при высадке на Сицилии (операция «Хаски»), с конца 1943 года один из основных планировщиков операции «Оверлорд». Погиб в авиакатастрофе 2 января 1945 года при вылете из Парижа в Брюссель на совещание с Монтгомери. (Прим. ред.)
20
За исключением торпедных катеров, о которых упомянуто ниже. (Прим ред.)
21
1917 год постройки, 1700 тонн. В 1940 году модернизирован по программе WAIR со снятием торпедных аппаратов и усилением противолодочного вооружения. 15 мая 1940 года тяжело поврежден германскими пикировщиками Ju.87 в устье Шельды и выбросился на берег, убито 20 и ранено 20 человек. (Прим ред.)
22
Его нет (фр.).
23
В действительности союзники имели на фронте с Германией, а также в стратегическом резерве 136 дивизий 89 дивизий и 4 бригады у Франции (в том числе 15 в генеральном резерве), И дивизий и одну бригаду в Британских экспедиционных силах. 22,5 бельгийских и 11,5 голландских дивизий; из них 14 танковых и моторизованных. Германия имела на Западе 112 расчетных дивизий, в том числе 11 танковых и 5 моторизованных (в данном случае 2 мотоизованных полка и лейбштандарт считаются за одну дивизию). Из перечисленного количества 90 расчетных дивизий находилось в первой линии, а 22 (в том числе одна моторизованная) состояли в резерве, 5 из них еще находились в стадии формирования. Общая численность германских войск на Западе составляла около 2,5 миллиона человек, союзники имели более 3 миллионов человек: свыше 2 миллионов французов, 500 тысяч бельгийцев, 200 тысяч голландцев и порядка 300 тысяч британцев только на континенте. (Прим. ред.)
24
То есть бригадным генералом. (Прим. ред.)
25
Джон Грир Дилл (1881-1944) британский военачальник, фельдмаршал. Не имел благородного происхождения (сын ирландского клерка и американки). Первую мировую войну закончил командиром 25-й пехотной бригады, затем на строевой, штабной и преподавательской работе. С 1934 года начальник оперативного управления военного министерства, в 1936-1937 годах командующий британскими войками в Палестине, затем начальтник Олдер-шотского военного лагеря и генерал-адъютант короля, посвящен в рыцари. С сентября 1939 года кормандир 1-го армейского корпуса на континенте, с 23 апреля 1939 года заместитель начальника Имперского Генерального штаба, с 27 мая его начальник. В 1941 году произведен в фельдмаршалы, но в конце года снят с поста за поражение в Греции. С декабря 1941 года начальник британской военной миссии в США, где и умер. (Прим. ред.)
26
Генерал Приу командир французского кавалерийского корпуса, в состав которого входили 2-я и 3-я легкие механизированные дивизии. С 21 мая командующий 1-й французской армией. (Прим. ред. 1965 года.)
27
The Rommel Papers. Edited by В. H. Liddell Hart. New York, 1953.
28
To есть французские позиции, возведенные на границе с Бельгией. (Прим. ред.)
29
Эта фраза означает, что английские войска были сбиты со своих позиций и обратились в беспорядочное бегство. (Прим. ред.)
30
Впоследствии немцы называли такие сводные отряды у себя «пожарными командами» или «боевыми группами». (Прим. ред.)
31
The War in Franca and Flanders by Major L. F. Ellis.
32
Эти сообщения были ошибкой, на самом деле во Флиссинген были переброшены только две флотилии торпедных катеров. (Прим ред.)
33
Через эти три порта шел основной поток снабжения британских войск на континенте, причем главной базой являлся Кале, соединенный с Дувром постоянной паромной переправой. Этим и объясняется усиленное внимание, которое британское командование уделяло Кале. Дюнкерк из всех трех портов имел наименьшее значение. (Прим ред.)