Элиот Джордж "Мэри Энн Эванс" - The Mill on the Floss стр 5.

Шрифт
Фон

"I believe you," said Mr. Tulliver, winking, and turning his head on one side; "but that's where it is. I don't mean Tom to be a miller and farmer. I see no fun i' that. Why, if I made him a miller an' farmer, he'd be expectin' to take to the mill an' the land, an' a-hinting at me as it was time for me to lay by an' think o' my latter end. Nay, nay, I've seen enough o' that wi' sons. I'll never pull my coat off before I go to bed. I shall give Tom an eddication an' put him to a business, as he may make a nest for himself, an' not want to push me out o' mine. Pretty well if he gets it when I'm dead an' gone. I sha'n't be put off wi' spoon-meat afore I've lost my teeth."

This was evidently a point on which Mr. Tulliver felt strongly; and the impetus which had given unusual rapidity and emphasis to his speech showed itself still unexhausted for some minutes afterward in a defiant motion of the head from side to side, and an occasional "Nay, nay," like a subsiding growl.

These angry symptoms were keenly observed by Maggie, and cut her to the quick. Tom, it appeared, was supposed capable of turning his father out of doors, and of making the future in some way tragic by his wickedness. This was not to be borne; and Maggie jumped up from her stool, forgetting all about her heavy book, which fell with a bang within the fender, and going up between her father's knees, said, in a half-crying, half-indignant voice,

These angry symptoms were keenly observed by Maggie, and cut her to the quick. Tom, it appeared, was supposed capable of turning his father out of doors, and of making the future in some way tragic by his wickedness. This was not to be borne; and Maggie jumped up from her stool, forgetting all about her heavy book, which fell with a bang within the fender, and going up between her father's knees, said, in a half-crying, half-indignant voice,

"Father, Tom wouldn't be naughty to you ever; I know he wouldn't."

Mrs. Tulliver was out of the room superintending a choice supper-dish, and Mr. Tulliver's heart was touched; so Maggie was not scolded about the book. Mr. Riley quietly picked it up and looked at it, while the father laughed, with a certain tenderness in his hard-lined face, and patted his little girl on the back, and then held her hands and kept her between his knees.

"What! they mustn't say any harm o' Tom, eh?" said Mr. Tulliver, looking at Maggie with a twinkling eye. Then, in a lower voice, turning to Mr. Riley, as though Maggie couldn't hear, "She understands what one's talking about so as never was. And you should hear her read,  straight off, as if she knowed it all beforehand. And allays at her book! But it's bad it's bad," Mr. Tulliver added sadly, checking this blamable exultation. "A woman's no business wi' being so clever; it'll turn to trouble, I doubt. But bless you!"  here the exultation was clearly recovering the mastery,  "she'll read the books and understand 'em better nor half the folks as are growed up."

Maggie's cheeks began to flush with triumphant excitement. She thought Mr. Riley would have a respect for her now; it had been evident that he thought nothing of her before.

Mr. Riley was turning over the leaves of the book, and she could make nothing of his face, with its high-arched eyebrows; but he presently looked at her, and said,

"Come, come and tell me something about this book; here are some pictures,  I want to know what they mean."

Maggie, with deepening color, went without hesitation to Mr. Riley's elbow and looked over the book, eagerly seizing one corner, and tossing back her mane, while she said,

"Oh, I'll tell you what that means. It's a dreadful picture, isn't it? But I can't help looking at it. That old woman in the water's a witch,  they've put her in to find out whether she's a witch or no; and if she swims she's a witch, and if she's drowned and killed, you know she's innocent, and not a witch, but only a poor silly old woman. But what good would it do her then, you know, when she was drowned? Only, I suppose, she'd go to heaven, and God would make it up to her. And this dreadful blacksmith with his arms akimbo, laughing,  oh, isn't he ugly?  I'll tell you what he is. He's the Devil really" (here Maggie's voice became louder and more emphatic), "and not a right blacksmith; for the Devil takes the shape of wicked men, and walks about and sets people doing wicked things, and he's oftener in the shape of a bad man than any other, because, you know, if people saw he was the Devil, and he roared at 'em, they'd run away, and he couldn't make 'em do what he pleased."

Mr. Tulliver had listened to this exposition of Maggie's with petrifying wonder.

"Why, what book is it the wench has got hold on?" he burst out at last.

"The 'History of the Devil,' by Daniel Defoe,  not quite the right book for a little girl," said Mr. Riley. "How came it among your books, Mr. Tulliver?"

Maggie looked hurt and discouraged, while her father said,

"Why, it's one o' the books I bought at Partridge's sale. They was all bound alike,  it's a good binding, you see,  and I thought they'd be all good books. There's Jeremy Taylor's 'Holy Living and Dying' among 'em. I read in it often of a Sunday" (Mr. Tulliver felt somehow a familiarity with that great writer, because his name was Jeremy); "and there's a lot more of 'em,  sermons mostly, I think,  but they've all got the same covers, and I thought they were all o' one sample, as you may say. But it seems one mustn't judge by th' outside. This is a puzzlin' world."

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке

Скачать книгу

Если нет возможности читать онлайн, скачайте книгу файлом для электронной книжки и читайте офлайн.

fb2.zip txt txt.zip rtf.zip a4.pdf a6.pdf mobi.prc epub ios.epub fb3

Похожие книги

Популярные книги автора