КСЮША Ну, вот я Ксюша. Так меня зовут. Коротко, ясно и удобно. А представь, если бы меня звали Робо-Ксюшерль тринадцатой сборки?
РОБО-КОТ Значит, ты Робо-Ксюшерль тринадцатой сборки Какое чудесное имя
КСЮША А ты, Робо-Котль, ещё и тупой!
РОБО-КОТ А ты, Робо-Ксюшерль, заточенный? Это очень приятно!
КСЮША Да уж Инопланетяне, оказывается, мозгами не блещут!
РОБО-КОТ Мы не можем блистать мозгами. У нас их нет!
КСЮША Как нет? Вообще? А чем же вы думаете?
РОБО-КОТ (радостно смеётся) А теперь ты тупой, а я заточенный! У нас же в голове компьютерль такой, маленький, но очень мощный. Называется чипль.
КСЮША И Дейль.
РОБО-КОТ Нет, дейлов у меня в голове нет!
КСЮША Ну и хорошо, что нет! Ну, Робо-Котль шестой модели, ты мне нравишься. Я буду твоим гидом на планете Земля. Не возражаешь?
РОБО-КОТ С радостью не возражаю. А что есть гид?
КСЮША Гид? Ну, по-вашему, это.. наверное, гидль!
РОБО-КОТ А Гидль! Тогда тем более не возражаю! Веди меня к дырле.
КСЮША Куда вести?
РОБО-КОТ К дырле времени. Я же сюда не в окно влез. Я через дырлу времени провалился. Какой-то дикий человекль дубиной мой шатль повредил.
КСЮША Какой ещё шатль?
РОБО-КОТ Звездолётль, которабль космический, что тут непонятного?
КСЮША Очень даже всё понятно. Только я не знаю, где она, твоя дырла космическая.
РОБО-КОТ Как это не знаешь?
КСЮША Я что ли, должна это знать?
РОБО-КОТ А кто из нас гидль?
КСЮША Ну, ядль.
РОБО-КОТ Вот и ведидль.
КСЮША Ну и ведудль. (оглядывается) Я так думаю, вот оттуда ты свалился значит, там она и есть, твоя дырла.
Идёт к разрушенному фонтану и поднимает с земли из-за фонтана нечто похожее на сплющенное НЛО, тоньше фанерного листа.
КСЮША Это что ещё такое?
Робо-Кот начинает с воплями носиться вокруг фонтана, кусать лапы, рвать на скафандре шерсть и грызть когти на перчатках.
РОБО-КОТ (вопит) Кошмарль! Ужасль!
КСЮША Апокалипсис
РОБО-КОТ Чего?
КСЮША Апокапипсисль по вашему. Кошмарль и ужасль вместе взятые.
РОБО-КОТ Точно. Теперь мне конецль.
КСЮША Это что-ли твой звездолётль? Был.
РОБО-КОТ Он самый.
КСЮША И как ты в него влезал?
РОБО-КОТ Ну, раньше он толще был. Круглым почти был. Пока его дикий человекль дубиной не сплющил.
КСЮША Получается, ты теперь у нас на Земле навсегда застрял?
РОБО-КОТ Получается навсегда.
КСЮША Здорово!!! (радостно подпрыгивает.)
РОБО-КОТ А?
КСЮША Небольшой кошмарль по-вашему.
РОБО-КОТ Вот именно.
КСЮША И что, никто за тобой не прилетит?
РОБО-КОТ Кому я нужен!.. Нет, прилетят, наверное Лет через триллион, может вспомнят
КСЮША Бедненький
РОБО-КОТ Стопль!
КСЮША Стоплю.
РОБО-КОТ Да я не тебе. Я себе.
КСЮША Так ты и так стоишь.
РОБО-КОТ Это я так думаю. Чипль мне на что? Чтобы думать.
КСЮША А-а
РОБО-КОТ Вот я и вспомнил в случае экстренных поломок которабля перемещение возможно путем числовых заклинаний!
КСЮША Мамочки! И тут заклинания!
КСЮША Мамочки! И тут заклинания!
РОБО-КОТ Зря смеёшься: цифровые заклинания это очень мощная вещь. Надо только вспомнить, как ими пользоваться.
КСЮША Ну так вспоминай! Напрягай свой чипль, или что там у тебя вместо мозгов?
Робо-Котль пыжится, кряхтит сжимает голову лапами, бегает кругами, крутит хвост, но впустую.
КСЮША Ну?
РОБО-КОТ (морщится) Плохо дело. Дикий человекль мне дубиной по голове крепко заехал, и мой чипль, кажется, не работает. Ужасль.
КСЮША Да Кошмарль. Совсем-совсем не работает?
РОБО-КОТ Местами. Тут помню, а тут не помню.
КСЮША Прямо как я в школе. Стою у доски и чувствую, что меня недавно дубиной огрели Но хотя бы что-то ты помнишь?
РОБО-КОТ Хотя бы что-то помню. Для перемещения в пространстве надо произнести одно из цифровых заклинаний. Каждое заклинание соответствует планете, времени и эпохе.
КСЮША А сами заклинания помнишь?
РОБО-КОТ Только одно. Кажется, начинается пятью пять
КСЮША Двадцать пять.
РОБО-КОТ Точно! Откуда ты знаешь?
КСЮША Здрасьте! Это простая таблица умножения. Её в школе учат.
РОБО-КОТ У вас учат цифровую магию?
КСЮША Ну да, мы тут на Земле, между прочим, тоже не лаптем щи хлебаем. Таблица умножения это самая легтотня для современного человека.
РОБО-КОТ (с благоговейным уважением) И ты, Робо-Ксюшерль, её учил?
КСЮША (не на шутку обидевшись) Так, слушай меня внимательно, Кошакль, сильно уважаемый! Во-первых, я не Робо-Ксюшерль, а просто Ксюша! В будущем Ксения Даниловна! Во вторых не учил, а учила! Я девочка, а у нас, на Земле, между мальчиками и девочками есть большая разница! А что касается таблицы умножения то учила, конечно. Только не очень. Частично, то есть. Кому она сейчас нужна, таблица умножения, если в любом компьютере или телефоне калькулятор есть?
РОБО-КОТ Калькуляторль? Тогда всё в порядке. Я почти спасен.
КСЮША Как это «почти»?
РОБО-КОТ Я не помню, какой планете или эпохе соответствуют эти заклинания.
КСЮША А методом втыка нельзя?
РОБО-КОТ Это как?
КСЮША Ну, есть такой у нас, землян, такой способ методль втыкля.
РОБО-КОТ Непонятно, но интересно. И как он действует, этот методль?
КСЮША Очень просто. Берёшь первое попавшееся заклинание. Например, то самое «пятью пять двадцать пять»! и Что надо дальше сделать?
РОБО-КОТ Взяться за хвост и дёрнуть его.