НИНА. А-а что тут странного? Она всегда его чистит в ванне. (Максу) Ты ее не трогал?
МАКС. Боже упаси!
НИК. Она тебе ничего не предлагала?
МАКС. Нет. Только спросила, нет ли у меня отвертки?
НИК. И что, что ты ей ответил?
МАКС. Что в машине есть.
НИК (веско). Не надо, Макс, не надо давать ей отвертку!
МАКС. А как же пропеллер?
НИНА. Она всегда прекрасно справляется без отвертки. Макс, спускайся вниз.
Люся уже в машине. Через минуту едем.
МАКС (направляясь к выходу). Такая огромная.
НИНА. Максик, захвати вот эти сумки, у нас рук не хватит.
Нина и Никита нагружают Макса самыми большими сумками. Максим выходит.
Картина 20. Дыхание «рот в рот»
НИНА. По-моему Макс несколько потрясен, как ты думаешь?
НИК. Нина, у нас дома есть нашатырный спирт?
НИНА. Откуда, у меня нервы крепкие.
НИК. А, черт! Неси уксус, ацетон, любую дрянь с резким запахом, ее надо в чувство привести!
Нина быстро выходит на кухню. Никита отдергивает занавес перед тахтой так, что становится видным тело Люси. Он берет ее руку, щупает пульс, затем обеспокоено припадает ухом к ее груди.
Входит Нина.
НИНА (желчно). Уксус кончился. Я тебе еще вчера говорила.
НИК. Нина, у нас неприятности. Звони в скорую.
НИНА. Зачем в скорую?
НИК. У нее пульс не прощупывается, Люся, ну Люсенька
НИНА. Как это не прощупывается? Ты хорошо щупал?
НИК (кричит). Звони в скорую, черт тебя дери!
НИНА. Звоню, не ори. Разволновался, бедный. А что, что я им скажу? Приезжайте скорее Люсю поцеловало привидение и она хлопнулась в обморок? Что я им скажу?
НИК. Не будь стервой, Нина! Сейчас же звони!
Нина идет к двери, но у выхода оборачивается. Никита, стоя на четвереньках над Люсей, тормошит ее. «Люся Люсенька» Он начинает делать искусственное дыхание грудной клетки. Ничего не выходит. Никита переходит к процедуре «рот в рот». Затем, он замечает в комнате Нину.
НИК (несколько смущенно). Ты еще здесь?
НИНА. А ты хотел, чтобы я этого не видела?
НИК. Чего не видела?
НИНА. Очень впечатляет.
НИК. Это искусственное дыхание. Называется «рот в рот»
НИНА. Звучит вполне эротично.
НИК. Какая же ты
НИНА. Какая?
НИК. Она же без сознания. Ей надо помочь.
НИНА. Я хочу знать какая я?!
Картина 21. Слабые нервы
Входит Максим. Никита мгновенно прикрывает тело Люси собой.
МАКС. Ее нет в машине.
НИНА. Правда? Как жаль.
МАКС. Нина, мне не смешно. Я хочу знать, что происходит!
Никита, вскочив с Люси, на ходу поправляя одежду, оттесняет Макса подальше от алькова.
НИК. Макс, я давно хотел поговорить с тобой, о Люсе.
МАКС. Где она?
НИК. Ты не волнуйся, с ней все в порядке
НИНА. Частично в порядке.
МАКС. То есть, как это частично?..
НИК. Ты только не волнуйся.
НИНА. Максик, ты ведь знаешь, что у Люси слабые нервы?
МАКС. Допустим
НИК. Ты только успокойся.
НИНА. Помнишь, прошлым летом она упала без чувств, когда на наших глазах машина переехала собаку?
МАКС. Ты к чему это клонишь?
НИК (отдергивая занавес). Вот она!
МАКС (с ироническим облегчением). Так, ясно. Кого переехало на этот раз?
НИНА. Больше всего меня.
МАКС. Вы что, поцапались?
НИНА. В общем, да, как бы поцапались.
НИК (озабочено). Макс, у тебя в машине должна аптечка быть (Наклоняется над Людой.)
МАКС. А? Ну да Нашатырь. Сейчас принесу. (Направляется к выходу.)
НИНА (громко). А Никита пока дыхание «рот в рот» сделает, правда, Никита?
(Никита отшатывается от Люды). Или скорую все-таки вызвать?
МАКС (от дверей). Не надо, очухается, первый раз что ли? Ну и денек сегодня! Я как чувствовал (Выходит.)
Картина 22. Он ее не любит
Никита устало опускается на стул. Нина подходит к Люсе и щупает пульс.
НИНА. Между прочим, пульс очень даже прощупывается. Может ты не там щупал?
НИК. Я с тобой не разговариваю.
НИНА. До конца тысячелетия или до прихода Зеленого?
НИК. Ты вела себя как последняя стерва.
НИНА. Не смей меня так называть.
НИК. Примитивная, хищная стерва.
НИНА. Ты ее целовал.
НИК. А если бы она умерла?
НИНА. Но она же не умерла?
НИК. Как бы ты жила после этого? Как бы мы жили после этого?
НИНА. Она не умерла.
НИК. Я тебя никогда такой не видел.
НИНА. Я сама себя никогда такой не видела.
НИК. Ты совсем другая.
НИНА. И ты совсем другой.
НИК. Мне кажется, что все это дурной сон.
НИНА. Уж лучше бы это был сон.
НИК. Не понимаю, что на тебя нашло.
НИНА. А ты заметил, что обморок Люси не произвел на Макса должного впечатления? А на тебя произвел.
НИК. Он ее не любит.
НИНА. А ты меня?
НИК. Перестань.
НИНА. Я хочу услышать внятный ответ. Ты меня любишь?
НИК (кричит). Оставь меня в покое!
НИНА. Ве-ли-ко-лепно! По моему дому бегают голые привидения, на моей кровати лежит жена друга семьи, которую ты в течение часа дважды целовал и после всего этого у тебя хватает совести требовать, чтобы я оставила тебя в покое?!
НИК. Второй раз не в счет, это было
НИНА. «Рот в рот», искусственное дыхание, наизусть выучила!
НИК. Какой бес в тебя вселился? Оставь ее в покое!
НИНА. Ах, уже и ее надо оставить в покое! Значит, по-твоему я должна оставить в покое вас обоих? Прекрасно!
Раздается бой часов. Из них выходит Люся-2. Без Нининого халата.
А вот и мы! Как раз вовремя! Здравствуй, милая, хорошо выглядишь, пожалуй, лучше оригинала! Кстати, дорогой, на мой взгляд, ты не той делал дыхание «рот в рот».