НЕТТИ смотрит вслед американцу и трясется, шерсть на ней вся дыбом, изо рта пена, глаза дикие, зубы щелкают.
ГРАФИНЯ МАРИЯ полулежит бледная на кушетке. На лице испуг, глаза прикрыты.
ГРАФИНЯ МАРИЯ
(стонет)
Петрo
Петро удивленно смотрит то на графиню, то на собаку, то на дверь, вслед ушедшему слуге.
НАТ. САД ЗАМКА КАРДИ 80 ЛЕТ НАЗАД ЛЕТНИЙ ДЕНЬ, ВОСПОМИНАНИЕ ЦЕРКОВНОГО СТОРОЖА (ПЕТРО)
(Фоном идет мелодия тема американского дедушки)
Американский слуга удаляется в сторону капеллы.
Нетти, как сумасшедшая, бежит за ним по направлению старой капеллы и пропадает из виду.
КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ
НАТ. ДЕРЕВЕНСКИЙ ЦЕРКОВНЫЙ ДВОР 60 ЛЕТ НАЗАД- ЛЕТНИЙ ДЕНЬ, ВОСПОМИНАНИЕ ИЗ ДНЕВНИКА УЧИТЕЛЯ
НАЧАЛО ВОСПОМИНАНИЯ
На церковном дворе разговаривают учитель и церковный сторож. Сторож красит крест. Учитель продолжает
УЧИТЕЛЬ
Ты думаешь, что змея укусила Нетти?
ЦЕРКОВНЫЙ СТРОЖ
Нет, змея укусила графиню.
УЧИТЕЛЬ
Откуда же взялась змея в замке?
ЦЕРКОВНЫЙ СТОРОЖ
Из футляра, старый дьявол привез. На озеро не ходи.
УЧИТЕЛЬ
Кто тебе сказал, что я был на озере?
ЦЕРКОВНЫЙ СТОРОЖ
Да где же вы сапоги-то пачкаете, ведь все в тине, не ототрешь.
КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ
ИНТ. КОМНАТА С КАМИНОМ В ДЕРЕВЕНСКОЙ ГОСТИНИЦЕ ВЕЧЕР НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ
Гарри и его гости расселись в комнате с камином и слушают.
Карл Иванович разложил перед собой какую-то тетрадь. Он продолжает
КАРЛ ИВАНОВИЧ
(перебирает листы)
Здесь опять перерыв.
ГАРРИ
Пора спать, а то капитан Райт уже похрапывает.
Капитан Райт храпит в своем кресле.
ИНТ. ЧАЙНАЯ КОМНАТА ДЕРЕВЕНСКОЙ ГОСТИНИЦЫ УТРО НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ
Гарри и компания собрались утром за завтраком.
ГАРРИ
Кого посетили ночью здешние девы? Неужели никого?
ДЖОРЖ К.
Меня.
ДЖЕЙМС
Рассказывайте!
ДЖОРЖ К.
(конфузится)
Она пришла и просила открыть дверь.
ГАРРИ
Какую дверь, где?
ДЖОРЖ К.
Она сказала «ищи».
КАПИТАН РАЙТ
(посмеивается)
Ну, конечно, она была с распущенными волосами и ненюфарами!
ДЖОРЖ К.
У нее темные волосы и большой черепаховый гребень украшает их.
КАПИТАН РАЙТ
(приподнимает брови)
Это что-то новое, господа.
В комнату входит СЛУГА.
СЛУГА
Лошади готовы.
ГАРРИ
(щелкает пальцами)
Охота, господа!
НАТ. В ОКРЕСНЫХ ЛЕСАХ ЗАМКА ЛЕТНИЙ ДЕНЬ НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ
Гарри и компания несутся на лошадях через лес. Всадники проносятся мимо Охотничьего дома.
НАТ. В НЕБЕ НАД ЗАМКОВЫМ ЛЕСОМ ЛЕТНИЙ ДЕНЬ НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ
Сверху летит орел и смотрит вниз: Внизу долина с озером. С одной стороны от долины возвышается мрачный средневековый замок, а немного в стороне от долины в низине в лесу Охотничий дом.
Орел снижается на большой скорости и кидается на белого голубя это происходит в небе над поляной, где остановился в лесу Гарри.
НАТ. ЛЕС В ОКРЕСТНОСТЯХ ЗАМКА КАРДИ. НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ
Гарри заблудился во время охоты. Его лошадь остановилась на поляне в лесу. Гарри кажется, что сквозь деревья мелькает женское голубое платье и слышится женский смех.
(идет мелодия тема Гарри и Риты)
Гарри отвлекается на орла и голубя поднимает глаза в небо. Он видит схватку двух птиц.
Снова смотрит на деревья где только что мелькало голубое платье. Там нет ничего. Гарри осматривается вокруг. Ищет ее
(мелодия смолкает)
Лошадь ржет, топает копытами, срывается с места и несет Гарри в лес.
ИНТ. СТОЛОВАЯ В ДЕРЕВЕНСКОЙ ГОСТИНИЦЕ ВЕЧЕР НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ
Гарри и компания собрались за обедом после охоты в столовой.
ИНТ. СТОЛОВАЯ В ДЕРЕВЕНСКОЙ ГОСТИНИЦЕ ВЕЧЕР НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ
Гарри и компания собрались за обедом после охоты в столовой.
ГАРРИ
Не перейти ли нам к местному фольклеру?
ДЖЕЙМС
Карл Иванович, что новенького вы обнаружили в архивах сегодня?
КАРЛ ИВАНОВИЧ
Я могу прочесть письма, найденные сегодня в Охотничьем доме.
СМИТ
Мы готовим этот дом для вашего проживания.
КАРЛ ИВАНОВИЧ
Мне кажется, что письма имеют связь с Дневником учителя.
КАПИТАН РАЙТ
Конечно читайте.
КАРЛ ИВАНОВИЧ
Милый Альф! Я могу вернуться на родину, которую оставил семилетним мальчиком. До сих пор не знаю, почему я был отослан из родительского замка.
НАТ. ТЕРРАСА ЗАМКА КАРДИ 80 ЛЕТ НАЗАД ЛЕТНИЙ ВЕЧЕР, ВОСПОМИНАНИЕ МАЛЕНЬКОГО КАРЛО ИЗ ПИСЕМ К АЛЬФУ
НАЧАЛО ВОСПОМИНАНИЯ
Летний вечер, солнце еще не закатилось, сад весь в цветах.
Все собрались на террасе: КАРЛО, ЛЮСИ, ГРАФ ФРЕДЕРИК, графиня Мария. Любимая собака графини, НЕТТИ лежит тут же.
Входит слуга СЕБАСТИАН.
СЕБАСТЬЯН
Пожилой господин просит разрешения говорить с графом.
ГРАФ ФРЕДЕРИК
Приведи его, Себастиан.
(фоном идет мелодия тема американского дедушки)
На террасу является старый АМЕРИКАНСКИЙ СЛУГА лет 80. Одет он в длинное полумонашеское платье. У него красноватые глаза и пунцовые губы на бледном лице. Он кланяется графу и графине.
При его появлении Нетти, любимая собака графини, вскакивает, ощетинивается, и бросается на него. Старик отгоняет ее клюкой, которую держит в руках.
(мелодия смолкает)
ГРАФИНЯ МАРИЯ
Поразительно, что с Нетти?
ГРАФ ФРЕДЕРИК
Петр, Выведем собаку.
Американский слуга с низким поклоном подает графу большой запечатанный конверт. Граф открывает его. Читает несколько строк про себя, обращается к жене.
ГРАФ ФРЕДЕРИК
(продолжает)
В замок пребудет гроб с останками нашего американского родственника. Усопший пожелал чтобы его захоронили здесь.