«Этого еще не хватало!» подумал Анатолий, готовясь к неприятностям.
Здравствуй, Толя, добрый вечер, приветливо сказала Шура. Поставив сумки на землю, она явно готовилась к беседе.
«Черт бы побрал этот перевод, и Серегу заодно», занервничал Анатолий.
Скажи, Толя, а как у них дальше было, поженились они или как? заинтересованно спросила Шура.
«Она что, совсем с ума сошла? Приняла голландскую порнушку с моей писаниной за женский роман с картинками? Нет-нет, надо выкручиваться».
А Шура между тем продолжала
Очень жизненно описано. У нас на работе девки иногда про себя рассказывают, так почти точь в точь. А иногда так жалостно, прямо как у тебя, даже в плач тянет. Так что у них там дальше было, интересно ведь?
«Не было ничего такого, не было», бухнуло в голове и, внезапно охрипнув, он сказал
Журнал тонкий, может не все вошло, может продолжение есть.
Продолжение задумалась Шура Я Серегу напрягу, пусть поищет. А как найдет, переведи нам, пожалуйста. Лады?
И подхватив неподъемные сумки вошла в подъезд.
«Не было» опять начала память, но перед глазами вдруг всплыл текст, и Анатолий с ужасом понял, что, сочиняя «перевод», невольно вставлял куски текста из популярного сериала, которые слышал через закрытую дверь кухни.
При мысли о «продолжении» болезненно сжало сердце, а из распахнутых окон, со всех этажей лилась прощальная мелодия очередной серии.
Халтура
(Творения и размышления)
Вадим, злой, мотался по комнате. Пару дней назад он добыл в одном издательстве заказ на частушки и даже выклянчил аванс. Но мыслей о частушках не было ни одной, как отбило, а сроки уже поджимали.
Сигареты не помогали, кофе, который пил литрами, уже выплескивался из ушей мыслей не было.
Открыл было какую-то книгу и тут же бросил:
Уроды, моральные уроды, клепают книги по пятьсот листов, и издаются, и хоть бы хны, а тут затор в голове, как ДТП на автотрассе!
Мелькнула мысль:
Может прогуляться, отвлечься Природа, она помогает, вон, у Пушкина целая болдинская осень была, чем я хуже.
Но далеко уйти не удалось. На выходе из подъезда что-то легко шлепнулось на плечо. Скосив глаза, увидел белый, уже впитывающийся в куртку, птичий помет.
Голубок, птичка мирная! Нет бы с веточкой летать, мир нести, все в душу нагадить норовит!
Пришлось возвращаться и чистить куртку от почти несмываемой дряни. Думать о голубях не переставал, но исключительно матерно. Хорошо, хоть на голову не попало, ввек не отмоешься, хоть стригись.
В матерном потоке вдруг мелькнула стихотворная строка, и он несколько приободрился похоже, сильное огорчение разбудило мысль.
Голубь гадил мне на темя радость быстро погасла.
Это что, я в дерьме, все вокруг смеются. Это уже не частушка, а какое-то самобичевание.
Бичевать себя он абсолютно не хотел, да и не за что.
Ну нет, равноправие так равноправие все под голубями ходим.
Голубь гадил всем на темя.
Стоп! Значит одинокий голубь гоняется за каждым человеком и снайперски гадит каждому на темя чушь! Так даже Дрекольев не пишет.
Дрекольев был поэтом-деревенщиком, постоянно отирался в различных редакциях и издательствах и частенько перехватывал у Вадима заказы. Конкуренты друг друга на дух не переносили. Каждый считал другого халтурщиком, рвачом и литературной бездарью, но при встречах скалились вежливыми улыбками.
Дрекольев был поэтом-деревенщиком, постоянно отирался в различных редакциях и издательствах и частенько перехватывал у Вадима заказы. Конкуренты друг друга на дух не переносили. Каждый считал другого халтурщиком, рвачом и литературной бездарью, но при встречах скалились вежливыми улыбками.
Нет, надо это иначе развернуть, голуби у нас не одноразовые, гадят постоянно. И глагол помягче подобрать, какой нибудь совсем детский.
Голубь какает на темя.
Вторая строка подобралась неожиданно быстро.
Видно их настало время.
Пошло! Покатило! Вот тебе, голубь! Птица мира, а везде гадит! Как миротворцы по всему миру пакостят Так это иносказание получается, совсем другое дело!
И другая цена шепнуло сознание.
Воодушевленный политическим подтекстом, Вадим принялся за работу.
Гадят птички на мозги
Видно впереди ни зги.
Что такое зга он не знал, но в рифму ложилось точно, для частушки сойдет.
Это я по СМИ прошелся, радовался Вадим.
Что писать дальше он не знал, но тема уже определилась животные, с политическим подтекстом.
Домашних животных у Вадима не было, он их не любил и даже побаивался. Тут же вспомнилась дорога от дома к метро, которая вела через собачью площадку.
Разномастная стая собак, с лаем носившаяся по площадке, радости не вызывала, а словам собачников, о том, что «собачки добрые и не кусаются» он не верил. Идти через площадку надо было осторожно, чтобы не вступить в следы выгула «друзей человека».
Голуби кончились, теперь пойдут собаки, тоже в тему, тоже звери.
А соседский пес Трезор
Поднял лапу на забор.
Отлично! Еще пол частушки, а что с подтекстом? Соседский пес и забор Не первая собака, не последний забор. Забор ограда граница! СОСЕДСКИЙ и граница провокации и нарушения границы! Наркотрафик, Афган! Ой, как круто я намекаю!
Но граница у нас на замке, хотя и не все в порядке.