Конечно, он понимал, что это авантюра. Мама плакала, Ирина злилась, да он и сам не верил в успех этого безнадежного дела. Письмо с вызовом пришло на помощь его неверью.
Глава 2. Поиски смыслов
Шагая по жизни, мы слышим не то, видим не так, и понимаем по-своему лишь для того, чтобы истории, которые мы себе рассказываем, имели смысл.
Джанет Малькольм, американская писательница, журналист
Нью Йорк
В самолете у него началась паника. Какая она, эта единокровная сестра, и что он ей скажет Она, наверное по возрасту ему в матери годится И, если честно себе признаться, целью была вовсе не она, хотя и она тоже Он хотел присмотреться, почувствовать себя в этой стране, в этом незнакомом мире. Почему- то вспомнилась та женщина, с которой он познакомился в Москве.
Собственно, он и не забывал о ней. Красивая, длинноногая, по всем параметрам тянет на модель, но держится как- то скованно, слегка сутулится и улыбается лишь слегка растягивая губы. А глаза грустные, еврейские. Ей наверное тоже будет страшновато одной среди незнакомцев.
Он достал записную книжку с ньюйоркскими телефонами и адресами, которыми они обменялись при прощанье. Как же им не затеряться в этом огромном городе, где нет ни одной по настоящему родной души, и где сами они как пришельцы с далекой ойкумены?
Вся надежда была на Игоря. Перед отъездом он нашел телефон старого друга и позвонил, чудом застав того на месте.
Привет, старик, рад тебя слышать, как ты? бодрый голос Игоря его воодушевил, и он выложил ему свою историю как на духу
Эмайзин стори И что думаешь делать? Да что тут думать, приезжай! Времена изменились, тут полно наших, может сумеешь зацепиться
Игорь, без тебя никак Можешь меня встретить? Денег всего 300 долларов разрешили поменять
Брось, старик, не парься, встречу и отвезу тебя к твоей Норе.
В аэропорту имени Джона Фицджеральда Кеннеди, минуя рукав самолета, он вынырнул в огромный зал перед самой кабинкой иммиграционной службы.
Недружелюбного вида таможенник поинтересовался целью его визита в Нью Йорк. Напустив на себя важный вид он ответил, что приехал по приглашению сестры, поручившейся за его платежеспособность. Таможенник захотел увидеть приглашение. Внимательно изучив его, напомнил о соблюдении сроков пребывания в стране и шлепнул штамп в его паспорт. Миновав таможню, Миша забрал с транспотера свой чемодан и вышел в огромный зал встречающих.
Недружелюбного вида таможенник поинтересовался целью его визита в Нью Йорк. Напустив на себя важный вид он ответил, что приехал по приглашению сестры, поручившейся за его платежеспособность. Таможенник захотел увидеть приглашение. Внимательно изучив его, напомнил о соблюдении сроков пребывания в стране и шлепнул штамп в его паспорт. Миновав таможню, Миша забрал с транспотера свой чемодан и вышел в огромный зал встречающих.
Игоря он узнал сразу. Тот держал табличку с его именем. Пообнимавшись, они стали пробираться к выходу.
Слушай, старик, хочу внести ясность тон у Игоря был несколько смущенным. Машины у меня нет. Была да сплыла Как ты понял, я не мильонэр Но у меня есть подружка, ничего такого, что ты подумал, просто коллега по работе. Живем мы в Гарлеме, а работаем в Вест Энде, я с ней тремпую на работу и обратно. Аня, добрая душа, чистый ангел, сам убедишься Вот она нас сейчас и возьмет на борт.
Видавшая виды Тайота ждала их на стоянке. Аня, тоже не молоденькая, была само гостеприимство.
Велкам ту Амэрика! Ду ю спик инглиш?
А литл бит
Мэй би идиш?
Нот ат ол
Аня, кончай прикалываться, мы все тут из одной песочницы и все трое дружно рассмеялись. . Напряжение первых минут немного спало, Аня нажала на газ и машина тронулась.
Куда едем?
У меня есть адрес Миша протянул Игорю свою записную книжку.
Вест Энд, это круто, Манхеттен, это наше всё! А второй адрес чей?
Одной знакомой она тоже в гостях.
Ну ты даешь, чувак.. Не успел приехать, уже завёл связи на Манхеттене!
Хорошо бы, но нет просто случайное знакомство. А что, адрес тоже на Манхеттене?
Не то слово! Крутяк! В самом центре.
Знаете что Аня включила дворники, чтобы очистить запыленное лобовое стекло. Надо сделать нашему гостю прививку Большого Яблока.
В дороге Аня что-то рассказывала и показывала, а он ехал как пришибленный этим огромным городом, частоколом башен, панорамой, как будто сошедшей с чужих, когда-то виденных фотографий. Проезжая по Бруклинскому мосту, Игорь толкнул его в плечо:
Эй парень, вэйк ап! Проснись! Это Яблочко не такое уж сладкое на вкус. Если захочешь сюициднуть тебе сюда. Самое для этого популярное местечко.
Ну зачем так мрачно, с божьей помощью все будет хорошо сказала Аня и нажала кнопку магнитофона. Салон заполнили звуки каких- то странных песнопений.
Это псалмы предваряя немой вопрос пояснил ему Игорь Аня у нас мессианская еврейка. Что это такое она сама тебе объяснит. С нашей пятеркой по научному атеизму этого не понять, но поскольку я отчасти в теме, объясняю для непонятливых: это помесь христианства с иудаизмом, дескать, вот придет Мессия и всех нас спасет.
Шат ап! Заткнись!
Молчу, молчу, молчу
Тем временем они уже рулили по Бродвею.