На пятый вечер я, абсолютно убитая тем, как ужасно я выступаю, что, в общем-то, было совершенно нетипично для спортсмена моего уровня, даже не пошла на наш традиционный совместный ужин. Устроилась на небольшой террасе рядом с пансионом и стала уплетать то, чем меня угостила доброжелательная хозяйка: хлеб, сыр фета и оливки, попутно заливая свое горе самодельным красным вином. Хозяйка щедрой рукой наполняла мой бокал, и после нескольких порций, принятых на грудь, я окончательно расклеилась. Мне стало нестерпимо жалко себя. Слегка пошатываясь, я поднялась из-за стола, чтобы направиться прямиком к себе в номер, но в эту минуту на террасе возник Тео.
С вами все в порядке? спросил он и даже слегка спустил очки на нос, видно чтобы получше разглядеть меня.
Я тоже прищурилась в ответ, старательно фиксируя его образ, но очертания его фигуры расплывались. Изображение было нечетким и двоилось в глазах.
Да, со мной все в полном порядке, хрипло ответила я и поспешно плюхнулась на стул, чувствуя, как все поплыло перед глазами.
Все наши расстроились из-за того, что вы не присоединились к нам за ужином. Надеюсь, вы не заболели?
С вами все в порядке? спросил он и даже слегка спустил очки на нос, видно чтобы получше разглядеть меня.
Я тоже прищурилась в ответ, старательно фиксируя его образ, но очертания его фигуры расплывались. Изображение было нечетким и двоилось в глазах.
Да, со мной все в полном порядке, хрипло ответила я и поспешно плюхнулась на стул, чувствуя, как все поплыло перед глазами.
Все наши расстроились из-за того, что вы не присоединились к нам за ужином. Надеюсь, вы не заболели?
Нет, со мной все в порядке. Внезапно я почувствовала, как горло мое наполняется желчью. Все в полном порядке.
Знаете, если вам нездоровится, то скажите мне об этом прямо. Клянусь, я не применю против вас штрафные санкции. Можно мне присесть?
Я не ответила. Потому что в этот момент отчаянно боролась с позывами на рвоту. Тео уселся на пластиковый стул напротив меня.
Тогда что с вами происходит?
Ничего, с трудом выдавила я из себя.
Алли, у вас ужасный вид. С вами правда все в порядке?
Я прошу прощения
Я с трудом поднялась со своего места и, пошатываясь, кое-как добрела до края террасы. И меня тут же стошнило на асфальт внизу.
Бедняжка! Я почувствовала, как две сильных руки крепко обняли меня за талию. Вам действительно сильно нездоровится. Позвольте, я помогу вам подняться в комнату. Какой у вас номер?
Я Мне хорошо просто отлично, пробормотала я с глуповатым выражением на лице. На самом деле я была в полнейшем шоке от того, что со мной только что случилось. Надо же! Устроила рыгаловку, и перед кем? Перед самим Тео Фейлис-Кингсом, перед человеком, на которого я по каким-то неизвестным причинам отчаянно пыталась произвести должное впечатление. Нет, более дурацкой ситуации нельзя себе и вообразить.
Пошли! Он положил мою вялую руку себе на плечо и потащил, почти поволок, мимо других обитателей пансионата, собравшихся на террасе. Все они взирали на меня с явным осуждением.
Оказавшись у себя в комнате, я тут же почувствовала очередной приступ тошноты. К счастью, на сей раз я успела добежать до туалета. Приступы повторились еще несколько раз. Но, выходя из туалета, я видела, что Тео терпеливо ждет и готов помочь уложить меня в постель.
Честное слово, к утру я буду в норме Обещаю, простонала я.
За последние два часа, что вас рвало не переставая, вы повторяли это уже несколько раз, прагматично заметил Тео и бережно промокнул пот с моего лба полотенцем, смоченным в холодной воде.
Ступайте к себе, Тео, пробормотала я срывающимся голосом. Честное слово, мне уже полегчало. А сейчас мне надо просто поспать.
Через какое-то время я обязательно уйду к себе, пообещал Тео.
И спасибо, что помогли мне, прошептала я, чувствуя, как мои глаза закрываются сами собой.
Не стоит благодарностей, Алли.
Уже засыпая, уже погружаясь в сладостную полудрему, я вдруг улыбнулась и услышала собственный голос:
По-моему, я люблю вас.
И моментально отключилась.
Проснувшись на следующее утро, я почувствовала себя гораздо лучше, хотя меня все еще водило из стороны в сторону. Я сползла с кровати и чуть не споткнулась о Тео, который крепко спал, примостившись прямо на полу, подложив под голову вторую подушку. Закрыв за собой дверь в ванную комнату, я безвольно опустилась на край ванны и вдруг вспомнила свои слова. Боже! Неужели я действительно произнесла их вслух вчера вечером?
«По-моему, я люблю вас».
И откуда мне вдруг пришла в голову столь дикая мысль? А может, я ничего такого и не говорила и все это мне только приснилось? В конце концов, вчера мне было действительно очень скверно. Вполне возможно, это всего лишь плод моих галлюцинаций. «Дай-то бог! Дай-то бог!» простонала я мысленно, обхватив голову руками. Да, но если я ничего не говорила, тогда почему так живо помню эти слова? Они буквально врезались мне в память. Конечно, все это полная ерунда, ничего даже отдаленно похожего на правду. Но Тео вполне может вообразить, что так оно и есть на самом деле. Но ведь это же не так! Ничего подобного!