Bonjour, произнесла миссис Оливер на чистом французском язык и открыла дверь перед молодыми людьми.
О, Мэтью, у вас прислуга-иностранка? удивилась девушка. Что она сейчас сказала?
Она поздоровалась с тобой, перевёл Мэтью, Ты знаешь французский?
К сожалению, с языками у меня плохо.
А где миссис Оливер? спросил Мэтью тоже на французском, еле сдерживая смех при виде матери в платье служанки.
К сожалению, строго ответила миссис Оливер, она срочно уехала к родственникам в Торки. Её дядя Гарри очень сильно заболел. Она просила извиниться перед вашей спутницей, мисс
Это мисс Элизабет.
Миссис Оливер почтительно склонила голову, по всей видимости, подражая своей экономке.
Мэтью, переведи, что она сказала? спросила Элизабет.
Она сказала, что к сожалению, миссис Оливер нет дома, она срочно уехала к больному дяде в Торки.
Как жаль, я так хотела познакомиться с твоей мамой
Ничего страшного, Элизабет, надеюсь ты теперь будешь бывать у нас чаще.