Маргарита Андреева - Мелодия Бесконечности. Книга первая: «Первый аккорд». Том первый стр 32.

 Вы в покоях королевы Наваррской, принцессы крови! Он под моей защитой,  воскликнула Маргарита.

 Это Божья кара! Он должен умереть вместе со всеми,  нападающий шагнул вперёд и нанёс удар по извивающемуся телу, но попал в плечо, второй удар пришёлся в бедро.

Ни-сан  в Японии  уважительное обращение к старшему брату.

3

Актеон  любимый пёс короля Франции Карла IX, согласно гению Дюма.

4

Сорбонна  напарница Франсуа Дегре, полицейского из серии романов Анн Голон об Анжелике.

5

угеноты  французские протестанты, имевшие серьезные религиозные и политические разногласия с приверженцами католической церкви во Франции XVI века.