Здравствуйте, сказала она по-русски. Как видите, все столики свободны, выбирайте любой, какой понравится.
Здравствуйте. Здесь говорят по-русски! обрадовался парень. Круто.
Где только в Париже не говорят по-русски, рассмеялась Полина.
Молодой человек сел за столик возле барной стойки и улыбнулся ей ласково, как будто знал ее всегда. Бекташ предпочитал сажать посетителей у окна, чтобы с улицы казалось, что в ресторане полно народу. Но Полину раздражали все эти хитрости и уловки, и она всегда поступала по-своему. Бекташ потом обычно ругался, театрально размахивал руками, грозил уволить ее, но Полина была непреклонна.
У парня были светлые глаза, то ли зеленые, то ли серые, немного насмешливые, с чертовщинкой. Смотреться в них было приятно, как будто купаешься в солнечном свете. Полине он понравился, и поскольку других посетителей не было, пока он выбирал еду, они перекинулись несколькими словами.
Вы давно живете в Париже?
Уже четвертый год.
Уже или всего? Я бы здесь жил. Чудесный город. Хожу по нему и налюбоваться не могу.
А вы сюда в первый раз?
Да, сам удивляюсь, что раньше не съездил. Вроде от Германии сюда рукой подать.
Если сравнивать с российскими расстояниями, то да. А для европейцев далековато.
Ну мы не европейцы.
Смотря для кого Для азиатов мы очень даже европейцы.
Конечно, все познается в сравнении. Я вот смотрю в меню и ничего не понимаю Может, что-нибудь посоветуете?
У нас отличные пиццы и стейки по-милански. И салаты. А вот кофе не берите. Не понравится.
Я же русский. Предпочитаю чай.
Чай у нас есть.
Он заказал салат и пиццу. Когда он закончил есть и расплатился, Полина показала ему по его просьбе исторические места на карте, куда можно дойти от ресторана пешком. Он кивал и старательно записывал все себе в блокнот с чисто немецкой методичностью.
Меня зовут Ян, сказал он между прочим.
Полина.
Очень приятно. До встречи, Полина!
Они попрощались очень тепло, а на следующий вечер он снова пришел в ресторан. Бекташ был счастлив: должно быть, думал, что если удастся как следует приручить русского туриста, то он будет завтракать, обедать и ужинать в одном и том же месте, пока не спустит в ресторане все деньги.
Полина.
Очень приятно. До встречи, Полина!
Они попрощались очень тепло, а на следующий вечер он снова пришел в ресторан. Бекташ был счастлив: должно быть, думал, что если удастся как следует приручить русского туриста, то он будет завтракать, обедать и ужинать в одном и том же месте, пока не спустит в ресторане все деньги.
Это был вечер пятницы. Я сидела у окна, читала книгу и пила очередной кир. В городе стояла оглушительная жара, от которой звенело в ушах. Парижане лениво болтались по пыльным раскаленным улицам, перебегая из одного бара в другой, в парках загорали полуголые юноши и девушки, по тротуарам неспешно прогуливались подтянутые мужчины в шортах с собаками, свесившими языки от мучившей их жажды, и худенькие девушки в наушниках и с самокатами. Припарковаться на улице было невозможно все мыслимые и немыслимые места заняты автомобилями, мотоциклетами и велосипедами. Город, битком набитый туристами, задыхался от жары.
Народу в ресторане было немного, но больше, чем в предыдущий вечер. В основном постоянные посетители, живущие на той же улице. Полина сновала между кухней и залом, болтала то с одним, то с другим клиентом. Когда у нее выдалась свободная минутка, она остановилась у столика Яна.
Хотите десерт? Чай?
Нет, спасибо. Все было очень вкусно. А что вы делаете сегодня вечером? спросил Ян. Может, погуляем вместе? Я в городе в первый раз, никого здесь не знаю.
Я оторвалась от своей книги и выразительно посмотрела на Полину: «Соглашайся, классный парень!» Но она смотрела только на Яна.
Сегодня я заканчиваю поздно, сказала она. Так что, к сожалению, не получится.
Видно было, что парень огорчился.
А завтра? Завтра выходной
Завтра не работаю Хорошо, давайте завтра. Можем и погулять, и пофотографировать город.
Вы фотограф?
Я официантка, которая очень любит фотографировать.
Ян улыбнулся.
А может, фотограф, который подрабатывает официанткой?
Ваша версия, конечно, привлекательнее, рассмеялась Полина.
Они договорились о встрече у фонтана Сен-Мишель.
Просто выйдите на станции «Сен-Мишель» и ждите меня у фонтана. Вот здесь, и Полина отметила это место на его карте Парижа.
Хорошо, кивнул Ян. Во сколько вам будет удобно?
Примерно в полдень.
Значит, завтра в полдень у фонтана Сен-Мишель.
В то время Полина была совсем юной, воздушной. Короткие светлые волосы, голубые глаза, подвижное, неуловимое лицо, которое невозможно запечатлеть на камеру. Смотришь на него, и кажется, что вот-вот поймаешь его красоту, а на фотографии проявляются только отдельные детали нос, волосы, лоб, глаза, и все это кажется неверным, некрасивым. Как будто пытаешься поймать Полину, а ловишь только какую-то часть ее.
Может быть, поэтому, когда Ян расплатился и направился к выходу, он еще раз обернулся, бросив на нее короткий выразительный взгляд, как будто пытался навсегда запечатлеть ее в своей памяти.
Я вернулась к своей книге и потому не видела, как они попрощались. Когда мы возвращались вместе домой, Полина ни слова не сказала о Яне, да и я молчала тоже. О той субботней прогулке я узнала много лет спустя, когда уже ничего нельзя было изменить.