Что он сказал? полюбопытствовала Кира, которой знание инглиша позволило понять лишь пару приветственных слов.
Он тебя причислил к дворянскому сословию, проворчал Богдан, пожимая руку охотнику. Ошалел, видать, от твоих внешних данных. Нас, значит, лордами не назвал!
Стивен у нас бывший офицер Сайбанских вооруженных сил и джентльмен в третьем поколении, пояснил Суханов с улыбкой. Вежливость у него просто в крови.
Возможно, и так. Богдану подобный стиль общения напомнил антураж в духе вестернов и пиратских романов, исключительно для саморекламы. Недоверчив был Богдан и циничен сверх всякого предела, потому как навидался экзотики выше крыши. Настоящей экзотики! Мужичок, натянувший на себя в наше время широкополую шляпу с полосой из тигриной шкуры может, конечно, оказаться действительно классным охотником хоть и пижоном. А может не оказаться. Он бы еще пробковый шлем напялил!
Стивен у нас бывший офицер Сайбанских вооруженных сил и джентльмен в третьем поколении, пояснил Суханов с улыбкой. Вежливость у него просто в крови.
Возможно, и так. Богдану подобный стиль общения напомнил антураж в духе вестернов и пиратских романов, исключительно для саморекламы. Недоверчив был Богдан и циничен сверх всякого предела, потому как навидался экзотики выше крыши. Настоящей экзотики! Мужичок, натянувший на себя в наше время широкополую шляпу с полосой из тигриной шкуры может, конечно, оказаться действительно классным охотником хоть и пижоном. А может не оказаться. Он бы еще пробковый шлем напялил!
Когда мы можем выехать?
Немедленно, отозвался Хоксли, вынимая из накладного кармана гнутую курительную трубку с зажигалкой «Зиппо». Вполне современной зажигалкой, кстати, без всяких антикварных прибамбасов.
Машина с сопровождением ждет. И люди ждут там, в деревне. Этой ночью зверь приходил опять
Закончив набивать трубку табаком, охотник взялся ее раскуривать. Остальные терпеливо ждали. Антураж-антуражем, да только в этих местах Хоксли СВОЙ, и время здесь течет совсем иначе, куда более размеренно, чем в городе. Ни один чужак, даже очень богатый, не смеет торопить и одергивать профессионального бродягу в его родных джунглях.
На этот раз погибла женщина, сподобился произнести Стивен, выпустив пару красивых колец. Молодая женщина, даже не замужем. Люди спрашивают, почему я до сих пор не занялся этим зверем. Мне приходится создавать видимость
Я полагаю, что сумма гонорара покроет ваши моральные издержки, предположил Суханов чуть раздраженно, заставив охотника поднять ладони в примирительном жесте:
Окей, я не в претензии, просто хотел прояснить обстановку. Идемте, джентльмены. И вы, леди, тоже.
Машина, зафрахтованная Хоксли, оказалась, к всеобщему удивлению, грузовиком «ЗИЛ», попавшим в страну, вероятно, еще при товарище Джуй Вэне. В дощатом кузове с длинными скамьями вдоль бортов сидели люди. Двое. Сайбанцы в грубой одежде защитного цвета и с автоматами.
Это попутчики? жестко прищурился Богдан, на что Хоксли ответил ухмылкой.
Скорее, почетный караул, мистер э-э На лесных дорогах весьма неспокойно. Разумеется, стоимость их работы входит в общую сумму оплаты за грузовик.
Экспедиторы по-сайбански, подытожил Дмитрий Константинович, влезая, как ни в чем не бывало в кузов. Кира присела одесную любимого босса, а Богдан поместился напротив, держа карабин на коленях, дулом в сторону «экспедиторов». Так оно спокойней
С тех пор прошло уже часа три, а дорога и не думала кончаться. Джунгли подступали к ней вплотную с обеих сторон, нависали разлапистыми листьями, порой вовсе заслоняя небо над головой. Горячий воздух напитан был таким множеством липких густых ароматов, что обоняние протестовало и голова, кружилась, а ветерок, хлещущий в лицо, почти не освежал.
Долго еще?! Кира начала, наконец, нервничать. Парная баня в сочетании с интенсивной тряской удовольствие для европейца весьма сомнительное. Хоксли понял вопрос без перевода, приподнялся на скамье:
Думаю, к двум часам пополудни будем на месте. О, ч-черт!..
Последнее его восклицание заставило Богдана напрячься и сдвинуть ладонь к спусковой скобе карабина.
Проблемы?
Нет, то есть, да В общем, джентльмены, рекомендую сидеть спокойно и не нервничать. Охрана все решит сама.
Впереди, метрах в пятидесяти лежал поперек дороги древесный ствол, неширокий, но вполне солидный. Люди, вольготно расположившиеся рядом, чувствовали себя уверенно и не спешили даже хвататься за оружие. Много их там было. Человек десять, не меньше.
Кто это? спросил Богуславский почти спокойно, просчитывая тактику возможных действий и заранее огорчаясь. Дорога узкая, ни развернуться, ни объехать. Таранить препятствие разобьешь радиатор, только и всего. Отстреливаться бессмысленно всех не перебьешь, и от пуль в дощатом кузове не укроешься. Вилка, господа, классическая вилка. Ни вперед, ни назад.
Бандиты?
Может быть, отозвался Хоксли флегматично, вынимая заветную свою трубку. Бандиты, или партизаны. Или даже крестьяне, решившие срубить деньжат по-быстрому. В этих лесах кого только нет. Главное, не делайте резких движений, друг мой.