Да. А что? Это не так?
Спенсер медленно покачала головой.
Нет, все так. Просто меня удивило, что Мелисса сказала в мой адрес добрые слова.
Как это? изумилась Мона.
Мы с ней не очень ладим.
Спенсер незаметно обвела взглядом патио. Ее не покидало ужасное чувство, что Мелисса где-то здесь рядом, подслушивает.
Ладно, произнесла она. Давай о вечеринке. Я только что говорила с директором клуба. Они ждут нас в пятницу.
Отлично. Мона достала стопку открыток, кинула их на стол. Я решила сделать вот такие приглашения. В форме маски, видишь? Но тут есть вставка из фольги, и, если посмотришься в нее, увидишь себя.
Спенсер глянула на свое немного расплывчатое отражение в приглашении. Кожа чистая, сияющая, благодаря тому, что недавно она снова сделала мелирование.
Мона полистала свой ежедневник в обложке от Gucci, просматривая записи.
У меня вот еще какая мысль: чтобы Ханна почувствовала себя виновницей торжества, мы должны внести ее в зал, как принцессу. Например, установим возвышение с балдахином, на которое ее поднимут четверо сексапильных парней с обнаженными торсами. Я договорилась: завтра к Ханне в больницу придет группа моделей. Пусть сама из них выберет.
С ума сойти. Спенсер положила руки на свой ежедневник от Kate Spade. Ханне повезло, что у нее есть такая подруга, как ты.
Уныло уставившись на площадку для гольфа, Мона протяжно вздохнула.
Мы в последнее время постоянно ссорились. Просто чудо, что Ханна меня не возненавидела.
Это ты о чем?
Спенсер слышала, что Мона с Ханной поругались на дне рождения Моны, но в подробности не вдавалась: была слишком занята и расстроена. Мона со вздохом убрала за ухо прядь светлых волос.
В последнее время у нас с Ханной были натянутые отношения, призналась она. Она вела себя как-то странно. Раньше мы все делали вместе, а потом вдруг у нее появились от меня секреты, она отменяла наши общие планы и держалась со мной так, будто меня ненавидит.
Глаза Моны наполнились слезами. У Спенсер к горлу подступил комок. Это была знакомая ей ситуация. Незадолго до исчезновения Эли тоже вела себя так по отношению к ней.
Она много времени проводила с вами и я ревновала. Указательным пальцем Мона провела по ободку пустой хлебницы на столе. Если честно, я обалдела, когда в восьмом классе Ханна изъявила желание подружиться со мной. Она входила в круг приближенных Эли, а вы, девчонки, считались легендой. Мне всегда с трудом верилось, что мы с ней действительно подруги слишком уж это невероятно. Даже сейчас не могу до конца в это поверить.
Удивительно, до чего дружба Моны и Ханны похожа на ее отношения с Эли, подумала Спенсер. Она тоже немало изумилась, когда Эли пожелала приблизить ее к себе.
Ханна торчала с нами потому, что мы решали кое-какие проблемы, объяснила она. Уверена, она предпочла бы общаться с тобой.
Мона прикусила губу.
А я так отвратительно вела себя с ней. Думала, она хочет от меня отвязаться, поэтому просто оборонялась. Но когда ее сбила машина и когда я поняла, что она может умереть мне стало страшно. Она ведь многие годы была моей лучшей подругой. Мона закрыла лицо руками. Я хочу забыть это все. Хочу, чтобы все стало как прежде.
А я так отвратительно вела себя с ней. Думала, она хочет от меня отвязаться, поэтому просто оборонялась. Но когда ее сбила машина и когда я поняла, что она может умереть мне стало страшно. Она ведь многие годы была моей лучшей подругой. Мона закрыла лицо руками. Я хочу забыть это все. Хочу, чтобы все стало как прежде.
На руке Моны мелодично позвякивали подвески браслета Tiffany. Она скривила губы, будто вот-вот разрыдается. И Спенсер вдруг стало стыдно за то, что они насмехались над Моной. Эли язвила по поводу ее вампирского «загара» и даже роста всегда говорила, что Мона коротышка, ни дать ни взять карлик Мини-Мы из фильмов про Остина Пауэрса. Эли утверждала, что у Моны на животе целлюлит, якобы она видела, как Мона переодевалась в раздевалке загородного клуба, и ее чуть не стошнило, до того это выглядело безобразно. Спенсер ей не поверила, и однажды, когда у нее Эли ночевала, они тайком пробрались к дому Моны на этой же улице и заглянули в окно ее комнаты, где она танцевала под видео.
Надеюсь, рубашка на ней задерется, прошептала Эли. И тогда ты увидишь ее во всей уродливости.
Рубашка не задиралась. Мона продолжала танцевать как сумасшедшая Спенсер тоже так танцевала, когда думала, что ее никто не видит. Потом Эли постучала в окно. Мона покраснела и выбежала из комнаты.
Я уверена, между тобой и Ханной все наладится, мягко произнесла Спенсер, коснувшись тонкой руки Моны. И уж тем более ты не должна винить себя.
Надеюсь. Мона глянула на Спенсер с беззащитной улыбкой. Спасибо, что выслушала.
Их разговор прервала официантка, положившая на стол перед Спенсер книжечку со счетом. Спенсер открыла ее, записала две свои диетические кока-колы на счет отца и с удивлением заметила, что уже почти пять часов. Она встала, жалея, что приходится заканчивать беседу. Когда она в последний раз говорила с кем-нибудь о чем-то настоящем?
На репетицию опаздываю. Она тяжело вздохнула.