Нет.
Слава богу!
Надо быть осторожнее, Брендан, сказала я.
Он ни в чем не виноват, мгновенно отреагировал Саймон. Эти птицы выскочили прямо перед его велосипедом. Даже при желании тут ничего нельзя было сделать.
Можешь идти сам? спросила я сына.
Брендан, осторожно потоптавшись на месте, кивнул. Они с Саймоном пошли вперед, а я покатила за ними велосипед.
Брендан просунул свою ладошку в руку Саймона, а тот сжал ее так естественно и непринужденно, будто это происходило каждый день.
Я знала, что Саймон успел подружиться с моим сыном, но мне и в голову не могло прийти, насколько глубокой стала их взаимная привязанность.
Лишь тут до меня дошло, что решение Саймона вернуться в Штаты связано не только со мной. Он сделал это и ради Брендана. Ему были нужны мы оба.
Я же настолько погрузилась в собственные страхи, что упустила из виду реальное положение дел.
Мы не стали задерживаться на улице, а сразу направились домой. Саймон обработал ушибы и порезы Брендана и сказал, что в больницу ехать не стоит все заживет само собой.
Потом мы втроем устроились на кухне и принялись обсуждать меню на вечер. И тут Брендан спросил:
Саймон, а после ужина ты снова уедешь к своим друзьям?
Саймон бросил взгляд в мою сторону, и я поняла, что пришла пора решать.
Нет, Брендан, сказала я, Саймон останется с нами. Он переезжает к нам навсегда.
Мой сын снова повернулся к Саймону.
До тех пор, пока не вернешься в Англию?
Было видно, что Саймон собирается с мыслями.
Так оно и задумывалось сначала. Но вот что я хочу спросить: как ты отнесешься к тому, что я никуда не уеду?
Брендан ошарашенно уставился на него.
Так ты нас не бросишь?
Саймон присел, чтобы оказаться с мальчиком лицом к лицу.
Ты знаешь, я только что ездил в Англию повидаться с родителями. Я очень скучал по ним. Но оказалось, что по тебе и твоей маме я скучаю гораздо сильнее. Я понял, что не хочу никуда уезжать от вас, так как чувствую себя здесь по-настоящему счастливым.
Брендан на мгновение утратил дар речи. Глаза у него заблестели. Впервые за этот день он расплакался не от боли, а от радости.
Саймон тоже выглядел до слез растроганным.
Иди сюда, он притянул Брендана к себе, и мальчишка уткнулся лицом ему в плечо.
Что ж, если Брендан смог довериться Саймону, возможно, и мне это когда-нибудь удастся.
Уложив Брендана спать, я вернулась в гостиную. Саймон сидел на диване. Рядом, на столике, стояли два стакана с вином.
Не знаю почему, но я вдруг занервничала. Саймон почувствовал мое напряжение и похлопал рядом с собой по дивану.
Присядь-ка.
Усевшись рядом, я прижалась к его широкой груди.
Думаю, мне стоит пока остаться в моей старой комнате, начал Саймон. Так, во всяком случае, будет лучше для Брендана.
Пожалуй, кивнула я.
Что ни говори, я ему не родной отец. Как бы он ни был ко мне привязан, ему трудно будет принять тот факт, что я обоснуюсь в спальне его матери.
Я рада, что ты это понимаешь.
Я глубоко вздохнула, готовясь выложить то, что было у меня на душе.
Саймон, я хотела извиниться перед тобой за то, как встретила тебя после твоего приезда. Я настолько уверила себя в том, что однажды ты исчезнешь из моей жизни, что постаралась всеми силами оградить себя от переживаний. И лишь сегодня до меня дошло, что ты не собираешься нас покидать.
Нет, Бриджит, я твердо решил остаться. А ты прости меня за то, что уволил этого Ноэля, или как его там. Хоть мне и хотелось, чтобы он исчез отсюда раз и навсегда, я вовсе не собирался тебя злить.
По крайней мере, твои опасения не были беспочвенными. Он и правда пытался пригласить меня на свидание.
На шее Саймона запульсировала вена.
Если этот тип еще раз покажется здесь, я придушу его собственными руками.
Я невольно улыбнулась.
Знаешь, я была до того расстроена твоим отъездом, что мне и в голову не пришло отнестись всерьез к его предложению. Потом ты вернулся, и это смахивало на сон. А затем и вовсе признался мне в любви. Но я решила, что это слишком хорошо для того, чтобы быть правдой. Страх буквально парализовал меня.
Не говори мне о страхах! Думаешь, мое сердце не сжалось в тот момент, когда ты не ответила на мое признание? Думаешь, я не просыпаюсь посреди ночи при мысли о том, что ты никогда не полюбишь меня так же, как его?
Бен.
Я и не думала, что Саймон терзается подобными сомнениями. Мне трудно было признаться в своих истинных чувствах, но откровенность Саймона помогла мне решиться.
Саймон, ты пробудил во мне чувства, которых я никогда не испытывала прежде. Я всегда буду любить своего мужа, но это не значит, что я не люблю тебя. Знаешь, что лишает меня сна и покоя? Мысль о том, что к тебе я испытываю более сильные чувства, чем к нему. От этого мне порой невыразимо грустно.
Глава 29. Саймон
Стыдно признаться, но слова Бриджит обрадовали меня до глубины души.
Оказывается, ее чувство ко мне сильнее того, которое она испытывала к покойному мужу.
К черту, Саймон, это же не соревнование!
Бриджит наконец-то озвучила то, что я жаждал услышать с момента своего возвращения из Англии. Впервые я почувствовал, что ее сердце принадлежит мне и только мне.
Идем в мою спальню, прошептал я.