André Clot, Harun al-Rashid, trans. John Howe (London, 2005).
Shirley Guthrie, Arab Women in the Middle Ages (London, 2001).
Hugh Kennedy, Caliphate: The History of An Idea (New York, 2016).
Hugh Kennedy, The Prophet and the Age of the Caliphates (London, 1986).
Jonathan Lyons, The House of Wisdom (London, 2009).
C.W. Previté-Orton, The Shorter Cambridge Medieval History, Vol. 1, Later Roman Empire to the Twelfth Century (Cambridge, 1979).
ГЛАВА 4. Монгольская империя
The Secret History of the Mongols, trans. Igor de Rachewiltz (Netherlands, 2006).
Christopher Atwood, Encyclopedia of Mongolia and the Mongol Empire (New York, 2004).
Carl von Clausewitz, On War. Peter Jackson, The Mongols and the Islamic World (London, 2017)
Frank McLynn, Genghis Khan: The Man Who Conquered the World (London, 2015).
Jack Weatherford, Genghis Khan and the Making of the Modern World (New York, 2004).
ГЛАВА 5. Империя Юань
Chan, Hok-lam & W.T. De Barry, Yuan Thought: Chinese
Thought and Religion under the Mongols (NewYork, 1982).
Elizabeth Endicott-West, The Yuan Government and Society in Cambridge History of China, Vol. 6.
John D. Langlois, China Under Mongol Rule (Princeton, 1981).
Ann Pauldan, Chronicle of Chinese Emperors (London, 1998).
ГЛАВА 6. Ацтекская империя
Nigel Davies, The Aztecs: A History (London, 1973).
Bernal Diaz, trans. J. Cohen, The Conquest of New Spain (London, 1963).
Miguel Leon-Portilla, trans. J. Davies, Aztec Thought and Culture (Oklahoma, 1978)
Michael Smith, The Aztecs (Oxford, 2012).
Jacques Soustelle, Daily Life of the Aztecs on the Eve of the Spanish Conquest (Stanford, 1961).
ГЛАВА 7. Османская империя
Roger Crowley, Constantinople: The Last Great Siege 1453 (London, 2005).
Caroline Finkel, Osmans Dream: The Story of the Ottoman Empire 13001923 (London, 2005).
Halil Inalcik, An Economic and Social History of the Ottoman Empire (13001600) (Cambridge, 1997).
Patrick Kinross, The Ottoman Centuries (London, 1977).
Philip Mansel, Sultans in Splendour: The Last Years of The Ottoman World (London, 1988).
John Julius Norwich, A Short History of Byzantium (London, 1998).
ГЛАВА 8. Британская империя
Eric Hobsbawm, The Age of Empire (London, 1987).
Ronald Hyam, Britains Imperial Century 18151914 (London, 2002).
Jan Morris, Pax Britannica (London, 1968).
Jan Morris, Heavens Command: An Imperial Progress (London, 1973).
Jan Morris, Farewell the Trumpets (London, 1978).
ГЛАВА 9. Российская империя
Archie Brown et al, The Cambridge Encyclopedia of Russia and the Soviet Union (Cambridge, 1982).
George Freeze, Russia: A History (Oxford, 2002).
Robert Service, A History of Twentieth Century Russia (London, 1999).
Hugh Seton-Watson, The Russian Empire 18011917 (London, 1967).
ГЛАВА 10. Американская империя
Paul Boyer (ed.), The Oxford Companion to United States History (Oxford, 2001).
Mark C. Canes & John A. Garraty, The American Nation: A History of the United States (New York, 2015).
William E. Leuchtenburg, The American President: From Teddy Roosevelt to Bill Clinton (New York, 2015).
Gordon S. Wood, Empire of Liberty: A History of the Early Republic 17951815 (New York, 2009).
Aristide Zolberg, A Nation by Design: Immigration Policy in the Fashioning of America (London, 2006).
Примечания
1
Oxford English Dictionary (Oxford, 1989, 2nd ed.), vol. 5.
2
Пер. Г.А. Стратановского
3
Заиление дельты Тигра и Евфрата северо-западное побережье Персидского залива в настоящее время находится примерно в ста шестидесяти километрах к юго-востоку от своего изначального положения.
4
Пер. И. Дьяконова
5
Аккадские правители со временем ввели в обиход этот ритуал, знаменующий успешное завершение войны.
6
Пер. К.Д. Бальмонта
7
На самом деле Шелли в своей поэме описывает фараона Рамсеса II, который правил в Древнем Египте примерно тысячелетие спустя.
8
Пер. В.К. Афанасьевой
9
На древнееврейском языке перестали разговаривать примерно в 300 г. н. э., хотя он оставался языком Библии и религиозных обрядов. Будучи возрожденным в своем современном обличии в начале ХХ в. родившимся в России ученым Элиэзером Бен Иегудой, иврит стал официальным языком государства Израиль.
9
На древнееврейском языке перестали разговаривать примерно в 300 г. н. э., хотя он оставался языком Библии и религиозных обрядов. Будучи возрожденным в своем современном обличии в начале ХХ в. родившимся в России ученым Элиэзером Бен Иегудой, иврит стал официальным языком государства Израиль.
10
Месопотамия древнегреческое слово для обозначения этого региона; переводится как «земля между двумя реками», Тигром и Евфратом.
11
Стелу Нарам-Сина можно увидеть в парижском Лувре.
12
Рассмотрим в контексте: двести лет эквивалентны половине эпохи Британской Империи, времени ее расцвета.
13
Наскальные рисунки (ок. 3000 до н. э.) указывают на то, что просо и зерно выращивали преимущественно там, где сейчас Сахара. Постепенно плодородные земли превратились в пустыню, в основном, из-за нехватки воды и перевыпаса коз. Житницей Римской империи была Северная Африка, где производили до миллиона тонн зерновых культур в год.
14
Этот Швейцарский писатель придумал себе имя, утверждая, что религия и технология были даны древним цивилизациям пришельцами (богами), прибывшими на Землю на космических кораблях (колесницах).