Сара щёлкнула пальцами перед носом у Бетани и рассмеялась:
Бетани, проснись! Мы идём на историю. Ты что, уже планируешь бешеные полуночные вечеринки в своём новом доме?
Бетани покачала головой:
Нет, просто задумалась о концерте. И она задумчиво посмотрела на Сару: поймёт ли подруга, если Бетани попытается рассказать ей о своих переживаниях? Хлоя и Лили ушли вперёд, и у Бетани появилась возможность поговорить с Сарой наедине. Я очень рада, что меня выбрали выступать.
Ну ещё бы!
В смысле, вы все уже получили такие хорошие роли А меня никуда даже не приглашали, ни на одни пробы. Я чувствовала себя неудачницей.
Ты балда! Сара крепко её обняла. Хотя я тебя понимаю. Я бы, наверное, чувствовала то же самое. Но тут во многом решает везение. Ты ведь сама знаешь, что у тебя замечательный голос. Я уверена: этот концерт только начало.
После разговора с Сарой Бетани окончательно впала в мечтательное настроение, а это плохо: ведь мистер Таунсенд был недоволен её прошлой домашней работой он поставил ей тройку, да и то, как он сказал, с натяжкой, и наверняка рассердился бы ещё больше, если бы заметил, что Бетани не слушает его на уроке. Она изо всех сил старалась сосредоточиться и еле дождалась конца урока.
Смотрите, кто здесь! хихикнула Хлоя, когда они все вчетвером пришли в столовую на перемене. Какой сюрприз, Сара!
Натан прошёл мимо их столика, старательно делая вид, будто их не замечает.
Натан, привет! Иди к нам, окликнула его Сара, и он тут же поспешил к ним. Как раз и спросим, кто из его класса поёт в концерте. Он наверняка знает, шепнула она подругам.
Натан кое-как втиснулся с края стола, чтобы сесть поближе к Саре, хотя Хлоя ехидно заметила, что рядом с ней куча свободного места.
Бетани спросила, знает ли он, кто из их класса поёт в концерте.
Натан кивнул:
Наших четверо. Эми ты её помнишь, да, Сара? Мой друг Итан, классный парень. И э Он умолк, почему-то замявшись.
Бетани спросила, знает ли он, кто из их класса поёт в концерте.
Натан кивнул:
Наших четверо. Эми ты её помнишь, да, Сара? Мой друг Итан, классный парень. И э Он умолк, почему-то замявшись.
И тут кто-то похлопал Бетани по плечу. Бетани вздрогнула от неожиданности и испуганно обернулась. Она так внимательно слушала Натана, что даже не слышала, как к ней кто-то подошёл.
У неё за спиной стояла Лизбет, вредная шестиклассница, которая чуть было не сорвала пробы Сары для «Мэри Поппинс».
Лизбет и Надя, закончил Натан, виновато пожав плечами.
Слушай, Бетани, проворковала Лизбет приторно-сахарным голоском, похоже, ближайшие две недели мы с тобой будем жить в одной комнате. Представляю, как будет весело!
Глава четвертая
Под одной крышей с врагом
Это было как гром среди ясного неба. Новость, что Лизбет тоже будет жить в общежитии, да ещё в одной комнате с Бетани, чуть (но не совсем) не испортила Бетани всю радость от будущего концерта. Как Лизбет попала в список участников? Наверное, потому, что она симпатичная и у неё, надо признать, очень хороший певческий голос чистый, сильный и звонкий.
Я не знала, что Лизбет живёт так далеко от школы, в ужасе проговорила Лили.
Бетани молча, всё ещё не оправившись от потрясения, наблюдала, как Лизбет с победным видом выходит из столовой в сопровождении своей неизменной свиты во главе с Надей.
Да и откуда нам было знать? пробормотала Сара. Да, Бетани, это кошмар! Даже не знаю, как ты это выдержишь.
Может, сказать мисс Джеймс, что будешь жить дома? предложила Хлоя. Ведь даже если ты не успеешь сделать какие-то домашние задания, это всё-таки не смертельно. Лучше уж нахватать двоек, чем жить две недели в одной комнате с Лизбет.
Бетани стиснула зубы и улыбнулась гримаса получилась слегка жутковатой: она стала похожа на милого, но свирепого пушистика, готового всех покусать.
Не думаю, что всё так страшно. Ну что она может мне сделать?
У всех остальных явно были сомнения на этот счёт, особенно у Натана, который учился с Лизбет в одном классе и знал, на что она способна.
Ты даже не представляешь, угрюмо пробормотал он.
Но Бетани знала, что выбора у неё нет. Если она нахватает двоек, её наверняка исключат из списка участников. Значит, придётся как-то уживаться с Лизбет Хотя это будет непросто.
Когда мама пришла с работы, Бетани не знала, что ей сказать. Мама наверняка волновалась, что её младшая дочь уезжает из дома на несколько дней, и тревожить её ещё больше очень не хотелось: а то вдруг она передумает и тогда не будет никакого общежития, а значит, и никакого концерта. Этот концерт Бетани нельзя пропустить ни за что в жизни! Но как скрыть свою собственную тревогу, зная, что тебе предстоит две недели жить в одной комнате с Лизбет? Бетани попыталась поговорить об этом с Сереной, но та ничем ей не помогла. Ведь обычно Бетани не волновало, что о ней скажут другие, и Серена никак не могла понять, почему сестра так боится какой-то Лизбет. Она сказала, что всё это глупости. Может быть, просто от нервов. И, конечно, она была рада, что их общая комната две недели будет в её полном распоряжении.
Мама все выходные стирала и гладила вещи Бетани и укладывала их в сумку. Казалось, что эти сборы волновали её больше всего: похоже, она решила, что если дочь не возьмёт с собой весь гардероб, случится вселенская трагедия. Бетани даже всерьез испугалась, что мама заставит её снять домашнюю кофту и брюки, чтобы их тоже закинуть в стиральную машину, и придётся ходить по дому завернувшись в полотенце.