Тут слово взял старый телевизионный волк Жан-Жак Бурден. Сознавая, что благодаря этой минуте войдет в историю телевидения, а может быть, и в историю Франции, он, опередив менее расторопных коллег, сказал:
У меня последний вопрос. Очень простой. Через полгода президентские выборы. Почему бы вам не выставить свою кандидатуру?
Аврора вздрогнула. Ее взгляд на долю секунды встретился с взглядом Бурдена, и она постаралась вложить в него всю жесткость, на какую была способна; ей хотелось, чтобы он ясно понял: будь у нее возможность, она сбросила бы его со стула и в кровь расцарапала ему физиономию. ЖБМ чуть приподнял брови и улыбнулся.
Ваша помощница, кажется, недовольна, пошутил журналист.
Камера переместилась на Аврору, лицо которой тут же приняло бесстрастное выражение.
Но я жду ответа на свой вопрос, не отставал Бурден.
В студии повисла тишина. ЖБМ повернулся к партийному кандидату тот смотрел на него не отрываясь, с полным сознанием того, что, пригласив владельца «Аркадии» в надежде на поддержку, совершил политическое самоубийство. ЖБМ отлично понял значение этого взгляда, но продолжал улыбаться что еще ему оставалось делать?
Откровенно говоря, наконец произнес он, не думаю, что это имеет смысл.
В самом деле? холодно спросил Жан-Жак Бурден.
В эту секунду твиттер передачи достиг точки кипения: две сотни сообщений в секунду.
Вы уверены? стоял на своем журналист, не обращая внимания на коллег, готовых растерзать его в прямом эфире: он увел у них из-под носа сенсацию.
Хорошо, решительно сказал ЖБМ. На сегодня достаточно.
Он встал, пожал руки журналистам и официальному кандидату, протянувшему ему свою вялую ледяную ладонь. Провожая удалявшегося ЖБМ взглядом, последний не мог отделаться от ощущения, что смотрит в спину собственному убийце. Теперь он знал, как выглядит смерть у нее долговязая фигура и волосы с проседью.
«Линкольн» затормозил на гравийной дорожке. Водитель Макс открыл двери, и ЖБМ с Авророй направились к дому. Из гостиной доносились звуки включенного телевизора. На плоском экране Франсуа Ларнье с вымученной убежденностью предлагал меры по снижению молодежной безработицы. Перечисляя их, он загибал пальцы так делают дети, еще не научившиеся хорошо считать, и хмурил брови, очевидно, полагая, что это придаст его выступлению солидности. Бланш приглушила звук и, не поворачиваясь к мужу, медленно захлопала в ладоши.
Ты следующий президент этой страны, сказала она, а я кое-что в этом понимаю. Мой отец тоже понимал. Она потянулась к стоящему рядом подносу и взяла с него крохотное пирожное. Домисиль Кавански звонила.
Кто это? спросил ЖБМ.
Бланш развернулась в белом кожаном кресле и улыбнулась насмешливо и в то же время смиренно.
Домисиль Кавански, еще раз повторила она.
Нежное имя в сочетании с резкой, как удар хлыста, фамилией, не сулило ничего хорошего. ЖБМ с Авророй переглянулись.
Только не говорите мне, что она с вами не связывалась. Аврора?
Да, подтвердила помощница. Она оставила мне пять сообщений.
Ваша помощница, кажется, недовольна, пошутил журналист.
Камера переместилась на Аврору, лицо которой тут же приняло бесстрастное выражение.
Но я жду ответа на свой вопрос, не отставал Бурден.
В студии повисла тишина. ЖБМ повернулся к партийному кандидату тот смотрел на него не отрываясь, с полным сознанием того, что, пригласив владельца «Аркадии» в надежде на поддержку, совершил политическое самоубийство. ЖБМ отлично понял значение этого взгляда, но продолжал улыбаться что еще ему оставалось делать?
Откровенно говоря, наконец произнес он, не думаю, что это имеет смысл.
В самом деле? холодно спросил Жан-Жак Бурден.
В эту секунду твиттер передачи достиг точки кипения: две сотни сообщений в секунду.
Вы уверены? стоял на своем журналист, не обращая внимания на коллег, готовых растерзать его в прямом эфире: он увел у них из-под носа сенсацию.
Хорошо, решительно сказал ЖБМ. На сегодня достаточно.
Он встал, пожал руки журналистам и официальному кандидату, протянувшему ему свою вялую ледяную ладонь. Провожая удалявшегося ЖБМ взглядом, последний не мог отделаться от ощущения, что смотрит в спину собственному убийце. Теперь он знал, как выглядит смерть у нее долговязая фигура и волосы с проседью.
«Линкольн» затормозил на гравийной дорожке. Водитель Макс открыл двери, и ЖБМ с Авророй направились к дому. Из гостиной доносились звуки включенного телевизора. На плоском экране Франсуа Ларнье с вымученной убежденностью предлагал меры по снижению молодежной безработицы. Перечисляя их, он загибал пальцы так делают дети, еще не научившиеся хорошо считать, и хмурил брови, очевидно, полагая, что это придаст его выступлению солидности. Бланш приглушила звук и, не поворачиваясь к мужу, медленно захлопала в ладоши.
Ты следующий президент этой страны, сказала она, а я кое-что в этом понимаю. Мой отец тоже понимал. Она потянулась к стоящему рядом подносу и взяла с него крохотное пирожное. Домисиль Кавански звонила.
Кто это? спросил ЖБМ.
Бланш развернулась в белом кожаном кресле и улыбнулась насмешливо и в то же время смиренно.