Гюстав Флобер - The Temptation of St. Antony стр 9.

Шрифт
Фон

And presently is disclosed, beneath the darkness, an immense hall, lighted up by candelabra of gold.

Columns, half lost in shadow so tall are they, run in a row behind the tables, which stretch to the horizon, where appear, in a luminous haze, staircases placed one above another, successions of archways, colossi, towers; and, in the background, an unoccupied wing of the palace, which cedars overtop, making blacker masses above the darkness.

The guests, crowned with violets, lean upon their elbows on lowlying couches. Beside each one are placed amphorae, from which they pour out wine; and, at the very end, by himself, adorned with the tiara and covered with carbuncles, King Nebuchadnezzar is eating and drinking. To right and left of him, two theories of priests, with peaked caps, are swinging censers. Upon the ground are crawling captive kings, without feet or hands, to whom he flings bones to pick. Further down stand his brothers, with shades over their eyes, for they are perfectly blind.

A constant lamentation ascends from the depths of the ergastula. The soft and monotonous sounds of a hydraulic organ alternate with the chorus of voices; and one feels as if all around the hall there was an immense city, an ocean of humanity, whose waves were beating against the walls.

The slaves rush forward carrying plates. Women run about offering drink to the guests. The baskets groan under the load of bread, and a dromedary, laden with leathern bottles, passes to and fro, letting vervain trickle over the floor in order to cool it.

Belluarii lead forth lions; dancinggirls, with their hair in ringlets, turn somersaults, while squirting fire through their nostrils; negrojugglers perform tricks; naked children fling snowballs, which, in falling, crash against the shining silver plate. The clamour is so dreadful that it might be described as a tempest, and the steam of the viands, as well as the respirations of the guests, spreads, as it were, a cloud over the feast. Now and then, flakes from the huge torches, snatched away by the wind, traverse the night like flying stars.

The King wipes off the perfumes from his visage with his hand. He eats from the sacred vessels, and then breaks them, and he enumerates, mentally, his fleets, his armies, his peoples. Presently, through a whim, he will burn his palace, along with his guests. He calculates on rebuilding the Tower of Babel, and dethroning God.

Antony reads, at a distance, on his forehead, all his thoughts. They take possession of himselfand he becomes Nebuchadnezzar.

Immediately, he is satiated with conquests and exterminations; and a longing seizes him to plunge into every kind of vileness. Moreover, the degradation wherewith men are terrified is an outrage done to their souls, a means still more of stupefying them; and, as nothing is lower than a brute beast, Antony falls upon four paws on the table, and bellows like a bull.

He feels a pain in his handa pebble, as it happened, has hurt himand he again finds himself in his cell.

The rocky enclosure is empty. The stars are shining. All is silence.

"Once more I have been deceived. Why these things? They arise from the revolts of the flesh! Ah! miserable man that I am!"

He dashes into his cell, takes out of it a bundle of cords, with iron nails at the ends of them, strips himself to the waist, and raising his eyes towards Heaven:

"Accept my penance, O my God! Do not despise it on account of its insufficiency. Make it sharp, prolonged, excessive. It is time! To work!"

He proceeds to lash himself vigorously.

"Ah! no! no! No pity!"

He begins again.

"Oh! Oh! Oh! Each stroke tears my skin, cuts my limbs. This smarts horribly! Ah! it is not so terrible! One gets used to it. It seems to me even "

Antony stops.

"Come on, then, coward! Come on, then! Good! good! On the arms, on the back, on the breast, against the belly, everywhere! Hiss, thongs! bite me! tear me! I would like the drops of my blood to gush forth to the stars, to break my back, to strip my nerves bare! Pincers! wooden horses! molten lead! The martyrs bore more than that! Is that not so, Ammonaria?"

The shadows of the Devil's horns reappear.

"I might have been fastened to the pillar next to yours, face to face with you, under your very eyes, responding to your shrieks with my sighs, and our griefs would blend into one, and our souls would commingle."

He flogs himself furiously.

"Hold! hold! for your sake! once more! But this is a mere tickling that passes through my frame. What torture! What delight! Those are like kisses. My marrow is melting! I am dying!"

He flogs himself furiously.

"Hold! hold! for your sake! once more! But this is a mere tickling that passes through my frame. What torture! What delight! Those are like kisses. My marrow is melting! I am dying!"

And in front of him he sees three cavaliers, mounted on wild asses, clad in green garments, holding lilies in their hands, and all resembling one another in figure.

Antony turns back, and sees three other cavaliers of the same kind, mounted on similar wild asses, in the same attitude.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке

Скачать книгу

Если нет возможности читать онлайн, скачайте книгу файлом для электронной книжки и читайте офлайн.

fb2.zip txt txt.zip rtf.zip a4.pdf a6.pdf mobi.prc epub ios.epub fb3

Похожие книги