Почему ты избегаешь долгосрочных, серьезных отношений с женщинами?
Он удивленно посмотрел на нее.
Это то, что ты хочешь знать?
Одра пожала плечами:
Мне любопытно. Ты никогда не приходил к нам в дом на семейный ужин с какой-нибудь подружкой. Я хочу знать, как ты избежал тех ошибок, которые совершали я, Руп и остальные из Расселов. Мне кажется, за этим стоит какая-то история. Отсюда и мой вопрос.
Финн кивнул, но не сказал ни слова.
Одра взглянула на его опустевший стакан.
Если хочешь выпить еще пива, можешь заказать я сяду за руль, чтобы отвезти нас домой.
Финн подозвал официанта и заказал безалкогольный мохито себе и Одре, а затем пристально посмотрел на нее.
Финн подозвал официанта и заказал безалкогольный мохито себе и Одре, а затем пристально посмотрел на нее.
Мне не нужно накачиваться спиртными для храбрости, чтобы рассказать тебе правду.
И все же это не отменяет тот факт, что ты не желаешь быть откровенным. Она пожала плечами. Это нормально. Можешь просто наврать мне что-то вроде: «Я еще не встретил подходящую девушку», и покончим с этим.
Но это было бы ложью, а ложь противоречит условиям нашего договора.
Ах, значит, ты уже повстречал подходящую кандидатку?
«Не та ли это Трикси, которая написала ему эсэмэску?» мелькнуло в мозгу у Одры.
Финн ткнул пальцем в нее, и на мгновение его глаза весело блеснули.
Это совершенно иной вопрос. Предпочитаешь, чтобы я ответил на него?
Одра невольно рассмеялась.
Нет, спасибо. Я жду ответ на мой первоначальный вопрос.
Официант принес напитки. Финн вынул соломинку из своего стакана и поставил его перед собой. Взгляд Финна снова помрачнел.
Тебе известны обстоятельства смерти моего отца?
Да, его завалило камнями во время спуска в пещеру, когда тебе было восемь лет.
Отец обожал экстремальные виды спорта. Он был настоящим адреналиновым наркоманом. Кажется, я унаследовал от него эту черту.
Одра нахмурилась и откинулась на спинку стула.
Разве можно унаследовать любовь к риску так же, как карие глаза и рыжие волосы?
Почему бы и нет? Наследуют ведь дети от родителей умственные способности или дурной нрав. А почему ты об этом спрашиваешь?
Одра пожалела о вырвавшихся у нее словах и пробормотала:
Просто интересно.
Неправда.
Она вздохнула.
Ну ладно. Я всегда считала, что твоя тяга к риску способ сохранить память об отце, отдать ему должное. Это лишь мое предположение. Я не утверждаю, что это хорошо или плохо.
Финн воинственно вскинул подбородок.
Какая разница, унаследована моя любовь к опасности или нет? Разве это имеет значение?
Разумеется. Если виной всему какой-то ген твоей ДНК, получается, эта черта всегда будет частью твоего характера такой же естественной необходимостью, как еда и сон. А если это не так, то однажды, не исключено, ты сможешь решить, что уже достаточно рисковал. В первом случае ты не можешь измениться, а во втором можешь.
Финн отодвинулся назад вместе со стулом, его глаза сверкнули. Желая его успокоить, Одра подняла руки ладонями вперед.
Это не мне решать. Я ведь сказала, что это только мои предположения. Беспочвенные рассуждения.
Пространство между ними словно пульсировало. Что сейчас испытывал Финн: возмущение, шок, или он был сбит с толку? Одра не знала, но попыталась вернуть разговор в прежнюю колею:
Какое это имеет отношение к твоей склонности избегать серьезных отношений?
Он негромко рассмеялся и вытянул вперед ноги.
Ты предупреждала меня, что правда может быть опасна.
Нам не обязательно продолжать этот разговор, если ты этого не хочешь.
Финн пристально посмотрел на Одру.
А разве тебе не интересно получить ответ?
Она провела пальцем по запотевшему стеклу стакана. Финн был честен с ней и заслужил взаимной искренности.
Интересно.
Тогда, по условиям нашей сделки, ты его получишь. Он снова посерьезнел. Мама очень тяжело переживала смерть моего отца.
Джереми Салливан был австралийским спортсменом, установившим мировой рекорд по плаванию баттерфляем на четырехсотметровой дистанции. Мать Финна работала во французском посольстве в Канберре. Они встретились, полюбили друг друга и переехали в Европу, где Джереми продолжил предаваться своим увлечениям опасным видам спорта, путешествуя по всему миру ради участия в соревнованиях. Его жена Клодетт одобряла его во всем. Денег на такой образ жизни им хватало, потому что оба деда Финна были очень состоятельными людьми, да и сам Джереми неплохо зарабатывал, выгодно вкладывая свои капиталы в оборот.
Джереми перепробовал все опасные виды спорта: от клифф-дайвинга до ледолазания, от бобслея до плавания на каяке по бурным рекам, а также многое другое. Но это закончилось трагедией, унесшей его жизнь, он погиб под завалом в пещере. Одра затаила дыхание, продолжая слушать Финна.
Мама была слишком молода, чтобы оставаться вдовой. Она бросила все: работу, друзей, родной дом ради Джереми, чтобы следовать за ним во всех его приключениях. У своих родителей она была единственным ребенком, и у нее было мало других близких родственников.
Но у нее был ты.
Финн покачал головой:
Меня ей было недостаточно.
От прозвучавшей в его словах боли у Одры перехватило дыхание.