В том числе тебя.
Раньше я не понимал, как истосковался по нормальной жизни, пока, наконец, не ощутил ее вкус во время этой поездки. Допустим, покупка продуктов среди ночи не совсем нормальна, но к этому несложно привыкнуть. Я вообще действительно мог бы привыкнуть избегать людей вместе с Лукой, весь день заниматься сексом и только по ночам ездить за провизией.
Когда мы подошли к кассе, Лука сказала:
Предупреждаю, что Дорис твоя фанатка, и, вероятно, она тебя узнает. Я ей ничего не говорила, поэтому не знаю, как она отреагирует. Возможно, она разоблачит тебя.
Лука говорила о кассирше с мягким и дружелюбным лицом, которая всегда работала в ночную смену.
Думаю, я переживу, если она раскроет меня, учитывая, что во всем магазине, кроме нас, всего два человека. Вряд ли придется спасаться бегством.
Катя перед собой тележку, мы подошли к кассе.
Привет, Дорис!
Привет, Лука!
Дорис начала сканировать покупки, пока, наконец, не заметила меня. Вытаращив глаза, она принялась сканировать один и тот же товар снова и снова. Похоже, она испытывала потрясение, увидев нас вместе.
Лука прокашлялась.
Дорис это
Вы Она показала на меня пальцем. Вы Коул Арчер.
Да, это я.
Вы в нашем супермаркете
Оглядевшись вокруг, я кивнул.
Видимо, так.
Она посмотрела на Луку, потом снова на меня.
Вы здесь с Лукой?
Казалось, Лука с трудом подбирает слова.
Дорис Коул мой она колебалась.
Я понял, что Лука не знает, как меня представить, что было вполне понятно, ведь мы никогда не обсуждали, как формально называются наши отношения. Я считал ее своей женщиной, но никогда не рассматривал себя, как ее мужчину.
Я закончил фразу за Луку:
Бойфренд.
Лука повернулась ко мне.
Бойфренд?
Похоже, она была ошеломлена. Когда я подумал, не испоганил ли все, ведя себя настолько самонадеянно, у меня упало сердце.
Что-то не так?
Когда на ее губах появилась улыбка, мой пульс слегка замедлился.
Идеально, сказала она.
Хорошо, прошептал я. Очень хорошо.
Мы стояли, глядя друг на друга до тех пор, пока голос Дорис не прервал нас.
Как это случилось?
Сколько у вас времени, Дорис? спросил я.
Сверкнув глазами, она вздохнула.
Вся ночь вся ночь для вас.
Тогда порядок.
Она вглядывалась в меня, ожидая объяснений.
Ну, во-первых, мое настоящее имя Гриффин. А наша история началась задолго до того, как я стал знаменит. Когда мы были детьми, мы с Лукой переписывались. Писали письма, даже не зная друг друга в лицо. Я влюбился в нее, читая ее письма, но никогда не говорил ей об этом. Из-за ужасного недоразумения мы на долгое время потеряли друг друга из вида. Я был убит горем. Однажды ночью в прошлом году я напился и опять написал ей, отнюдь не надеясь на то, что она ответит. Окинув взглядом Луку, я посмотрел ей в глаза. Мы поняли, что ошибались, и решили начать с того, на чем остановились. Если не считать перерыва, то нам очень повезло. Мы впервые встретились, и я понял, что люблю ее еще больше, чем думал. Секунду я рассматривал потрясенное лицо Луки, а потом повернулся к кассирше. Я в затруднении, Дорис. Я встревожен, потому что, куда бы я ни пошел, везде меня знают, или думают, что знают. Это ненормальный образ жизни. А моя девушка она боится толпы. Хуже ничего не придумаешь. Иногда кажется, что все против нас. Но я очень надеюсь, что она по-прежнему будет верить мне, верить в то, что мы сильнее всего того, что работает против нас. Я просто счастлив быть здесь, Дорис, с ней и с вами.
Коробка с яйцами выскользнула из рук Дорис и грохнулась на пол. Она, как будто совершенно не беспокоясь о разбитых яйцах, пристально смотрела на нас.
В жизни не слышала ничего прекраснее. Я буду я принесу вам другую коробку. Простите.
Она убежала, прежде чем я успел что-либо сказать.
Воспользовавшись ее отсутствием, я повернулся в Луке и сказал:
Надеюсь, нет ничего страшного в том, что я признался, что влюблен в тебя, Лука. Я люблю тебя. Я схожу от тебя с ума.
На глазах Луки выступили слезы.
Я тоже люблю тебя, Гриффин. Правда, люблю. Я всегда любила тебя.
Мы обнялись, и я прошептал ей на ухо:
Совсем не ожидал, что все получится именно так, но теперь, раз уж так вышло я хочу, чтобы ты знала, что каждое мое слово правда.
Вернулась запыхавшаяся Дорис.
Новая коробка яиц для вас!
Она деловито принялась сканировать оставшиеся покупки, казалось, она занервничала, торопясь восполнить потраченное время.
Расплатившись, я протянул ей стодолларовую купюру.
Прошу вас, приглядите за моей Лукой, когда меня не будет.
С удовольствием, усмехнулась Дорис. Большое спасибо, мистер Арчер.
До скорого, Дорис! сказала Лука.
Ты не мог придумать ничего лучше, добавила она, когда мы отошли от кассы.
Мы переложили продукты в машину. Закрыв багажник, я остановился и посмотрел на небо. Царила прекрасная звездная ночь, и она казалась еще прекраснее оттого, что поблизости не было ни души.
Свобода.
Охваченный порывом, я обнял Луку и начал медленно танцевать с нею посреди парковки. Ее рука лежала в моей, и мы в молчании раскачивались то в одну, то в другую сторону. Когда еще в своей жизни я смог бы сделать это так, чтобы никто не щелкнул меня на камеру? Мне хотелось танцевать с моей девушкой под звездами, когда нас никто не видит.