Какую?
«Хочешь ты свалить или нет, никогда больше не носи эту гадость». Он прямо накричал на нее.
И какова была ее реакция? заинтересовался Уильямс.
Она расплакалась, пожал плечами Кевин. Ну, после этого он сразу размяк. Док всегда был мягкосердечным.
А у него были другие любовницы?
Кевин качнул головой.
Вряд ли. Нет, точно нет. До Ленки он всегда был только с женой. Но вы же знаете, она тоже врач, очень уверенная в себе. Такие, как она, крайне независимы. Она не нуждалась в нем так, как та русская.
Уильямс хмыкнул и сделал пометку в блокноте.
А еще я слыхал, что Ленка дружила с нехорошими людьми, внезапно произнес Кевин шепотом. С влиятельными людьми.
Это с какими? нахмурился Дерек.
Вот уж не знаю. И не знаю, имел ли к этому отношение доктор Робертс. Может, и не имел. Но как я понял, друзья этой Ленки имели вес в местных органах власти. Об этом говорили другие хирурги. То ли с договорами что-то мутили, то ли что другое, не знаю.
Уильямс смотрел скептически.
Ладно, Кевин, спасибо за помощь. Он встал и положил на стол пару стодолларовых банкнот.
Две сотни, сказал медбрат, удовлетворенный и одновременно расстроенный. Он был бы рад рассказать что-нибудь еще и подзаработать больше, но у него не было других сведений.
Маловато информации, заметил Уильямс. Немного слухов и марка часов? Скудный улов.
Это не слухи. Могу дать наводку, с кем еще поговорить, предложил Кевин.
Уильямс посмотрел недоверчиво.
Ну, давай, удиви меня.
Кевин откинулся на спинку стула.
Это будет стоить еще три сотни.
Дерек хмыкнул и отвернулся.
Две! Две сотни! торопливо поправился парнишка. Я могу помочь, мистер Уильямс. Она точно знает побольше моего!
Уильямс вернулся за стол и выложил еще две сотни. Кевин протянул руку, но детектив накрыл купюры ладонью.
Имя. Адрес. И номер телефона, перечислил он медленно. И позаботься о том, чтобы это была стоящая информация.
Итак, Эдриан Вашингтон. Занимала должность секретаря в мэрии, однако полгода назад ее уволили и теперь она работала личным ассистентом частного предпринимателя.
Когда меня уволили из мэрии, это было самое лучшее событие в моей жизни, сказала она Уильямсу, поедая суши в японском ресторанчике. Работа там настоящий ад. Ад, понимаете! Такое унижение и столько бумажек. А теперь я работаю на Майкла, и поверьте, у меня лучший босс на свете. Да и зарплата в два раза выше.
Уильямс слушал болтовню Эдриан и искренне удивлялся такому сочетанию красоты и очевидной глупости. Длинные ноги, тонкая талия, густая копна блестящих рыжих волос диснеевская Русалочка, ни дать ни взять! Однако ее рассуждения, наивные, но полные уверенности, поражали. У Дерека не было ни тени сомнения, за какие конкретно заслуги получила работу мисс Вашингтон. Впрочем, она говорила весьма откровенно, а это было на руку детективу Уильямсу.
Сначала я, типа, решила, будто мэр Фуэнтес уволил меня за то, что я отказалась с ним переспать, призналась она, широко распахнув синие глаза и посасывая клубничный коктейль через трубочку. Он это типа, давал ход рукам, если вы понимаете, о чем я говорю. Он был, типа, женат, конечно же! Пятидесятилетний старик, а все туда же!
В ее речи было столько бессмысленных «типа», что Уильямс с трудом сдерживался так ему хотелось сделать замечание. Лично он уволил бы Эдриан только за это.
А потом, типа, я все поняла, продолжила болтать девушка. Меня уволили за то, что я, типа, в курсе.
В курсе чего, Эдриан?
Ну, это в смысле? То, что мэр, типа, берет деньги у русских, сказала она капризно. Взятки и всякое. Я слышала, как мой босс, миссис Дрейтон, говорит по телефону с каким-то типом, типа, репортером.
Ты в этом уверена, милая? уточнил Уильямс. Это серьезное обвинение. А я никогда не слышал, чтобы мэра подозревали в коррупции.
В смысле? Я никого не обвиняю! Лицо Эдриан приняло удивленное выражение. Говорю что слышала. Я и мэру это, типа, сказала. А потом хоп! меня увольняют. Вот я и думаю, может это, типа, связано? Может, не в сексе дело? Миссис Дрейтон тоже уволили. Это ж не из-за секса? Уж слишком она страшная, чтоб тащить ее в постель, ага. А мой новый босс Майкл, когда я ему рассказала, типа, сразу же
Уильямсу потребовалось добрых минут двадцать, чтобы понять никакой другой информации о таинственных русских у рыжей дурехи не было. О Ленке Гордиевски она тоже не имела понятия.
Еще четыре чеса понадобилось, чтобы разыскать Тину Дрейтон, бывшего босса Эдриан. Женщина жила в западной части Голливуда.
Да? Она приоткрыла дверь буквально на пару сантиметров.
Уильямс заметил толстую цепочку. Бледная женщина средних лет смотрела очень беспокойно, и становилось понятно, что тревожное ожидание давно стало частью ее жизни.
Меня зовут Дерек Уильямс, миссис Дрейтон. Я частный детектив. Можно войти?
После короткого колебания женщина покачала головой.
Простите, это не лучшее время.
Она собиралась закрыть дверь, и Дерек торопливо выпалил:
Я узнал ваше имя от Эдриан Вашингтон, она волновалась за вас.
Эдриан? Миссис Дрейтон скривилась. Эта дура! Она никогда не научится держать язык за зубами! Она мне нравилась, но именно ее болтливость привела к тому, что мы обе остались без работы. Она не понимает, что рискует, мистер простите, запамятовала имя.