Да, именно так я и считаю. Кто-то получает хорошие взятки за то, что улицы города заполнены наркотиками. Родригес и у себя на родине делает точно так же. Он дружит с политиками, поддерживает власть, отстегивает бабки на «правое дело», чтобы подмазать нужных людей в Мехико, но при этом не забывает и о бедноте, о своих основных покупателях.
Заметив тень сомнения на лице Никки, Дерек вздохнул.
Я уверен, что мексиканские картели часть схемы. А убийства Трея и Лизы как-то связаны. И вам лучше заранее привыкнуть к мысли, что смерть вашего супруга тоже не случайна.
Никки часто заморгала. Последние слова Уильямса стали последней каплей. Она не хотела, чтобы Дуглас был как-то связан с картелями или бог знает чем еще. Хватало того, что он погиб вместе с любовницей!
Подведем итоги. Уильямс откинулся в кресле. Вы получили часть результатов. Я ожидаю решения, в какую сторону мне копать дальше.
Никки смотрела на него растерянно.
На этой неделе я занимался Треем, напомнил Дерек. С завтрашнего дня могу заняться Лизой Флэннаган. Она принимала кое-какие наркотики. Быть может, это связь? А может, дело в ее романе с Уиллом Баденом. Возможно, участие Валентины и ее супруга в нелегальных схемах отмыва денег куда шире и глобальнее, чем я первоначально предположил. А еще я могу разузнать, с чего это полиция так много внимания уделяет вашему давнему пациенту Брендону Гролшу. Или продолжать шпионить за нашим «добряком» из полиции, детективом Джонсоном, в ожидании, что его жадные расистские пальцы приоткроют завесу одной из наших тайн? Решать вам, заявил он. Кто платит деньги, тот и музыку заказывает.
Это старое избитое выражение заставило Никки улыбнуться.
Что вас насмешило?
Не то чтобы насмешило. Но мне кажется, вы хороший человек, Дерек. Я вижу, что вы не сидите без дела, и удивляюсь, как много в вас нерастраченной энергии. Это как раз то, чего мне сейчас не хватает. Я благодарна вам за помощь и доверяю выбор вам.
Уильямс смотрел почти с недоверием: уже целую вечность он не получал столь увесистых комплиментов. Особенно от хорошеньких женщин.
Ну это спасибо, конечно. Он смущенно покашлял. Я очень тронут. А вы можете написать рекомендательное письмо с этими словами моей бывшей жене? Ну, про то, что я хороший человек? Я даже плату за следующую неделю брать не стану.
В самом деле?
Да нет, шучу. Мне нужны деньги, ухмыльнулся Уильямс. Кстати говоря, мне бы пригодилась небольшая сумма на расходы.
Никки достала чековую книжку. Она понимала, что платит сверх меры, но ей было плевать. За четыре дня Уильямс накопал куда больше информации, чем полиция за несколько недель. Впрочем, миссис Робертс была не готова так сразу поверить во все слухи и перетолки, которые собрал детектив, во всяком случае пока.
Я хочу, чтобы на этой неделе вы сосредоточились на аварии, в которой погиб мой муж. Она подписала чек, вырвала его из книжки и сунула Уильямсу в руку. Хочу знать все об этой Ленке.
Уильямс задумался.
Вы уверены, что это самое важное?
Да, это самое важное.
Вы сознаете, что ваша жизнь, возможно, в большой опасности? заметил Дерек. Торговля наркотиками это мир больших денег. Подобным бизнесом может руководить только социопат. И не мне вам объяснять, как опасны социопаты. Я сейчас говорю не только о Луисе Родригесе, а в целом обо всех русских, китайцах, мексиканцах, которые могут счесть вас своим врагом.
И чем же я могла им навредить? спросила Никки.
Пока не знаю. Но я предпочел бы потратить неделю, чтобы это выяснить. И будет лучше добыть факты прежде, чем ваша машина вылетит с трассы на большой скорости. Не обижайтесь на то, что я так прямо выражаюсь.
И не собиралась. Я признательна вам за заботу, Дерек. Но если я рискую завтра умереть, то мне тем более необходимо получить ответ на самый главный вопрос, который меня мучает. Я хочу знать все о своем покойном муже. Кто была эта Ленка? Вряд ли это очень трудно выяснить.
Вы тут босс, хмыкнул Дерек сдаваясь.
«Странная она, конечно», думал он, глядя в окно, как Никки отъезжает от здания. Впрочем, странным в этом расследовании было многое. Доктор Робертс ему нравилась. А особенно ему нравилось то, что она считала его хорошим человеком. Не самый оригинальный комплимент, но приятный, это несомненно.
По дороге домой, поглядывая на себя в зеркало заднего вида, Уильямс повторял:
По дороге домой, поглядывая на себя в зеркало заднего вида, Уильямс повторял:
Ты хороший человек, Дерек. Ты хороший человек.
Что ж, предстояло выяснить, кем была любовница Дугласа Робертса. Убийцу найти он тоже собирался, а также выяснить, что за темные силы стояли за ним. В списке подозреваемых значились Бадены и Родригес, но ими список не ограничивался. Возможно, Луис Родригес лишь отчасти связан с убийцей, как и в случае с Шарлоттой Клэнси, но Дерек был готов рассматривать любые версии. Он собирался решить загадку убийцы-зомби, спасти красавицу и вообще показать себя с лучшей стороны.
Потому что его клиент хорошо платил.
И потому что Дерек Уильямс был хорошим человеком.