Такой маленький, нахмурилась Ками. Но идеального возраста, чтобы узнать о смерти родителей, нет. У тебя есть братья или сестры?
Она сочувствовала ему. Это тронуло его. Как они умудрились перейти на столь личные темы?
Нет, прочистив горло, ответил Данте. Смерть родителей была непереносима. Тогда он очень сильно хотел иметь брату или сестру. Однако потеря деда стала настоящим шоком. Он еще долго не мог прийти в себя. Со смертью бабушки будет то же самое. Но у меня, буквально говоря, сотни двоюродных братьев и сестер. Все, за кого он несет ответственность. Иногда это тяжелое бремя, но это не важно. Они его семья.
Мне всегда казалось, что быть частью большой итальянской семьи сказочно, улыбнулась Ками. Это правда?
Сицилийской, поправил Данте, затем нетерпеливо пожал плечами, чтобы отвести разговор от себя. Мне не на что жаловаться. У тебя только один брат?
Да, Рив.
Старший?
Младше на четыре года.
Принесли их заказ: блюда местной кухни, включая тартар из лося, опаленные гребешки на листьях настурции и копченый лосось с чипсами.
Спасибо, застенчиво улыбнувшись, проговорила Ками. У меня закончились продукты, а на завтрак я успела съесть только йогурт. Как получилось, что ты выкупил «Тэбор», если занимаешься самоуправляемыми автомобилями?
Когда умер дедушка, я взял на себя управление семейной корпорацией «Галло проприста». Мы занимаемся отельным и ресторанным бизнесом, грузоперевозками, импортируем и экспортируем.
Я знаю, чем занимается «Галло», но я не это имела в виду. Самоуправляемые автомобили выходят за рамки деятельности компании. Почему ты владеешь курортным конгломератом, если твоя страсть совершенно другая область бизнеса?
Меня растили, как преемника деда. У меня два высших образования бизнес и компьютерная инженерия. Последнее просто потому, что мне это интересно. Когда я окончил школу, самоуправляемые автомобили все еще были чем-то из области научной фантастики, но я верил в мечту. Дедушка верил в меня, и все мы верили, что он будет рядом с нами намного дольше, чем получилось на самом деле. Мне казалось, что я могу посвятить несколько лет своему хобби, но дедушка умер неожиданно. Мне пришлось забыть о своих интересах и взять на себя руководство «Галло».
Тебе это нравится?
Скажем так, я не имею ничего против. Не имеет значения. Я сделал то, что должен был сделать.
А ты занимался автомобилями с тех пор?
Неужели ищешь еще один путь для получения прибыли?
И снова здравствуйте, холодно прошептала Ками. Не могу винить тебя за твой цинизм, но я не мой отец. Я просто поддерживаю разговор.
Когда Стивен? спросил Данте. Ему было интересно.
Восемь лет назад, ответила Ками. Она отложила приборы, чтобы вытащить кредитную карту из кармана куртки.
Убери, прорычал Данте.
Ками положила карту на свой мобильный и поискала глазами их официанта.
Убери немедленно, или это сделаю я.
Ками схватила телефон и карту и уставилась на него.
Я не собираюсь сидеть здесь и выслушивать обвинения в том, чего я не совершала.
Он мне нравился, разъяренно проговорил Данте. Он снова почувствовал себя обманутым, преданным. Поэтому я не поверил, что он смог так поступить со мной. Данте сделал глоток вина. Кислое. Аппетит сразу пропал. Как произошла авария? Пьяный водитель?
Гололед на дорогах, упавшим голосом проговорила Ками. От этих слов сердце Данте болезненно сжалось. Мне предложили работу на горнолыжном курорте в Банфе, и я переехала туда на зиму, чтобы тренироваться в нерабочее время.
Сколько тебе было лет?
Сейчас ей не больше двадцати пяти.
Шестнадцать.
Тогда ты сломала ногу?
Да.
Ками до сих пор винила себя за то, что они оказались в тот день на скользкой дороге. Данте слышал это в ее голосе. Мог прочесть это в скупых напряженных жестах.
Дело ведь не только в переломе? спросил Данте, бросив мимолетный взгляд на белую линию шрама на шее.
Ключица и проколотое легкое. За два месяца мне сделали шесть операций, потом реабилитация в течение года.
Вся твоя семья была в машине? спросил Данте.
Ками поджала губы и только кивнула в ответ.
Мама умерла мгновенно. Я была без сознания. Папа поговорил с Ривом несколько минут, пытался объяснить ему, что делать, как остановить кровотечение. Риву было двенадцать, у него была сломана рука. Ему удалось взобраться на набережную и позвать на помощь. Прошло много времени, прежде чем хоть одна машина появилась на дороге, но все же помощь пришла, поэтому я все еще здесь. Мы всегда останавливаемся, если кому-то нужна помощь на дороге, поэтому я помогла твоей бабушке. Поэтому Рив хочет стать врачом. Он чувствовал себя таким беспомощным. Не вмешивайся в его планы, Данте, твердо проговорила Ками, смотря прямо ему в глаза. Дело не в моем отце и не в том, что ты из-за него потерял. Речь идет о помощи людям, которых мы с тобой даже не знаем и никогда не узнаем.
Данте как-то не задумывался над тем, что ее брат может стать пластическим хирургом или каким-то другим высокооплачиваемым врачом. Но весть о том, что у него настолько личная причина для получения медицинской степени застала его врасплох.
«Осторожно, напомнил он себе. Фэганы лжецы».