Он кивнул и поспешно вышел из комнаты.
Сара?
Маджед постучал в открытую дверь ее гостиной. Сидевшая на диване с журналом в руках, Сара подняла глаза и жестом пригласила его войти.
Доброе утро.
Хорошо спала?
Доброе утро.
Хорошо спала?
Наверное, так же хорошо, как и ты.
Все наладится. Обещаю. Хотя мои новости вряд ли тебя обрадуют.
Говори, как есть. Сара бросила журнал на столик. Меня изгоняют или
Ничего подобного. Моя мать ждет не дождется, когда сможет показать тебе дворец и познакомить с нашими родственницами.
Но отец?
Я не видел его со вчерашнего вечера. Но десять минут назад мне передали, что с сегодняшнего дня я приступаю к исполнению своих обязанностей при дворце.
Ого. Но это ведь хорошо, не так ли?
Маджед не знал. Но надеялся, что она права.
Ты расстроен, потому что думаешь, что бросаешь меня одну?
В точку.
Маджед, не волнуйся за меня. Со мной все будет в порядке. Сара вдруг улыбнулась. Твоя мать наверняка позаботится об этом.
Так и будет. Просто Маджеду хотелось лично показать ей Кедда-Джалил.
Я могу сказать им, что приступлю к своим обязанностям на следующей неделе.
Не вздумай! вскочила Сара. Это же проверка.
Чего?
Твоей решительности и и упорства.
Она говорила так, будто его отец пытался отпугнуть их. Возможно, она была права.
У тебя есть время поговорить?
Да.
Я тут подумала Тебе кажется, что отец винит тебя в смерти Ахмеда. И что он не может простить тебя.
Тяжело сглотнув, Маджед молча кивнул.
Так вот, по-моему, ты ошибаешься.
Ее уверенность разозлила его, но он сдержался, чтобы не нагрубить ей. В конце концов, если бы не Сара, они бы уже сидели в самолете и летели обратно в Австралию. И кто знает, когда он ступил бы на родную землю в следующий раз?
Она потянулась к нему и прижала ладонь к его щеке, и ее тепло утихомирило бурю, которая бушевала внутри его.
Ты так много страдал. Вы все страдали. Моя семья распалась, но только потому, что родители позволили горечи поглотить их. Я умею распознавать такого рода озлобленность. Маджед, с твоей семьей происходит что-то другое. Я не могу сказать, что именно, но, может, мы с тобой сумеем найти ответ.
Затем она убрала руку и, сев обратно на диван, выжидательно посмотрела на Маджеда. Он коротко кивнул и присел рядышком с ней.
Я тебя слушаю.
Тебе нужно отложить в сторону свое чувство вины. Отрезать его от себя. Сможешь это сделать?
Я попытаюсь.
Так вот. Первым, что сказал мне при встрече твой отец, было: «Спасибо, что вернула моего сына домой».
У Маджеда отвисла челюсть.
А потом, с тобой, он вел себя очень холодно и отстраненно. Почему он прятал свою радость от тебя? Я не вижу в этом никакого смысла. Правда, ты отвечал ему точно такой же сдержанностью. Сара перевела дух и продолжила: Я сказала ему, что, если тебе не дадут занять трон только потому, что ты женишься на западной женщине, я вернусь в Австралию без тебя. Лишу тебя возможности видеться с ребенком, и мы сохраним всю эту историю в тайне.
Ты на самом деле имела это в виду?
Не отвлекайся, отрезала Сара. Твой отец пришел в ужас, что я вообще могла подумать о чем-то подобном.
Маджеду казалось, что он забыл, как дышать.
Он сказал, что, если я лишу тебя ребенка, это убьет тебя.
Правда?
Маджед, если бы тебе пришлось выбирать между твоим королевством и ребенком, что бы ты выбрал?
Моего ребенка, не колеблясь, ответил он.
И твой отец знает это.
Вот она, причина его помилования.
Из-за того, что я беременна, я все время думаю о нашем малыше. Моя любовь к нему так сильна что я готова на все ради него. Поэтому, когда я смотрю на твоего отца и вижу, что его слова и поступки конфликтуют друг с другом, я спрашиваю себя, в чем дело? Чего он боится? задумчиво посмотрела на него Сара. Каким отцом он был, когда ты рос?
Губы Маджеда дрогнули в улыбке.
Любящим. Строгим, но любящим. Он находил время для своей семьи, несмотря на то, что был завален работой. Он говорил, что его семья это его сила. Смерть Ахмеда подкосила отца и обнажила его самые уязвимые места. Она опустошила его. Возможно, он до сих пор горюет, потому что никто не сможет заменить Ахмеда
Но кто-то должен занять трон после твоего отца, заметила Сара.
Может, Рашид не винил его в смерти Ахмеда? Может, все дело в том, что присутствие младшего сына усиливало боль от потери старшего? Маджед никогда не думал об этом.
Мне нужно все исправить. Не знаю, как я это сделаю, но я считаю, что мой отец достаточно настрадался.
Сара кивнула, и он вдруг подумал о том, что, если бы не она, он бы никогда не поменял свое отношение к отцу и продолжал бы тонуть в море самосожаления. Она заставила его посмотреть дальше своей боли, и вместо отчаяния он увидел надежду.
Я невероятно благодарен тебе. Маджед крепко сжал ее плечи. Мне не приходило в голову посмотреть на эту проблему под другим углом.
Не стоит благодарности. Я просто забочусь о благополучии нашего ребенка.
Маджед думал сейчас не о малыше, а о самой Саре. Он вдруг осознал, что теперь ему хотелось жениться на ней не только из-за ребенка, но из-за нее самой. Он хотел, чтобы она была в его постели каждую ночь. Пусть она не была уроженкой Кедда-Джалила, но из нее получится хорошая жена для него.