Поглядев в окно, он увидел, что они проезжали мимо старой хижины, где он никогда не был. Есть только один способ оставить прошлое позади.
Останови, приказал он.
Водитель услужливо остановился у обочины.
Ждите здесь, сказал он Марко и Сальваторе.
Сердце сильно колотилось, когда он медленно подошел к входной двери. «Я ничего не боюсь», убеждал он себя. Потом постучал в дверь кулаком. И услышал шаги. Дверь открылась.
Криштиану впервые после пятнадцатилетней разлуки увидел Луиджи Беннато.
Тот совсем постарел, сильно сдал. Он был лишь тенью того активного и жизнелюбивого мужчины, которого помнил Криштиану. Время ли сотворило с ним такое? Или предательство?
Темные глаза Луиджи округлились, на лице появились краски жизни.
Криштиану?
Я возвращаю тебе виллу, сказал он коротко. Она твоя. Но никогда больше не беспокой меня или мою семью.
Его руки сжались в кулаки, он отвернулся.
Нет, сказал старик.
Криштиану остановился в шоке и обернулся.
Что?
Мне не нужна вилла. Все, что мне нужно, мой сын.
Ты должен был подумать об этом раньше, прежде чем вышвыривать из дома мою мать.
Все, что я делал, это не давал ей пить, когда она была беременна. И она возненавидела меня за это.
Зачем тебе было это делать?
Потому что с того момента, как Виолетта сказала мне, что она беременна, я полюбил тебя.
Это ложь.
Ты знаешь, какой она была. Знаешь лучше, чем кто-либо. Она обвинила меня в том, что я держу ее в плену. В один из дней за несколько месяцев до твоего рождения исчезла без следа.
Криштиану вспомнил, какая ярость охватывала мать, если кто-то пытался отобрать у нее алкоголь. Однажды, когда ему было девять лет, он решился вылить из бутылки виски, пока она находилась в отключке. Мать ударила его так сильно, что у него зазвенело в ушах.
Ты сделал ее пьяницей.
Я? Луиджи медленно покачал головой. Мы встретились в баре, когда она предложила мне выпить. Я никогда прежде не видел, чтобы женщина так много пила.
Если ты знал, что я существую, почему не попытался найти меня?
Я пытался. Долгие годы, с волнением произнес старик, слезы катились по его морщинистым щекам. Но ты прав. Я должен был приложить больше усилий. Только когда увидел ее фото в газете, я узнал, где ты. Но прежде чем собрался ехать в Неаполь, ты сам появился у меня в поисках работы. Я подумал, это чудо, мой шанс.
Почему ты ничего не сказал?
Я решил, что сначала мне нужны доказательства. И да, я боялся. К тому времени, когда получил точную информацию, что ты мой сын, ты уже покинул меня.
Я предал тебя.
Я не счел это предательством.
А что это, если не предательство?
Справедливость.
Криштиану в шоке уставился на него. Не так он все это представлял.
Сможешь ли ты когда-нибудь простить меня? Криштиану замер, глядя на старую деревянную хижину, на расстилавшееся перед ним море. Холли пыталась сказать ему, спасти его от душевного мрака.
Ты позволил мне уничтожить себя. Забрать у тебя все, медленно выговаривал Криштиану.
Конечно, позволил. Ты мой единственный сын. Твое счастье значит для меня больше, чем мое собственное. Я люблю тебя.
И снова Криштиану будто услышал голос Холли. Ее слова о том, что любовь создает семью, домашний очаг.
Моя мать говорила, что ты бросил нас. После того как она умерла, я хотел заставить тебя страдать.
Это не твоя вина, сын мой. Когда ты пришел в мой отель, я должен был заключить тебя в свои объятия. Должен был, да.
Всхлипывая, Луиджи обнял его.
На мгновение Криштиану напрягся.
Столько времени потеряно, прошептал старик. Потому что мне было страшно, стыдно. Годы, которые мы никогда не сможем вернуть. О, сын мой. Ты сможешь меня простить?
Столько времени потеряно.
Обнимая отца, Криштиану подумал о десятидневной разлуке с женой и ребенком. Десять дней показались вечностью, это сводило с ума. Что, если они расстались навсегда? И позже ему придется сожалеть о собственной трусости.
Криштиану задохнулся и вдруг понял, что у него появился отец. Внезапно его охватили эмоции. Горе, печаль, которые он годами загонял внутрь себя, вырвались наружу. И любовь. Такая огромная, что, казалось, она озарила все вокруг своим светом.
Спасибо тебе. Луиджи наконец отпустил его. Ты сделал старика таким счастливым.
Криштиану посмотрел на отца, и все стало предельно ясным.
Холли.
Боже, как он мог не осознавать этого раньше? Именно она убеждала его простить отца. Она любила его, хотя он этого и не заслуживал. Она видела боль и темноту внутри его, но вместо того, чтобы презирать, пыталась его исцелить.
Криштиану?
Мне нужно найти Холли. Я должен сказать ей
Иди. Отец улыбнулся сквозь слезы. И когда увидишь ее, передай ей спасибо от меня.
Я не смогу этого сделать, прошептала Холли.
Сможешь, твердо сказала ей Лола. Не для того я преодолела столько проблем с одеванием ребенка, чтобы ты отступила в последнюю минуту. Ты сможешь сделать это.
Холли выглянула из-за занавеса.
Здесь так много людей.
Ты им понравишься, поддержала Тесс.
Холли улыбнулась Джеку, сидевшему в коляске. Она предпочла бы дебютировать в каком-нибудь захудалом кафе с пятью-шестью зрителями. Но ее агент не дурак и устроил ее выступление в джаз-клубе при отеле «Кампанья» в Нью-Йорке. «Зачем тебе искать что-то еще? Ты замужем за Криштиану Моретти!» заявил он. Она очень удивилась, что Криштиану не запретил ей выступать в его заведении. Почему он поддерживает ее карьеру, когда ясно дал понять, что ему на нее наплевать? Загадка.