Лемони Сникет - Тридцать три несчастья. Том 1. Злоключения начинаются стр 23.

Шрифт
Фон

 А ты, согласна ты взять этого человека в мужья?  Судья Штраус повернулась к Вайолет.

 Да,  ответила Вайолет.

Клаус сжал кулаки. Его сестра сказала «да» в присутствии судьи! Как только она подпишет официальный документ, брак станет законным. И вот уже судья Штраус взяла бумагу у одного из актеров и протянула ее Вайолет, чтобы та подписала ее.

 Ни с места,  пробормотал лысый, и Клаус, думая о Солнышке, висящей на верхушке башни, замер, не смея шевельнуться, и только следил за Вайолет. Та взяла протянутое ей Графом Олафом длинное гусиное перо. Расширенными глазами она смотрела на договор, лицо ее побледнело, а левая рука, когда она подписывала бумагу, дрожала.

Глава тринадцатая


 А теперь, дамы и господа,  Граф Олаф выступил вперед и обратился к публике,  я хочу сделать заявление. Показывать спектакль дальше нет смысла, цель его достигнута. Вы видели не сцену из пьесы. Мой брак с Вайолет Бодлер абсолютно законен, и теперь я распоряжаюсь ее состоянием.

В публике ахнули, некоторые актеры в изумлении переглядывались. Видимо, не все знали о замысле Графа Олафа.

 Этого не может быть!  вскричала судья Штраус.

 Брачный закон здесь очень прост,  заметил Граф Олаф.  Невеста должна только сказать «да» в присутствии судьи а вы и есть судья и подписать брачный договор, а все присутствующие,  Граф Олаф обвел рукой зрительный зал,  являются свидетелями, что она это сделала.

 Но ведь Вайолет еще ребенок!  воскликнул кто-то из актеров.  Ей еще не полагается выходить замуж.

 Полагается, если согласен ее законный опекун,  возразил Граф Олаф.  А я, будучи ее мужем, еще и законный опекун.

 Но эта бумажка не официальный документ!  возмутилась судья Штраус.  Это просто театральный реквизит.

Граф Олаф взял у Вайолет лист и передал его судье Штраус:

 Если вы посмотрите внимательно, то увидите, что это официальный бланк из муниципалитета.

Судья Штраус быстро пробежала бумагу, потом прикрыла глаза, глубоко вздохнула и глубокомысленно наморщила лоб.

«Интересно,  подумалось наблюдавшему за ней Клаусу,  у нее такое же выражение лица, когда она исполняет свои обязанности в суде?»

 Вы правы,  сказала она наконец, обращаясь к Графу Олафу,  к сожалению, этот брак действителен. Вайолет ответила «да» и поставила свою подпись. Да, вы ее муж, а потому имеете полное право распоряжаться ее состоянием.

 Этого быть не может!  послышалось из зала, и Клаус узнал голос мистера По. Тот взбежал по ступенькам на сцену и взял из рук судьи Штраус бумагу.  Это какая-то немыслимая чепуха.

 Боюсь, что эта чепуха является законом.  Глаза судьи Штраус наполнились слезами.  Прямо поверить не могу, как легко я дала себя обмануть. Сама я никогда не причинила бы вам вреда, дети. Никогда.

 Да, обмануть вас ничего не стоило,  с ухмылкой подтвердил Граф Олаф, и судья расплакалась.  Завладеть их состоянием оказалось парой пустяков. А теперь, прошу извинить, мы с женой отправляемся домой, у нас впереди брачная ночь.

 Сначала отпустите Солнышко!  закричал Клаус.  Вы обещали!

 Да, а где Солнышко?  спохватился мистер По.

 В настоящий момент крепко-накрепко увязана,  отозвался Граф Олаф.  Если вы простите мне маленькую шутку.

Глаза у Графа Олафа блестели особым блеском, когда он нажал на кнопку рации и стал ждать, пока крюкастый ответит.

 Алло! Да, конечно, это я, болван! Все прошло по плану. Вынь, пожалуйста, девчонку из клетки и доставь прямо сюда, в театр. Они с Клаусом должны еще выполнить кое-какие задания до сна.  Граф Олаф кинул на Клауса колючий взгляд: Теперь ты удовлетворен?

 Да,  спокойно ответил Клаус. Удовлетворен он, естественно, не был, но по крайней мере младшая сестра уже не болталась в клетке на верху башни.

 Не думай, будто ты в такой уж безопасности,  шепнул ему лысый.  Граф Олаф еще займется тобой и твоими сестрами попозже. Он просто не хочет этого делать на людях.

Клаусу не нужно было объяснять, что лысый разумел под словом «займется».

 А вот я совершенно не удовлетворен,  заявил мистер По.  Это абсолютно чудовищно. Абсолютно кошмарно. Это немыслимо в финансовом отношении.

 Боюсь, однако, что тут все по закону,  возразил Граф Олаф,  а закон налагает обязательства. Завтра, мистер По, я зайду в банк и заберу все деньги Бодлеров.

Мистер По хотел что-то сказать, но у него начался приступ кашля. Несколько секунд он кашлял в платок, а все вокруг ждали, когда он заговорит.

 Я не допущу этого,  выдохнул он наконец, вытирая рот.  Решительно не допущу.

 Боюсь, придется,  возразил Граф Олаф.

 Ох наверное, Олаф прав,  всхлипнула судья Штраус,  этот брак имеет законную силу.

 Прошу прощения,  вмешалась вдруг Вайолет,  но, возможно, вы ошибаетесь.

Все повернули головы в ее сторону.

 Что вы такое говорите, графиня?  спросил Олаф.

 Никакая я не графиня,  огрызнулась Вайолет с запальчивостью, что в данном случае означает «крайне раздраженным тоном».  По крайней мере я думаю, что это так.

 Каким это образом?  осведомился Граф Олаф.

 Я не подписалась той рукой, которой обычно подписываю документы.

 Как так? Мы все видели, как ты подписалась.  Бровь у Графа Олафа поползла вверх.

 Боюсь, твой муж прав, милочка,  печально сказала судья Штраус.  Отрицать это бесполезно. Вокруг слишком много свидетелей.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке

Скачать книгу

Если нет возможности читать онлайн, скачайте книгу файлом для электронной книжки и читайте офлайн.

fb2.zip txt txt.zip rtf.zip a4.pdf a6.pdf mobi.prc epub ios.epub fb3