Яцек Дукай - Идеальное несовершенство стр 16.

Шрифт
Фон

Ее тело не выделяло никакого запаха.

 У меня в голове электронный фильтр?  спросил он спокойно.

 Уже нет.

 Ты не человек.

 Не человек.

 Почему я не вижу звезд?

(Все еще шепотом в ее волосы.)

 Потому что их там нет.

 Почему я не вижу звезд?

 Ш-ш-ш.

 Почему я не вижу звезд?

 Мы находимся на Земле, здесь только одна звезда Солнце.

 Но свет, почему свет не доходит, с Млечного Пути, с других галактик?

 Здесь нет Млечного Пути, нет других галактик.

 Где: здесь?

 В Сол-Порту.

 А он?  (Слова в горячем дыхании прямо ей в ухо.)   Этот Порт?

 Все узнаешь, стахс Макферсон получил известие из Колодца, ты будешь ему необходим.

 Макферсон мертв. Она проковыряла ему мозг,  захихикал.  Исключительно длинные у нее были ногти.

 Стахс Джудас Макферсон жив. Он уже отдал соответствующие распоряжения по твоему делу. Он привык к покушениям, и у него множество подготовленных тел.

Адам слушал, кивал:

 А ты?

 У меня нет тела.

 И ты всегда меня любила, да?

 Да.

 Кто ты такая?

 Я именно это.

 Тебя тоже нельзя убить.

 Нет.

Он сжал руку на ее шее.

 Не хочу тебя больше видеть! Уходи!  оттолкнул ее.  Уходи! Никогда больше!

Не потеряв равновесия, она повернулась и двинулась к замку. Не оглядывалась. Не сбилась с шага. Никакой дезориентации в движениях.

Быстро исчезла между гостями.

Это правда он видел это видел это теперь ясно не была она человеком.


Замойский сидел на земле, все под тем же деревом, когда к нему подошел тот мужчина, что с утра расспрашивал его о жонглировании и карьере астронавта.

Замойский тем временем успел прийти к двум выводам и оба были для него совершенно неопровержимы. Во-первых, с его головой что-то не так; во-вторых, где-то между Варшавой и Шотландией, где-то над Северным морем Замойский вошел в НФ-фильм.

Это очевидно, что он сходит с ума: дыры зияют в памяти подобно бомбовым воронкам, Нина например настоящая Хиросима.

Это очевидно, что он сходит с ума: дыры зияют в памяти подобно бомбовым воронкам, Нина например настоящая Хиросима.

Но настолько же несомненно, что он окружен скрытой под поверхностью мира изобретательной машинерией F/X. Бух! Безропотный азиат из ничто в ничто. Бух! бух! бух! Он видел собственными глазами, это было реальным, словно зубная боль, пинок в щиколотку, он и не думал сомневаться в своем восприятии; это не чувства подводили.

Элегантный блондин отделился от людного полумрака, вырывая Замойского из этой депрессивной спирали.

 Фоэбэ Максимилиан де ля Рош,  представился он и присел рядом. Даже сидя на земле, между шершавыми корнями вяза, сохранял ауру элегантного пренебрежения.  Наверняка вы задумываетесь над причиной покушения.

 Ну,  пробормотал Замойский,  по крайней мере, оно не удалось, и Макферсон якобы жив. У вас, может, есть телефон?

Он не оглядывался на де ля Роша. Посторонний наблюдатель легко мог принять их за старинных приятелей: сидели плечом к плечу и лениво поглядывали на проплывающих в мелких тенях свадебных гостей.

 Я говорилу о покушении на вас,  пояснил Максимилиан.  Я хотелу бы предложить вам правовую и политическую помощь, как собственную, так и всех Горизонталистов. Без всяких обязательств. Мы были бы весьма Стахс.

Каким-то чудом он сумел поклониться Анжелике, не вставая.

Та подошла к ним сбоку, из-за ствола, Адам сперва услыхал шелест платья, потом почувствовал запах ее духов (жасмин).

Анжелика окинула де ля Роша холодным взглядом. Адаму же, напротив, улыбнулась тепло.

Без слова и безо всякого колебания склонилась, схватила его за руку и энергичным рывком воздвигла вертикально. Он рефлекторно принял участие в пантомиме, симулировал бессилие тела, отерся спиной о кору.

Не имел представления, отчего он так легко поддался навязанному девушкой настроению. Теперь улыбались оба, он кривой, иронической ухмылкой из-под усов.

Она отпустила руку Адама. Склонившись теперь над де ля Рошем, легонько пнула его в голень.

 Извини, фоэбэ. Господин Замойский мой близкий знакомый. И мы должны обговорить определенные, не терпящие отлагательств дела.

Де ля Рош встал, повторно поклонился и отошел, так и не сказав ни слова.

 Правда?  пробормотал Адам и глянул искоса на Анжелику.  Я ваш близкий знакомый? Рад это узнать. А какие же дела

Она потянула его за локоть. Это у них родственное, подумал он, у Макферсонов.

 Теперь ты будешь проводить со мной больше времени,  сказала она, ведя его вглубь парка; деревья росли здесь густо, свет и музыка вязли в них.  Узнаем друг друга достаточно хорошо.

 М-м, надеюсь, что приятно будет не только мне, но куда, собственно, я должен бы

 Ко мне. В Африку.

Глава 2. Пурмагезе

ВРЕМЯ АБСОЛЮТНОЕ (ВРЕМЯ БЕЗОТНОСИТЕЛЬНОЕ)

Следствие крафтового обобщения Теории Относительности. Так называемое «а-время».

Поскольку Время Словинского не зависит ни от положения наблюдателя в Эн-Порту, ни от его скорости, а Время Транса постоянная, можно установить безотносительную разницу скорости течения времени на Плато (в инклюзии Словинского) и в другой произвольной инклюзии. Эта стандартизированная мера называется «а-временем».

Однако полная раздельность двух произвольных инклюзий делает невозможным сведение их к единому уравнению для любого надпланковского предела времени. А-скорости не описывают скорость системы относительно Плато (инклюзии Словинского) в каком бы то ни было смысле.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке

Скачать книгу

Если нет возможности читать онлайн, скачайте книгу файлом для электронной книжки и читайте офлайн.

fb2.zip txt txt.zip rtf.zip a4.pdf a6.pdf mobi.prc epub ios.epub fb3

Похожие книги